-
21 contenimento delle spese
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contenimento delle spese
-
22 limitazione al libero commercio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > limitazione al libero commercio
-
23 limitazione creditizia
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > limitazione creditizia
-
24 limitazione dei consumi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > limitazione dei consumi
-
25 limitazione della produzione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > limitazione della produzione
-
26 restrizione
- restrizione creditiziarestrizioni alle esportazioni/importazioni — ограничения на экспорт/импорт
- restrizioni di bilancio
- restrizioni valutarie
- soggetto a restrizioni
- imporre restrizioniDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > restrizione
-
27 restrizione agli scambi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > restrizione agli scambi
-
28 restrizione creditizia
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > restrizione creditizia
-
29 restrizioni di bilancio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > restrizioni di bilancio
-
30 riduzione del credito
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riduzione del credito
-
31 stretta creditizia
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stretta creditizia
-
32 stretta salariale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stretta salariale
-
33 limitazione
ж.1) ограничение, сдерживание, сокращение2) ограничение, граница* * *сущ.1) общ. ограничение2) фин. лимитирование -
34 restrizione
-
35 stretta
ж.1) сжатие, зажим, захват2) ограничениеstretta creditizia — ограничение кредита, кредитная рестрикция
3) резкая боль, резь4) стеснение, сжатиеsentire una stretta al cuore — почувствовать, как сжимается сердце
7) ущелье, теснина* * *сущ.1) общ. строгие меры (против кого-л., чего-л.), стягивание, ущелье, затягивание, пожатие, сжатие, теснина2) перен. стеснённые обстоятельства3) экон. трудности4) фин. ограничение5) муз. стретта -
36 limitazione
fограничение, лишение- limitazione della libertàindebita limitazione di libertà personale — незаконное лишение свободы, ограничение свободы
- limitazione della libertà personale
- limitazione di sovranità -
37 stretta
стеснение, ограничение- stretta monetariastretta creditizia — ограничение/"сжатие" кредита
- stretta salarialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stretta
-
38 barriera fiscale
сущ.фин. налоговое ограничение, фискальное ограничение -
39 barriera legislativa
Итальяно-русский универсальный словарь > barriera legislativa
-
40 limitazione agli scambi
сущ.экон. ограничение обмена, ограничение торговлиИтальяно-русский универсальный словарь > limitazione agli scambi
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ, ограничения, ср. (книжн.). Действие по гл. ограничить ограничивать; стеснение, ограничивающее права, возможности. «Какое бы то ни было прямое или косвенное ограничение прав или, наоборот, установление прямых или косвенных преимуществ … Толковый словарь Ушакова
ограничение — ограниченность, сужение, сокращение, граница, предел, срезание, усечение, приостановление, сдерживание, окаймление, лимитирование, оговорка; противопоказание, притеснение, урезка, ущемление, секвестирование, самоограничение, рестрикция,… … Словарь синонимов
ограничение — и устарелое ограничение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ограничение — I огранич ение ср. Правило, установление, ограничивающее чьи либо права или действия. II огран ичение, огранич ение ср. 1. процесс действия по гл. ограничить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ограничение — I огранич ение ср. Правило, установление, ограничивающее чьи либо права или действия. II огран ичение, огранич ение ср. 1. процесс действия по гл. ограничить 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОГРАНИЧЕНИЕ — ОГРАНИЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. ограничить. 2. Правило, ограничивающее какие н. действия, права. Отмена ограничений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОГРАНИЧЕНИЕ — (limit) 1. Указание, которое дает инвестор биржевому брокеру или брокеру, работающему с товарами, ограничивая определенную покупку указанной максимальной ценой или определенную продажу указанной минимальной ценой. Подобный ограничительный приказ … Финансовый словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ — (constraint) Условие, без выполнения которого экономическая деятельность невозможна. Ограничения могут носить естественный характер: например, каждая страна обладает ограниченными земельными площадями. Кроме того, ограничения могут вытекать из… … Экономический словарь
ограничение — Средство государственной защиты интересов национальных товаропроизводителей и потребителей, а также обеспечения общегосударственных интересов и выполнения международных обязательств [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
ограничение — 2.43 ограничение (restriction): Ситуация, когда услуга (2.44) не отвечает условиям доступности, оговоренным в соглашении об услуге (2.45). Примечание Ограничения могут быть плановыми или внеплановыми. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограничение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ограничения, чему? ограничению, (вижу) что? ограничение, чем? ограничением, о чём? об ограничении; мн. что? ограничения, (нет) чего? ограничений, чему? ограничениям, (вижу) что? ограничения,… … Толковый словарь Дмитриева