Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

огрев

  • 1 firwood

    огрев;

    English-Bulgarian dictionary > firwood

  • 2 firing

    {'faiəriŋ}
    1. стрелба, стреляне
    2. гориво, топливо, огрев
    3. палене (на печка и пр.)
    4. отопление
    5. печене (на тухли и пр.)
    6. дамгосване
    7. мин. запалване на фитил
    * * *
    {'faiъrin} n 1. стрелба, стреляне; 2. гориво, топливо, огрев;
    * * *
    стреляне; стрелба; топливо; палене; престрелка; гориво; дамгосване;
    * * *
    1. гориво, топливо, огрев 2. дамгосване 3. мин. запалване на фитил 4. отопление 5. палене (на печка и пр.) 6. печене (на тухли и пр.) 7. стрелба, стреляне
    * * *
    firing[´faiəriʃ] n 1. стрелба, стреляне; dummy \firing учебна стрелба (с учебни снаряди); blank \firing халостна стрелба; 2. гориво, топливо, огрев; 3. палене (на печка и под.), напалване, отопление; spontaneous \firing самозапалване; overfeed \firing долно горене; underfeed \firing горно горене; 4. печене (на тухли и пр.); 5. дамгосване; 6. погаряне на растения (в резултат на болест, горещина); 7. мин. запалване на фитил; shot \firing мин. взривна работа, взривяване на (заредени) дупки.

    English-Bulgarian dictionary > firing

  • 3 fuel

    {fjuəl}
    I. 1. гориво, топливо
    to add FUEL to the flames наливам масло в огъня
    2. прен. храна
    II. 1. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/гориво, зареждам (мотор) с гориво
    2. ам. прен. поддържам, подхранвам
    * * *
    {fjuъl} n 1. гориво; топливо; to add fuel to the flames наливам мас(2) {fjuъl} v (-ll-) 1. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/го
    * * *
    топливо; гориво;
    * * *
    1. i. гориво, топливо 2. ii. снабдявам (се) с/набавям (си) топливо/гориво, зареждам (мотор) с гориво 3. to add fuel to the flames наливам масло в огъня 4. ам. прен. поддържам, подхранвам 5. прен. храна
    * * *
    fuel[fjuəl] I. n 1. гориво; топливо; to add \fuel to the fire ( flames) наливам масло в огъня; white \fuel прен. водна енергия (сила) "бели каменни въглища"; \fuel mixture горивна смес; wood for \fuel дърва за огрев; 2. прен. храна; нещо, което подхранва (задвижва) (чувства, действия); стимулатор; II. v снабдявам (се) с гориво (за кораб, моторна кола и пр.); набавям си гориво (топливо) (за зимата).

    English-Bulgarian dictionary > fuel

  • 4 housebote

    housebote[´hausbout] n юрид. дървен материал и дърва за огрев, които наемател на земя може да използва от нея.

    English-Bulgarian dictionary > housebote

  • 5 ovenwood

    ovenwood[´ʌvn¸wud] n дърва за огрев.

    English-Bulgarian dictionary > ovenwood

  • 6 woodpile

    woodpile[´wud¸pail] n куп от дърва за огрев; the nigger in the \woodpile проблем; фактор, който причинява неприятности или разваля ефекта от нещо ( нарочно).

    English-Bulgarian dictionary > woodpile

  • 7 brennholz

    Brénnholz n дърва за горене; Brennholz sammeln събирам дърва за огрев.
    * * *
    das дърва;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > brennholz

  • 8 hacken

    hácken sw.V. hb tr.V. 1. сека, цепя (дърва); 2. накълцвам (месо, магданоз); 3. копая, прекопавам с мотика (земя); itr.V. кълва (птица); brennholz hacken сека дърва за огрев; kartoffeln hacken прекопавам картофи с мотика; ein Loch ins Eis hacken изсичам дупка в леда; der Papagei hat nach mir gehackt папагалът ме клъвна.
    * * *
    tr 1. сека, кълцам; 2. c cm окопавам; 3. (in А, nach) кълва.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > hacken

  • 9 scheitholz

    Scheitholz n насечени дърва (за огрев).
    * * *
    das, "er цепеница.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > scheitholz

  • 10 zusammentragen

    zusámmen|tragen unr.V. hb tr.V. (на)донасям, събирам; Brennholz zusammentragen събирам, донасям дърва за огрев; Material für ein Referat zusammentragen събирам материал за реферат.
    * * *
    * tr събирам и трупам;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zusammentragen

  • 11 Feuerholz

    Feuerholz n o.Pl. дърва за огрев.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Feuerholz

  • 12 affouage

    m. (du lat. focus "foyer, feu") право на сечене на дърва за огрев от общинска гора.

    Dictionnaire français-bulgare > affouage

  • 13 chauffage

    m. (de chauffer) 1. отопление, отопляване; chauffage central централно отопление; bois de chauffage дърва за огрев; chauffage au bois отопление с дърва; 2. разг. отоплителна инсталация. Ќ Ant. réfrigération, refroidissement.

    Dictionnaire français-bulgare > chauffage

  • 14 Brennholz n

    дърва {мн} за огрев

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Brennholz n

См. также в других словарях:

  • огрев — същ. топливо, гориво …   Български синонимен речник

  • огревать — огрев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • огреваться — огрев аться, ается …   Русский орфографический словарь

  • Разрушения в ходе войны НАТО против Югославии — Война НАТО против Югославии продолжалась с 24 марта по 8 июня 1999 года. С 24 марта по 8 июня 1999 года, НАТО осуществило свыше 35 000 налетов на СР Югославию. В операции участвовало свыше 1000 боевых самолетов. Запущено свыше 10 000 крылатых… …   Википедия

  • Беверли-Хиллз, 90210 (Сезон 10) — Беверли Хиллз, 90210. Сезон 10 Страна …   Википедия

  • гориво — същ. топливо, огрев …   Български синонимен речник

  • топливо — същ. огрев, гориво …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»