-
1 ограничение
• výhrada• terminace• restrikce• ohraničení• omezení• vymezení -
2 ограничение амплитуды
• omezení amplitudy -
3 ограничение в конкуренции
• omezování soutěže -
4 ограничение в необходимой степени
• omezení na nejnutnější míru -
5 ограничение в пользовании правом
• omezování ve výkonu práva -
6 ограничение веса
• vymezení hmotnosti (dopr.značka)• limitování hmotnosti (dopravní značkou) -
7 ограничение высоты
• vymezení výšky (dopravní značka)• limitování výšky (dopravní značka) -
8 ограничение максимально возможной прибыли
• omezení maximálně možného ziskuРусско-чешский словарь > ограничение максимально возможной прибыли
-
9 ограничение мощности
• omezení výkonu -
10 ограничение на кого
• omezení týkající se koho -
11 ограничение полосы частот
• omezení kmitočtového pásmu -
12 ограничение понятия
• omezení pojmu -
13 ограничение потребителей
• omezování spotřeby -
14 ограничение права стоянки
• omezení parkování -
15 ограничение радиообмена
• omezení rádiového provozu -
16 ограничение ресурса
• limit zdroje -
17 ограничение световых пучков
• vymezení světelných svazků -
18 ограничение сигнала
• omezení signálu -
19 ограничение скорости
• omezení rychlosti -
20 ограничение тока
• proudové omezení• omezení proudu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ, ограничения, ср. (книжн.). Действие по гл. ограничить ограничивать; стеснение, ограничивающее права, возможности. «Какое бы то ни было прямое или косвенное ограничение прав или, наоборот, установление прямых или косвенных преимуществ … Толковый словарь Ушакова
ограничение — ограниченность, сужение, сокращение, граница, предел, срезание, усечение, приостановление, сдерживание, окаймление, лимитирование, оговорка; противопоказание, притеснение, урезка, ущемление, секвестирование, самоограничение, рестрикция,… … Словарь синонимов
ограничение — и устарелое ограничение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ограничение — I огранич ение ср. Правило, установление, ограничивающее чьи либо права или действия. II огран ичение, огранич ение ср. 1. процесс действия по гл. ограничить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ограничение — I огранич ение ср. Правило, установление, ограничивающее чьи либо права или действия. II огран ичение, огранич ение ср. 1. процесс действия по гл. ограничить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. ограничить. 2. Правило, ограничивающее какие н. действия, права. Отмена ограничений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОГРАНИЧЕНИЕ — (limit) 1. Указание, которое дает инвестор биржевому брокеру или брокеру, работающему с товарами, ограничивая определенную покупку указанной максимальной ценой или определенную продажу указанной минимальной ценой. Подобный ограничительный приказ … Финансовый словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — (constraint) Условие, без выполнения которого экономическая деятельность невозможна. Ограничения могут носить естественный характер: например, каждая страна обладает ограниченными земельными площадями. Кроме того, ограничения могут вытекать из… … Экономический словарь
ограничение — Средство государственной защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, а также обеспечения общегосударственных интересов и выполнения международных обязательств [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
ограничение — 2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45). Примечание Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограничение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ограничения, чему? ограничению, (вижу) что? ограничение, чем? ограничением, о чём? об ограничении; мн. что? ограничения, (нет) чего? ограничений, чему? ограничениям, (вижу) что? ограничения,… … Толковый словарь Дмитриева