-
1 ограничитель хода
arresto di finecorsa, finecorsa m -
2 ограничитель хода
Русско-итальянский автомобильный словарь > ограничитель хода
-
3 ограничитель хода
ngener. riduttore, interruttore di fine corsa -
4 ограничитель хода шпинделя
Dictionnaire technique russo-italien > ограничитель хода шпинделя
-
5 ограничитель хода ящика
nUniversale dizionario russo-italiano > ограничитель хода ящика
-
6 ограничитель
м.1) limitatore m; delimitatore m2) ( хода) finecorsa m; arresto m- ограничитель вертикального перемещения
- ограничитель впуска
- ограничитель глубины модуляции
- ограничитель давления
- двусторонний ограничитель
- диодный ограничитель
- ограничитель клапана
- ограничитель крутящего момента
- мостиковый ограничитель
- ограничитель мощности
- ограничитель нагрузки
- ограничитель напряжения
- ограничитель нарастания давления
- ограничитель обратного хода
- ограничитель отклонения
- ограничитель открытия
- параллельный ограничитель
- параметрический ограничитель
- ограничитель перемещения при ходе отбоя
- ограничитель подачи
- ограничитель подъёма
- ограничитель помех
- ограничитель поперечного перемещения
- последовательный ограничитель
- ограничитель продольного перемещения
- ограничитель размера
- ограничитель расхода
- ограничитель расходимости пучка
- релейный ограничитель
- ограничитель сигнала
- ограничитель скорости
- ограничитель тока
- ограничитель угла поворота
- ограничитель усилия
- ограничитель хода
- ограничитель хода шпинделя
- ограничитель шумов -
7 ограничитель
м. спец.ограничи́тель скорости — limite di velocita
* * *n1) gener. collare di sicurezza2) eng. (хода) finecorsa, limitatore3) radio. cancellatore (шума, помех)4) electr. sfioratore -
8 ограничитель обратного хода
limitatore di retromarcia [della corsa inversa]; arresto dell'indietreggioDictionnaire technique russo-italien > ограничитель обратного хода
См. также в других словарях:
ограничитель хода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end stoplimit stop … Справочник технического переводчика
ограничитель (хода) якоря реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN relay armature stop … Справочник технического переводчика
ограничитель хода клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN guardvalve guard … Справочник технического переводчика
ограничитель хода стрелки — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN pointer stop … Справочник технического переводчика
немагнитный ограничитель (хода) якоря реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nonmagnetic relay armature stop … Справочник технического переводчика
регулируемый ограничитель хода — регулируемый упор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулируемый упор EN adjustable stop … Справочник технического переводчика
ограничитель обратного хода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backstop … Справочник технического переводчика
ограничитель обратного хода (якоря реле) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN backstop … Справочник технического переводчика
ограничитель штампа — ограничитель Деталь штампа для ограничения хода подвижной части штампа. [ГОСТ 15830 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины узлы и детали штампов Синонимы ограничитель … Справочник технического переводчика
Ограничитель штампа — 62. Ограничитель штампа Деталь штампа для ограничения хода подвижной части штампа Источник: ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
First-fold gage — Ограничитель хода листа кассеты первого сгиба … Краткий толковый словарь по полиграфии