-
21 огорчаться
несов.см. огорчитьсяне огорча́йся! — ¡no te aflijas!, ¡no te acongojes!, ¡no te amargues!
* * *v1) gener. acongojarse, acuitarse, apesadumbrarse, encuitarse, endecharse, penarse, acedarse, apurarse, escocerse2) Chil. atingirse, huericarse -
22 огорчаться
vgener. kurvastuma, meelehärmi tundma, nukrutsema -
23 огорчаться
см. огорчитьсяне огорча́йтесь! — ne vous en faites pas!
* * *v1) gener. être consterné, en faire une jaunisse, se chagriner, se faire du mauvais sang, se peiner2) simpl. se faire du suif -
24 огорчаться
см. огорчитьсяне огорчайся! — non te la prendere!; non affliggerti!
* * *vgener. struggersi, accorarsi, addolorarsi, affliggersi (di q. ñ, per q.c.), amareggiarsi, condolersi, crucciarsi, cuocersi, provare rincrescimento, rincrescere, sconfortarsi, sconsolarsi, sentire rincrescimento -
25 огорчаться
vgener. zich bedroeven -
26 огорчаться
-
27 огорчаться
см. огорчиться -
28 огорчаться
несов.; см. огорчиться -
29 огорчаться
огорчиться смутитися, засмучуватися, засмутитися, в жаль, в тугу вдаватися, вдатися, вражатися, вразитися. Он очень огорчён этой новостью - він дуже засмутився (він дуже вражений) цією новиною.* * *несов.; сов. - огорч`итьсязасму́чуватися и смути́тися, засмути́тися и позасму́чуватися и посмути́тися, жури́тися, зажури́тися, вдава́тися в жаль (в ту́гу), вда́тися в жаль (в ту́гу); ( быть огорчённым) бу́ти засму́ченим (зажу́реним, при́кро вра́женим) -
30 огорчаться
-
31 огорчаться
• zarmucovat se• rmoutit se• trudit se• kormoutit se -
32 огорчаться
o'ksinmoq, ranjimoq -
33 огорчаться
pahoittaa mielensä -
34 огорчаться
несов. - огорча́ться, сов. - огорчи́тьсяbe upset, be distressedне огорча́йтесь — don't be upset
-
35 Огорчаться
- se afflictare; afflictari (de aliqua re); -
36 огорчаться
vgener. zich bedroeven -
37 огорчаться
elkeseredni -ik -
38 огорчаться
busanmaq; kederlenmek; muğaysıramaq; qasevetlenmek; raatsızlanmaq (волноваться) -
39 огорчаться
бусанмакъ; кедерленмек; мугъайсырамакъ; къасеветленмек; раатсызланмакъ (волноваться) -
40 огорчаться
см. огорчиться
См. также в других словарях:
огорчаться — горевать, киснуть, удручаться, разогорчаться, опечаливаться, грустить, сокрушаться, унывать, расстраиваться, разочаровываться, воздыхать, переживать, печалиться, вздыхать, убиваться Словарь русских синонимов. огорчаться расстраиваться,… … Словарь синонимов
ОГОРЧАТЬСЯ — ОГОРЧАТЬСЯ, огорчаюсь, огорчаешься, несовер. 1. несовер. к огорчиться. 2. страд. к огорчать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огорчаться — ОГОРЧИТЬСЯ, чусь, чишься; сов. Почувствовать огорчение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огорчаться — чему. Это понимание основано на способности сходно не столько мыслить, сколько чувствовать скажем, радоваться одному и тому же, одному и тому же огорчаться (Тендряков). Ср. огорчен чем … Словарь управления
Огорчаться — несов. неперех. Испытывать огорчение; расстроить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огорчаться — огорчаться, огорчаюсь, огорчаемся, огорчаешься, огорчаетесь, огорчается, огорчаются, огорчаясь, огорчался, огорчалась, огорчалось, огорчались, огорчайся, огорчайтесь, огорчающийся, огорчающаяся, огорчающееся, огорчающиеся, огорчающегося,… … Формы слов
огорчаться — огорч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
огорчаться — (I), огорча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
огорчаться — см. Огорчиться … Энциклопедический словарь
огорчаться — I. Горе II. Беспокойство … Словарь синонимов русского языка
огорчаться — огорчение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи