-
41 огромный кочан капусты
Makarov: monster cabbageУниверсальный русско-английский словарь > огромный кочан капусты
-
42 огромный круг знаний
Универсальный русско-английский словарь > огромный круг знаний
-
43 огромный кусок мяса
General subject: chunking piece of beefУниверсальный русско-английский словарь > огромный кусок мяса
-
44 огромный опыт
General subject: a wealth of experience -
45 огромный пес
General subject: towser -
46 огромный по размеру
General subject: enormous (this pot-bellied, enormous statue)Универсальный русско-английский словарь > огромный по размеру
-
47 огромный прилив воды
Makarov: cataractУниверсальный русско-английский словарь > огромный прилив воды
-
48 огромный разброс
Finances: great variation -
49 огромный размах
General subject: enormousness -
50 огромный разрыв
Mass media: yawning gap -
51 огромный рост
1) General subject: large increase, sharp increase, sizable increase2) Makarov: whomping increase -
52 огромный рост цен
General subject: greatly advanced prices -
53 огромный спрос
General subject: buoyant demand -
54 огромный успех
2) Military: great breakthrough, great gains, great success3) Theatre: smash hit4) Makarov: tremendous success -
55 огромный успех фильма
General subject: massive success of a filmУниверсальный русско-английский словарь > огромный успех фильма
-
56 огромный ущерб
Business: record loss -
57 огромный человек
General subject: three decker, three-decker -
58 огромный штраф
General subject: hefty fine -
59 огромный экран
Trademark: Vidiwall -
60 огромный(например об изменениях)
General subject: seaУниверсальный русско-английский словарь > огромный(например об изменениях)
См. также в других словарях:
огромный — • огромный авторитет • огромный аппетит • огромный арсенал • огромный ассортимент • огромный барыш • огромный вес • огромный вклад • огромный вред • огромный выбор • огромный грех • огромный дефицит • огромный диапазон • огромный долг • огромный… … Словарь русской идиоматики
Огромный — Огромный. [Цитируя примечания И. И. Дмитриева к первой части его мемуаров «Взгляд на мою жизнь», где автор сопоставляет в качестве новых и старых такие пары слов и выражений, как нисколько нимало; маленькие народцы (Телеграф) малочисленные народы … История слов
огромный — См. большой, великий, громадный дистанция огромного размера... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. огромный большой, немалый, великий, громадный, колоссальный, грандиозный,… … Словарь синонимов
ОГРОМНЫЙ — ОГРОМНЫЙ, огромная, огромное; огромен, огромна, огромно. Очень большой по размерам, по величине. Огромный дом. «Подле огромного развесистого вяза, с сгнившей скамьей, толпились вишни и яблони.» Гончаров. «Огромное, в двести тысяч, ополчение… … Толковый словарь Ушакова
огромный — ОГРОМНЫЙ, гигантский, громадный, исполинский, колоссальный, неизмеримый, чудовищный, книжн. циклопический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОГРОМНЫЙ — ОГРОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Очень большой (в 1, 2 и 4 знач.). Огромная площадь. Огромная толпа. Огромное впечатление. О. успех. Огромные связи. | сущ. огромность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огромный — • огромный, громадный, колоссальный, гигантский, исполинский Стр. 0697 Стр. 0698 Стр. 0699 Стр. 0700 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
огромный — прил., употр. очень часто Морфология: огромен, огромна, огромно, огромны; огромнее 1. Огромным является что либо или кто либо очень большого размера, величины или объёма. Огромный шар. | Огромный замок. | Потерпел аварию огромный пассажирский… … Толковый словарь Дмитриева
огромный — внести огромный вклад • действие выразить огромную благодарность • демонстрация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация играть огромную роль • действие накопить огромный опыт • обладание, начало оказать огромное влияние • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОГРОМНЫЙ. — Общесл. Образовано от утраченного рус. яз. сущ, агромъ (ср. . польск. ogrom «огромность, масса»), префиксального производного к громъ. Первоначально огромъ «пространство, охваченное громом». Непосредственное сравнение слова огромный с громада… … Этимологический словарь Ситникова
Огромный рост — Growing the Big One Жа … Википедия