-
21 ერთდროული
-
22 simultancous
-
23 souběžný
-
24 isochronous
-
25 samanaikainen
одновременный -
26 samanaikaisesti
одновременный -
27 simultaaninen
одновременный -
28 synkroninen
одновременный -
29 samanaikaisesti
одновременный -
30 contemporaneous
одновременный
-
31 contemporaneous
одновременныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > contemporaneous
-
32 simultané
одновременный -
33 synchrone
одновременный -
34 æмрæстæгон
-
35 simultaneous
-
36 vienalaikis
одновременный -
37 simultan
-
38 üheaegne
одновременный -
39 vienlaicīgs
одновременный -
40 gleichzeitig
Современный немецко-русский словарь общей лексики > gleichzeitig
См. также в других словарях:
одновременный — одновременный … Орфографический словарь-справочник
одновременный — одновр еменный, синхронный; совместный, совпадающий, параллельный; синхронистический, синхронический, единовременный, симультанный. Ant. разновременный, раздельный, несовпадающий Словарь русских синонимов. одновременный параллельный, синхронный;… … Словарь синонимов
одновременный — • одновременный и одновременный прил., употр. часто Морфология: одновременен и одновременен, одновременна и одновременна, одновременно и одновременно, одновременны и одновременны; нар. одновременно 1. Одновременным является то, что происходит,… … Толковый словарь Дмитриева
ОДНОВРЕМЕННЫЙ — ОДНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна и ОДНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Происходящий в одно время с чем н. Два одновременных явления. Начать одновременно (нареч.) с кем н. | сущ. одновременность, и, жен. и одновременность, и, жен. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ОДНОВРЕМЕННЫЙ — ОДНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна и ОДНОВРЕМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Происходящий в одно время с чем н. Два одновременных явления. Начать одновременно (нареч.) с кем н. | сущ. одновременность, и, жен. и одновременность, и, жен. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
одновременный — одновременный, одновременно и допустимо одновременный, одновременно (неправильно одновремённый, одновремённо) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОДНОВРЕМЕННЫЙ — ОДНОВРЕМЕННЫЙ, одновременная, одновременное (книжн.). Происходящий в одно время с чем нибудь. Одновременные события. Поезда приходят одновременно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одновременный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4402] Тематики защита информации EN simultaneous … Справочник технического переводчика
одновременный — I одновре/менный = одновреме/нный; ая, ое; менен и мен, менна, менно см. тж. одновременно, одновременно, одновременность, одновременность Происходящий, совершаемый в одно и то же время … Словарь многих выражений
одновременный двусторонний канал передачи данных — одновременный двусторонний канал ПД Канал передачи данных, по которому одновременно в противоположных направлениях могут передаваться два сигнала данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины каналы передачи данных Синонимы … Справочник технического переводчика
одновременный доступ — Одновременное обращение нескольких пользователей к одному объекту или общим ресурсам системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика