-
61 부상
I부상【副賞】призII백만원을 부상으로 받다 Получить приз в один миллион вон.
부상【浮上】1. 부상하다 всплывать잠수함이 부상한다 Подводная лодка всплывает.
2. 대통령 후보로 부상하다 избирать кандидата в президентыIII부상【負傷】рана; ранение -
62 lot a trouvé preneur pour un million
сущ.бизн. (le) лот пошел с молотка за один миллионФранцузско-русский универсальный словарь > lot a trouvé preneur pour un million
-
63 certificato di credito del tesoro reale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > certificato di credito del tesoro reale
-
64 prelevare
1) брать, забирать2) снимать, брать ( деньги со счёта)3) забрать, взять ( человека)* * *гл.1) общ. похищать (людей с целью получить выкуп), арестовывать, задерживать, снять со счёта, изымать, снимать деньги со счёта, вычитать, производить вычет2) мед. отбирать, брать пробу3) экон. изъять (вклад из банка)4) фин. снимать (деньги со счёта), забирать (товар) -
65 das Land zählt eine Million Einwohner
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Land zählt eine Million Einwohner
-
66 das Länd zählt eine Million Einwohner
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Länd zählt eine Million Einwohner
-
67 megabirth
(n) один миллион новорожденных -
68 megadeath
(n) один миллион убитых -
69 amount
1. XVIamount to smth.1) amount to three hundred pounds (to about two hundred dollars, to over one hundred dollars, to little short of 4 per cent, etc.) равняться тремстам фунтам и т. д.; roughly /approximately/ amount to one million dollars приблизительно составлять /исчисляться в/ один миллион долларов, равняться примерно одному миллиону долларов; I do not know what my debts amount to я не знаю, сколько у меня долгов /сколько я должен/2) amount to a refusal (to a threat, to a passion, to a fraud, etc.) быть равносильным отказу и т. д., his actions amount to treason (to collaboration with the enemy, etc.) его поступки равносильны предательству и т. д., его поступки можно расценивать /рассматривать/ как предательство и т. д.; his threats amount to nothing /do not amount to anything/ serious его угрозы не следует принимать всерьез; it amounts to the same thing это одно и то же2. XVIIamount to doing smth. amount to saying no (to robbing the company, to cheating people, etc.) быть равносильным тому, чтобы сказать "нет" и т. д.; what you did amounts to stealing сделать так - все равно, что своровать; твой поступок равносилен воровству -
70 BILLION
(биллион) Формально, одна тысяча миллионов (10) в США и один миллион миллионов (10) в Великобритании; в настоящее время почти повсеместно равен одной тысяче миллионов. -
71 M
I
1) mega- - мега-префикс числительного, означающий 1 миллион, или 1062) magenta - пурпурный, фуксин, проф. маджента
II = magentaАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > M
-
72 megacasualty
-
73 accurate
['ækjərət]прил.1) верный, правильный, точныйThey were accurate in their prediction. — Они оказались правы в своих прогнозах.
Such a clock is guaranteed to be accurate within one second in one million years. — Точность хода таких часов находится в пределах одной секунды за один миллион лет.
Syn:Ant:2) скрупулёзный, тщательныйSyn:3) меткийThe rifle was extremely accurate. — Из этого ружья можно было очень метко стрелять.
He is an accurate passer. — Он умеет давать меткие пасы.
Syn:4) тех. калиброванный -
74 megadeath
['megədeθ]сущ. -
75 Cardinal numerals
↑ Numeral1)а) Количественные числительные указывают на количество предметов и употребляются как прилагательные перед существительными без артикля или притяжательного или указательного местоимения (Possessive pronouns, Demonstrative pronouns):б) Перед существительными с артиклем или притяжательным или указательным местоимением, а также перед личными местоимениями количественные числительные употребляются с предлогом of:в) При этом сами числительные в качестве определения при существительном могут употребляться после артиклей и притяжательных и указательных местоимений:2) Числительные dozen - дюжина, gross - гросс (12 дюжин), hundred - сто, thousand - тысяча, million - миллион, billion - миллиард (реже - биллион) в составе сложного числительного употребляются в единственном числе. Форма множественного числа этих числительных встречается в выражениях, указывающих на неопределенное (большое) количество, в этом случае после числительного употребляется предлог of:3) Для указания на одну сотню, тысячу и т.д. используются неопределенный артикль a или местоимение one. В составе сложных числительных употребляется преимущественно one:a/one
hundred — сто, сотня4) В составе сложных числительных после сотен перед десятками (а если их нет, то перед единицами) в британском варианте английского языка обычно употребляется союз and. В американском варианте английского языка он часто опускается.three million one thousand (and) thirty — три миллиона одна тысяча тридцать
five hundred (and) five — пятьсот пять
•— Употребление количественных числительных вместо качественных после существительных см. Ordinal numerals, 2.
— Употребление существительных в единственном и множественном числе в качестве единиц измерения после числительных см. Plural: usage, 3.
-
76 bring up to date
1) (smth.) сделать что-л. более современным, обновить, модернизировать; см. тж. up to date 1)They'll have to spend millions and millions before they can bring their equipment up to date. — Им придется затратить не один миллион, прежде чем они смогут обновить свое оборудование.
2) (smb.) ввести кого-л. в курс дела, сообщить кому-л. последние данные, новости и т. пWe gossiped pleasantly about our common friends and Mrs. Tower brought me up to date in the scandal of the day. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Jane’) — Мы долго разговаривали о наших общих друзьях, и миссис Тауэр сообщила мне все последние сплетни.
Tell me about yourself, bring me up to date. (J. Baldwin, ‘Another Country’, book II, ch. II) — Расскажи мне о себе. О своей жизни.
-
77 keep pace with smb.
(keep pace with smb. (или smth.))идти в ногу с кем-л. (или с чем-л.), не отставать от кого-л. (или от чего-л.), поспевать за кем-л. (или за чем-л.)The school population of the nation has been increasing by about one million a year. The building of additional schools and classrooms has by no means kept pace with this growth. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. VIII) — Число детей школьного возраста в США увеличивается примерно на один миллион в год. Строительство новых и расширение существующих зданий ни в коей мере не поспевает за этим ростом.
But language must grow in order to keep pace with the progress, material and spiritual, of the people who use it. (G. H. McKnight, ‘English Words and Their Background’, ch. XII) — Но язык должен развиваться, для того чтобы не отстать от материального и духовного роста народа, который говорит на этом языке.
The growth of the telegraph kept pace with that of the railroad. — Одновременно с постройкой железных дорог шло строительство телеграфных линий.
-
78 megabirth
n один миллион новорождённых -
79 megadeath
n один миллион убитых -
80 Exponential General-Purpose Molecular Manufacturing
Универсальное молекулярное производство с ростом по показательному законуТерминология отражает быстрый, возможно, беспрецедентный, темп развертывания такой технологии, когда компактная автоматизированная система молекулярного строительства сможет производить такие же само воспроизводящиеся системы. Здесь имеются в виду фабрики, способные строить такие же фабрики, и возможно менее чем за один день. Расчеты просты: если одна фабрика изготавливает две, а две фабрики изготавливают четыре, то за 10 дней вы можете построить тысячу фабрик, за 10 следующих дней – миллион фабрик, а за 10 следующих дней – миллиард фабрик. Всего лишь за несколько недель, теоретически, каждая семья сможет построить собственное хозяйство, максимум необходимых ей изделий, и за цену, равную стоимости сырья. Эта производственная система, способна выпускать широкий спектр технологически продвинутых изделий, намного превосходящих то, что мы имеем сегодня, при гораздо меньших затратах, гораздо быстрее, и способных умножать собственные ресурсы изготовления по показательному закону.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Exponential General-Purpose Molecular Manufacturing
См. также в других словарях:
Миллион роз — «Миллион роз» … Википедия
Один против всех — Логотип … Википедия
Один против всех (телеигра, ТВЦ) — Один против всех Логотип передачи Жанр Телевизионная игра Производство Ведущий Александр Нуждин Композитор Groove Addicts, Anthony Philips Страна производства … Википедия
Миллион в брачной корзине (фильм) — Миллион в брачной корзине Жанр комедия Режиссёр Всеволод Шиловский В главных ролях Кинокомпания … Википедия
Миллион в брачной корзине — Миллион в брачной корзине … Википедия
Миллион Мэдигана — Madigan s Million Жанр комедия Режиссёр Жорджио Джентили Стэнли Прагер Продюсер Сидней Пинк … Википедия
Миллион — 1 000 000 один миллион 999 999 · 1 000 000 · 1 000 001 Факторизация: Римская запись: Mn Двоичное: 11110100001001000000 Восьмеричное: 3641100 Шестнадцатеричное: F4240 … Википедия
миллион — МИЛЛИОН, а, м Единица счета: число один миллион; количество один миллион (число, изображаемое в десятичной записи единицей с шестью нулями, т.е. число 1.000.000). …И на всем миллионе километров этих заснеженных тропинок не возникло ни одного… … Толковый словарь русских существительных
Один — I. ОДИН а; м. [др. сканд.] [с прописной буквы] В древнескандинавской мифологии: верховное божество, творец Вселенной и первых людей, бог ветра и бурь (позднее бог войны, покровитель воинской дружины, торговли и мореплавания). II. ОДИН одного; м.; … Энциклопедический словарь
один — 1. = одна/, одно/, одни/; одного/; м.; только ед. 1) Цифра и число 1 (наименьшее в десятке) Оди/н плюс оди/н равно двум. Три минус два равняется одному. Пятьсот сорок оди/н. (составное число) Одна вторая, одна десятая (дробные числа) … Словарь многих выражений
Один рубль 1898 года — На лицевой и оборотной сторонах размещен Малый Государственный герб образца 1883 года … Википедия