-
41 оградительный диод
Русско-английский словарь по машиностроению > оградительный диод
-
42 оградительный обод
Русско-английский новый политехнический словарь > оградительный обод
-
43 сигнальный (оградительный) огонь
General subject: warning lightУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный (оградительный) огонь
-
44 сигнальный оградительный огонь
Construction: barricade lightУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный оградительный огонь
-
45 штабельный оградительный угольник
Logistics: corner guardУниверсальный русско-английский словарь > штабельный оградительный угольник
-
46 guard panel
оградительный щиток (на станке от попадания стружки и шлама из зоны обработки в окружающую среду)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guard panel
-
47 щит
mщит, распределительный
—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 нащит освещения, распределительный
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 нащит отопления, распределительный
—FRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 нащит распределения отопления, вентиляции и освещения
—FRA tableau m de commande de chauffage, ventilation et d’éclairageDEU Schalttafel f für Heizung, Lüftung und BeleuchtungENG heating, ventilation and lighting switch panelITA quadro m di comando del riscaldamento, della ventilazione e deirilluminazionePLN tablica f rozdzielcza ogrzewania, przewietrzania i oświetleniaRUS щит m распределения отопления, вентиляции и освещениясм. поз. 2130 на—FRA coffret m régulateur de dynamoDEU Generatorregler mITA cassetta f di regolazione del generatorePLN regulator m prądnicyRUS щит m управлениясм. поз. 2088 нащит управления установкой кондиционирования воздуха
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA écran m de réservoir à glaceDEU Vorsetzwand f für EisbehälterENG ice tank screenITA schermo m della ghiacciaiaPLN osłona f zbiornika na lódRUS щит m ящика для льдащит, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)
—FRA panneau m à claire-voie (pour fruits, légumes, etc.)DEU Türvorsetzgitter n (für Obst, Gemüse usw.)ENG lattice door panel (for fruit, vegetables, etc.)ITA pannello m a giorno (per frutta, ortaggi, ecc.)PLN zastawa f kratowa (dla owoców, jarzyn itp.)RUS щит m, дверной, решетчатый (для перевозки фруктов, овощей и т. д.)щит, распределительный
—FRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA armoire f d’appareillage de commande et de contrôleDEU Schrank m für Schalt- und Steuergeräte nITA armadio m dell'impianto di comando e di controlloPLN skrzynia f z aparaturą sterowniczą i kontrolnąRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2537 нащит, сигнальный, оградительный, переносной
—FRA guidon m de protection (signal m d’arrêt)ITA bandiera f di protezione (segnale m di fermata)PLN tarcza f zatrzymania (sygnał m "stój“)RUS щит m, сигнальный, оградительный, переноснойсм. поз. 2902 нащит, хлебный
—FRA panneau m de retenue se plaçant devant les portes (pour céréales en vrac etc.)DEU Türvorsetzwand f für Schüttgut nENG retaining panel placed in front of the doors (for bulk cereals, etc.)ITA pannello m di ritenuta da porre davanti alle porte (per cereali alla rinfusa, ecc.)PLN zastawa f drzwiowa dla ładunków sypkichRUS щит m, хлебныйсм. поз. 2951 на -
48 краевой
краевой
оградительный
зарамочный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краевой
-
49 сигнальный огонь
1) General subject: bale-fire, balefire, beacon, beacon fire, beacon light, flash-light, flashing light, flashlight, needfire, sea light, sea-light, semaphore lamp, spot, (оградительный) warning light2) Aviation: indicator light3) Naval: blinker, protective light, watch light (маячный)4) Military: marker5) Engineering: caution light, signal flasher6) Construction: flash light, obstruction light (на высотных сооружениях)7) Railway term: signal light, warning light8) Labor protection: signal backlight (mechanical signal) (механического сигнала)9) Arms production: signal flare10) Makarov: torch11) Security: signaling light12) Electrical engineering: (мигающий) signal flasher -
50 щиток
1) General subject: corselet (у насекомых), corslet (у насекомых), dashboard (экипажа), flap, handscreen (заслоняющий лицо от солнца, огня), mail (черепахи), pad (хоккей, крикет), test (беспозвоночных животных), split flap, (вестерн-седла) fender2) Geology: escutcheon (двустворчатых моллюсков), scute (черепахи)4) Aviation: dash board, flap (закрылок), girt pad, panel board, slinger, visor6) Medicine: scutulum (желтая блюдцеобразная корочка при фавусе)8) Sports: blade (защита, которую футболист одевает под гетры), shin guard9) Military: plate10) Engineering: apron, board, faceplate, panel, plain flap, protecting cover, protective cover, shield, wing flap11) Agriculture: guard, scutellum (зерна злаков)12) Railway term: hood13) Automobile industry: blind, ledge, splash plate, splashing plate14) Architecture: facia15) Forestry: bud shield, corymb (тип соцветия), cyme16) Metallurgy: strickle board (для формовки в глине)17) Entomology: clypeus18) Jargon: dash (автомобиля)19) Astronautics: flapper, visor assembly20) Food industry: carapace21) Mechanic engineering: (оба - комбайн.) flap22) Aeronautics: tab23) Drilling: safeguard, safety guard24) Sakhalin energy glossary: panelboard (управления, контроля)25) Automation: cover, (оградительный) fence26) Arms production: sight leaf27) Makarov: blind (защитное устройство), escutcheon (на приборе), ophthalmic filter (сетозащитный фильтр), panel (приборный), plain flap (посадочный), shield (защитное устройство), shield (кальцита, представляющий собой остаток от р-рения в пещере)28) Bicycle: fender (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), mudguard (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда)29) Fencing: shell (вид гарды) -
51 защитительный
-
52 защитный
-
53 покровительственный
protective имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > покровительственный
-
54 сторожевой
-
55 охранный
protective имя прилагательное: -
56 прикрывающий
cover up имя прилагательное:
См. также в других словарях:
ОГРАДИТЕЛЬНЫЙ — ОГРАДИТЕЛЬНЫЙ, оградительная, оградительное (книжн., спец.). Служащий оградой. Оградительная решетка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оградительный — ОГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оградительный — прил., кол во синонимов: 4 • защитительный (4) • защитный (36) • ограждающий (26) … Словарь синонимов
Оградительный — прил. 1. соотн. с сущ. ограждение, связанный с ним 2. Свойственный ограждению, характерный для него. 3. Предназначенный для ограждения [ограждение 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оградительный — оградительный, оградительная, оградительное, оградительные, оградительного, оградительной, оградительного, оградительных, оградительному, оградительной, оградительному, оградительным, оградительный, оградительную, оградительное, оградительные,… … Формы слов
оградительный — оград ительный … Русский орфографический словарь
оградительный — … Орфографический словарь русского языка
оградительный — Syn: защитный, защитительный, предохранительный … Тезаурус русской деловой лексики
оградительный — см. оградить; ая, ое. Служащий для защиты от чего л., ограждающий. О ые решётки. О ые сооружения. О ые меры … Словарь многих выражений
оградительный — оград/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
леерно-оградительный — леерно оградительный … Орфографический словарь-справочник