-
1 один
оди́н(одна́, одно́, одни́) 1. (число 1;количество) unu;2. (единственный) sola;3. (тот же самый) sama, la sama;быть одного́ мне́ния samopinii;4. в знач. сущ. unuo;♦ одни́м сло́вом unuvorte;\один на \один inter kvar okuloj, konfidence (o разговоре);unu kontraŭ alia (о борьбе);\один-одинёшенек tutsola;все как \один unuigite, solidar(ec)e;unuvoĉe (единогласно);все до одного́ ĉiuj senescepte.* * *м. миф.( у скандинавов) Odín m* * *м. миф.( у скандинавов) Odín m* * *adjgener. (одна, одно, одни) (исключительно, только) sюlo, (одна, одно, одни) (тот же самый, одинаковый) el mismo, (одна, одно, одни) cierto, (одна, одно, одни) nada más que, (одна, одно, одни) nadie sino, (одна, одно, одни) solamente, (одна, одно, одни) un (перед сущ.), (одна, одно, одни) uno, solo -
2 ни один
part.gener. maldito, nadie, ni uno, ninguno, (усечённая форма от ninguno, употребляемая только перед сущ. м. р.) ningún -
3 одно
одно́с. р. к оди́н.* * *1) см. один2) с. uno, lo mismoодно́ и то́же — lo mismo
э́то одно́ и то́же — es (da) lo mismo, es todo uno; es del mismo paño (fam.)
одно́ из двух — una de dos
••одно́ к одному́ — uno tras otro
всё одно́ прост. — es todo uno
* * *1) см. один2) с. uno, lo mismoодно́ и то́же — lo mismo
э́то одно́ и то́же — es (da) lo mismo, es todo uno; es del mismo paño (fam.)
одно́ из двух — una de dos
••одно́ к одному́ — uno tras otro
всё одно́ прост. — es todo uno
* * *adjgener. (без других, в одиночестве) solo, (исключительно, только) sюlo, (тот же самый, одинаковый) el mismo, cierto, lo mismo, nada más que, nadie sino, solamente, un (перед сущ.), uno
См. также в других словарях:
один только — нареч, кол во синонимов: 4 • единственный (48) • единый (32) • один лишь (7) • … Словарь синонимов
Один только шаг — от чего до чего. Разг. Экспрес. Не так далеко, совсем близко. Науки и книги умягчают сердце; а от мягкосердечия до трусости один только шаг (Н. Новиков. Живописец) … Фразеологический словарь русского литературного языка
один (только) — ▲ мера ↑ действительное число один наименьшее натуральное число. единица мера множества действительных чисел. единожды (# в жизни). единственное число (грамм). в единственном числе. одинарный. одиночность. одиночный (# полет). одинокий (# домик) … Идеографический словарь русского языка
Один только Бог видит нас. — см. Только Богу и плакаться … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ НА ОДИН ТОЛЬКО ДЕНЬ — относится к указанию, данному биржевому агенту на проведение биржевой операции. Если операция в этот день не состоится, то она отменяется. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит. — Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жизнь дает один только Бог, а отнимает всякая гадина. — Жизнь дает один только Бог, а отнимает всякая гадина. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плоха мышь, что один только лаз знает. — Плоха мышь, что один только лаз (одну лазею) знает. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это один только задаток, а дело впереди. — Это один только задаток, а дело впереди. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Из ничего один только Бог свет создал. — Из ничего один только Бог свет создал. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бабушке - один только дедушка не внук. — Бабушке один только дедушка не внук. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
