-
61 одинарный контакт
одинарный контакт м. эл. einfacher Kontakt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный контакт
-
62 одинарный котёл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный котёл
-
63 одинарный крестовый кнехт
одинарный крестовый кнехт м. Einfachkreuzpoller m; Kreuzpoller mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный крестовый кнехт
-
64 одинарный лопастный насос
одинарный лопастный насос м. двойного действия doppeltwirkende Drehschieberpumpe f; doppeltwirkende Flügelzellenpumpe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный лопастный насос
-
65 одинарный люк
одинарный люк м. суд. Einzelluke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный люк
-
66 одинарный мост
одинарный мост м. эл. Wheatstonesche Brücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный мост
-
67 одинарный объёмный штамп
одинарный объёмный штамп м. einfaches Gesenk n; einteiliges Gesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный объёмный штамп
-
68 одинарный оконный переплёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный оконный переплёт
-
69 одинарный паровой насос
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный паровой насос
-
70 одинарный полиспаст
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный полиспаст
-
71 одинарный рубанок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный рубанок
-
72 одинарный трал
одинарный трал м. мор. Einschiff-Kontakträumgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный трал
-
73 одинарный трикотаж
одинарный трикотаж м. einfonturige Ware f; einfonturige Wirk- oder Strickware fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный трикотаж
-
74 одинарный фальцаппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный фальцаппарат
-
75 одинарный штамп
одинарный штамп м. einfaches Gesenk n; einteiliges Gesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный штамп
-
76 одинарный элементный коммутатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарный элементный коммутатор
-
77 одинарный якорно-швартовный шпиль
одинарный якорно-швартовный шпиль
шпиль
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
12. Одинарный якорно-швартовный шпиль
Шпиль
D. Ankerverhollspill
Е. Vertical shaft windlass
F. Guindeau cabestan d´amarrage unique
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одинарный якорно-швартовный шпиль
-
78 одинарный якорный шпиль
одинарный якорный шпиль
Ндп. шпиль
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения.
[ ГОСТ 26069-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
3. Одинарный якорный шпиль
Ндп. Шпиль
D. Ankerspill
Е. Capstan
F. Cabestan de mouillage unique
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одинарный якорный шпиль
-
79 одинарный якорно-швартовный шпиль
- Guindeau cabestan d´amarrage unique
- guindeau cabestan d'amarrage unique
одинарный якорно-швартовный шпиль
шпиль
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
12. Одинарный якорно-швартовный шпиль
Шпиль
D. Ankerverhollspill
Е. Vertical shaft windlass
F. Guindeau cabestan d´amarrage unique
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку и турачку, которые расположены на одной вертикальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одинарный якорно-швартовный шпиль
-
80 одинарный якорный шпиль
одинарный якорный шпиль
Ндп. шпиль
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения.
[ ГОСТ 26069-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
3. Одинарный якорный шпиль
Ндп. Шпиль
D. Ankerspill
Е. Capstan
F. Cabestan de mouillage unique
Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одинарный якорный шпиль
См. также в других словарях:
одинарный — прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. одинарный прил., кол во синонимов: 3 • гаплоидный (1) • … Словарь синонимов
одинарный — ая, ое. ordinaire adj. 1. устар.? Обычный. Витчина с ланспигом. Головки для ландспику. Адинарных яиц 30 штук. Кн. приходи а расхода. 22. 23. марта 1858. // Погосян 307. Одинарная кровать односпальная кровать. Долопчев Сл. непр. Документальная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОДИНАРНЫЙ — ОДИНАРНЫЙ, одинарная, одинарное. В количестве одного, состоящий из одного, не двойной (возникло под влиянием ординарный ). Одинарная материя (не двойной ширины). В одинарном размере. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДИНАРНЫЙ — ОДИНАРНЫЙ, ая, ое. Состоящий из одного, не двойной. В одинарном размере. О. лист (бумаги). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одинарный контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single contact … Справочник технического переводчика
одинарный обмолот — Однократный пропуск массы урожая через молотильное устройство. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины уборка урожая … Справочник технического переводчика
одинарный пакер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single packer … Справочник технического переводчика
одинарный превентор — Превентор с одним уплотнителем. [ГОСТ 28996 91] Тематики оборудование нефтепромысловое устьевое EN single blowout preventer … Справочник технического переводчика
одинарный противовыбросовый превентор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single blowout preventer … Справочник технического переводчика
одинарный прыжок — Прыжок в фигурном катании с вращением в один оборот (1,5 оборота для одинарного акселя). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN single jump In figure skating, a jump with one full rotation… … Справочник технического переводчика
одинарный трубный шлипс с промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single slip casing bowl … Справочник технического переводчика