-
1 сожаление
с1) ( чувство огорчения) üzüntü, esefс сожале́нием — üzülerek, esefle
вы́разить глубо́кое сожале́ние по по́воду... —...dan dolayı derin üzüntülerini belirtmek
2) (жалость, сострадание) acıma, merhametиз сожале́ния к кому-л. — birine acıyarak / merhameten
досто́йный сожале́ния (прискорбный) — üzülecek, teessüfe değer
••к сожале́нию — ne yazık ki, maalesef
См. также в других словарях:
огорчения — см.: Бывают в жизни огорченья … Словарь русского арго
доставивший огорчения — прил., кол во синонимов: 6 • огорчивший (15) • опечаливший (16) • принесший огорчения … Словарь синонимов
доставлявший огорчения — прил., кол во синонимов: 6 • огорчавший (26) • печаливший (25) • приносивший огорчен … Словарь синонимов
принесший огорчения — прил., кол во синонимов: 6 • доставивший огорчения (6) • огорчивший (15) • опечали … Словарь синонимов
приносивший огорчения — прил., кол во синонимов: 6 • доставлявший огорчения (6) • огорчавший (26) • печа … Словарь синонимов
причинивший огорчения — прил., кол во синонимов: 6 • доставивший огорчения (6) • огорчивший (15) • опеча … Словарь синонимов
причинявший огорчения — прил., кол во синонимов: 7 • доставлявший огорчения (6) • огорчавший (26) • … Словарь синонимов
доставить огорчения — огорчить, причинить боль, причинить огорчения, принести огорчения, расстроить, опечалить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
доставлять огорчения — печалить, огорчать, причинять огорчения, причинять боль, приносить огорчения, расстраивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
принести огорчения — причинить огорчения, опечалить, доставить огорчения, причинить боль, огорчить, расстроить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приносить огорчения — причинять боль, печалить, причинять огорчения, доставлять огорчения, расстраивать, огорчать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
