-
81 Einzelnebel
сущ.астр. изолированная галактика, одиночная галактика -
82 Einzelreifen
сущ. -
83 Einzelschlauchreinigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einzelschlauchreinigung
-
84 Einzelschlaufe
сущ.пищ. одиночная петля -
85 Einzelschwelle
сущ.ж.д. одиночная шпала -
86 Einzelstern
сущ.1) воен. однозвёздная (сигнальная) ракета, однозвёздный сигнал (ракетой)2) астр. одиночная звезда, отдельная звезда3) ВМФ. однозвёздный ракетный сигнал -
87 Einzelstreb
сущ.горн. одиночная лава, однокрылая лава, отдельная лава, отдельный забой -
88 Einzelverlegung
сущ.электр. одиночная прокладка -
89 Einzelversetzung
сущ.1) хим. единичная дислокация (в кристалле)2) крист. одиночная изолированная дислокация3) микроэл. единичная дислокация -
90 Einzelwechselung der Schwellen
сущ.ж.д. одиночная смена шпалУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelwechselung der Schwellen
-
91 Einzelwechslung der Schwellen
сущ.ж.д. одиночная смена шпалУниверсальный немецко-русский словарь > Einzelwechslung der Schwellen
-
92 Einzelwelle
сущ.океан. одиночная волна -
93 Einzelziel
-
94 Einzelzigarette
сущ.пищ. одиночная сигарета (после разрезания комплекта или штранга), отдельная сигарета (после разрезания сигаретного штранга) -
95 Elektroneneinzellinse
сущ.радио. одиночная электронная линзаУниверсальный немецко-русский словарь > Elektroneneinzellinse
-
96 Feldgalaxie
сущ.астр. изолированная галактика, одиночная галактика -
97 Feldnebel
сущ.астр. изолированная галактика, одиночная галактика -
98 Fraueneinzel
сущ. -
99 Herreneinzel
сущ. -
100 Inselbetrieb
сущ.1) общ. островная работа (энергосистем)2) ж.д. эксплуатация железнодорожной линии, не стыкующейся с остальной сетью по ширине колеи, виду тяги или роду тока3) электр. автономная работа (электростанции, агрегата аварийного энергоснабжения), автономная работа (электростанции, агрегата аварийного энергоснабжения), автономная работа, одиночная (непараллельная) работа, островной режим
См. также в других словарях:
одиночная — 79 одиночная [двойная, тройная] ошибка (в цифровом сигнале данных) Источник: ПР 45.02 97: Отраслевая система стандартизации. Принципы разработки нормативных документов Смотри также родственные термины: 79. Одиночная (двойная, тройная ...) ош … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одиночная (двойная, тройная...) ошибка в цифровом сигнале данных — одиночная (двойная, тройная...) ошибка Ошибка в цифровом сигнале данных, при которой один (два, три...) ошибочных единичных элемента находятся в последовательности из n единичных элементов. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие… … Справочник технического переводчика
одиночная ошибка — одиночная неисправность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы одиночная неисправность EN single fault … Справочник технического переводчика
одиночная пулеметная установка — одиночная установка Пулеметная установка, в конструкции которой учтены условия эксплуатации и размещения одного пулемета. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы одиночная установка … Справочник технического переводчика
одиночная система бесперебойного питания — одиночная СБП СБП, содержащая только одну единицу СБП [ГОСТ 27699 88] Тематики источники и системы электропитания Синонимы одиночная СБП … Справочник технического переводчика
одиночная стрельба из стрелкового оружия — одиночная стрельба Ндп. производство одиночной стрельбы Стрельба из стрелкового оружия, при которой для осуществления каждого выстрела необходимо воздействие стрелка на спусковую деталь. [ГОСТ 28653 90] Недопустимые, нерекомендуемые производство… … Справочник технического переводчика
одиночная камера — одиночка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одиночная камера сущ., кол во синонимов: 1 • одиночка … Словарь синонимов
одиночная работа электроагрегата — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.3.1 Одиночная работа Одиночной работой называется такая работа, при которой электроагрегат, независимо от его конструкции и способов пуска и управления, используется в качестве единственного источника электроэнергии.… … Справочник технического переводчика
одиночная работа электроагрегата — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.3.1 Одиночная работа Одиночной работой называется такая работа, при которой электроагрегат, независимо от его конструкции и способов пуска и управления, используется в качестве единственного источника электроэнергии.… … Справочник технического переводчика
ОДИНОЧНАЯ КАМЕРА — в уголовно исполнительном праве одна из мер взыскания; применяется к осужденным, которые нарушают установленный порядок отбытия лишения свободы. Согласно ст. 115 УИК перевод в O.K. возможен на срок до шести месяцев и только в отношении мужчин,… … Юридический словарь
ОДИНОЧНАЯ ПАРА — ОДИНОЧНАЯ ПАРА, два несвязанных электрона в одном и том же атоме среди молекул химического соединения. Например, атом азота в аммиаке (NH3) и атом углерода в угарном газе (СО) имеет одинокую пару электронов. Эти электроны могут сформировать связи … Научно-технический энциклопедический словарь