-
101 оговаривать соглашением
vDiccionario universal ruso-español > оговаривать соглашением
-
102 оговаривать условия мира
vUniversale dizionario russo-italiano > оговаривать условия мира
-
103 оговаривать самого себя
Юридический русско-английский словарь > оговаривать самого себя
-
104 оговаривать в контракте
Русско-английский словарь по экономии > оговаривать в контракте
-
105 оговаривать (себе)
• vymiňovat si -
106 оговаривать (в договоре)
to make a proviso/ reservation, to provide for, to specify, to stipulate -
107 оговаривать самого себя
Русско-английский юридический словарь > оговаривать самого себя
-
108 оговаривать условия
-
109 оговаривать объем услуг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговаривать объем услуг
-
110 заранее оговаривать
Makarov: preconditionУниверсальный русско-английский словарь > заранее оговаривать
-
111 vorbehalten
оговаривать -
112 оговорить
-
113 stipuler
-
114 stipulate
-
115 estipular
оговаривать; предусматривать (в договоре)* * *обусловливать, оговаривать, договариваться- estipular el plazo
- estipular el salario
- estipular la jornada
- estipular la sanción -
116 ausbedingen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ausbedingen
-
117 be agreed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be agreed
-
118 להתנות
оговаривать
постулировать
предусмотреть
оговорить
предусматривать
обусловливать
обусловить* * *להתנות
הִתנָה I [לְהַתנוֹת, מַתנֶה, יַתנֶה]обуславливать————————להתנות
הִתנָה II [לְהַתנוֹת, מַתנֶה, יַתנֶה] אֲהָבִיםзаниматься любовью -
119 forbeholde seg
оговаривать, выговаривать себе что-л., обусловливать -
120 stipuler
оговаривать | устанавливать
См. также в других словарях:
ОГОВАРИВАТЬ — ОГОВАРИВАТЬ, оговорить что, объяснять наперед, делать оговорку; выговаривать, ставить условие, допускать что условно. Я не зря согласился, а оговорил все условия. Я наперед оговорил, что в дождь не поеду. Показывая по списками убылых людей,… … Толковый словарь Даля
оговаривать — См. обвинять … Словарь синонимов
ОГОВАРИВАТЬ — ОГОВАРИВАТЬ, оговариваю, оговариваешь. несовер. к оговорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оговаривать — ОГОВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оговаривать — I несов. перех. 1. Заранее договариваться об условиях чего либо. 2. Делать оговорку [оговорка I], давать какое либо специальное добавление, примечание к сказанному или написанному. II несов. перех. разг. 1. Говорить предосудительное, порочащее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оговаривать — I несов. перех. 1. Заранее договариваться об условиях чего либо. 2. Делать оговорку [оговорка I], давать какое либо специальное добавление, примечание к сказанному или написанному. II несов. перех. разг. 1. Говорить предосудительное, порочащее… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оговаривать — огов аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оговаривать — (I), огова/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
оговаривать — Syn: клеветать, наговаривать (разг.), чернить, очернять … Тезаурус русской деловой лексики
оговаривать — ОГОВАРИВАНИЕ, ОГОВАРИВАТЬ см. Оговорить … Энциклопедический словарь
Оговаривать — – несправедливо обвинять в чем то. Оговаривают подозреваемого, соперника, сослуживца перед начальником; подчас чтобы отвести подозрения от себя, в других случаях по недомыслию. Неприличное речевое поведение … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике