-
1 ограничивающая
adjradio. Umhüllende, Umhüllungskurve, Umhüllungslinie -
2 ограничивающая плитка
ограничивающая плитка ж. Begrenzungsplatte f; Stoßkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ограничивающая плитка
-
3 ограничивающая плоскость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ограничивающая плоскость
-
4 ограничивающая схема
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ограничивающая схема
-
5 ограничивающая поверхность
1.2.10.3 ограничивающая поверхность (bounding surface): Внешняя поверхность электрического кожуха, условно рассматриваемая как покрытая металлической фольгой, плотно прижатой ко всем доступным поверхностям изоляционного материала.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.10.3 ограничивающая поверхность (bounding surface): Внешняя поверхность электрического кожуха, условно рассматриваемая как покрытая металлической фольгой, плотно прижатой ко всем доступным поверхностям изоляционного материала.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая поверхность
-
6 ограничивающая гидродинамическая муфта
ограничивающая гидродинамическая муфта
ГДМ, предназначенная для ограничения величины передаваемого крутящего момента.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая гидродинамическая муфта
-
7 ограничивающая гидродинамическая муфта
ограничивающая гидродинамическая муфта
ГДМ, предназначенная для ограничения величины передаваемого крутящего момента.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая гидродинамическая муфта
-
8 ограничивающая ошибка
ограничивающая ошибка
предел точности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая ошибка
-
9 ограничивающая пробка
ограничивающая пробка
Нижняя пробка в эксплуатационной колонне
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая пробка
-
10 ограничивающая рамка
ограничивающая рамка
эластичный прямоугольник
Шаблон, применяемый в графических пакетах для выполнения различных манипуляций с элементами рисунков, включенными в этот прямоугольник.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая рамка
-
11 ограничивающая связь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая связь
-
12 ограничивающая стенка
ограничивающая стенка
(напр. центробежного компрессора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничивающая стенка
-
13 ограничивающая аппроксимация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая аппроксимация
-
14 ограничивающая величина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая величина
-
15 ограничивающая гипотеза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая гипотеза
-
16 ограничивающая интерпретация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая интерпретация
-
17 ограничивающая кривая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая кривая
-
18 ограничивающая операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая операция
-
19 ограничивающая ошибка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая ошибка
-
20 ограничивающая последовательность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничивающая последовательность
См. также в других словарях:
Ограничивающая сфера — (англ. bounding sphere, enclosing sphere, enclosing ball) термин в компьютерной графике и вычислительной геометрии, один из типов ограничивающего объёма (англ. bounding volume). Ограничивающая сфера описывает ограниченную область… … Википедия
ограничивающая гидродинамическая муфта — ГДМ, предназначенная для ограничения величины передаваемого крутящего момента. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN load limiting fluid coupling DE Begrenzungskupplung … Справочник технического переводчика
ограничивающая ошибка — предел точности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы предел точности EN limiting error … Справочник технического переводчика
ограничивающая пробка — Нижняя пробка в эксплуатационной колонне [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN limit plug … Справочник технического переводчика
ограничивающая рамка — эластичный прямоугольник Шаблон, применяемый в графических пакетах для выполнения различных манипуляций с элементами рисунков, включенными в этот прямоугольник. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
ограничивающая связь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN constraint … Справочник технического переводчика
ограничивающая стенка — (напр. центробежного компрессора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN endwall … Справочник технического переводчика
ограничивающая поверхность — 1.2.10.3 ограничивающая поверхность (bounding surface): Внешняя поверхность электрического кожуха, условно рассматриваемая как покрытая металлической фольгой, плотно прижатой ко всем доступным поверхностям изоляционного материала. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограничивающая обратная связь — ribojamasis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limiting feedback; limiting feedforward vok. begrenzende Rückführung, f; begrenzende Vorwärtswirkung, f rus. ограничивающая обратная связь, f pranc. réaction limitative … Automatikos terminų žodynas
ограничивающая диафрагма — ribojančioji diafragma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. defining diaphragm; limiting diaphragm vok. Begrenzungsblende, f rus. ограничивающая диафрагма, f pranc. diaphragme limitant, m … Fizikos terminų žodynas
ограничивающая поверхность — ribinis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary surface; bounding surface vok. Grenzfläche, f; Randfläche, f rus. граничная поверхность, f; ограничивающая поверхность, f pranc. surface frontière, f … Fizikos terminų žodynas