-
1 огнеупорный
ignifuge , apyre; réfractaire( au feu) (о глине, кирпиче) -
2 apyre
-
3 ignifuge
огнеупорный -
4 ininflammable
огнеупорный -
5 réfractaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > réfractaire
-
6 résistant au feu
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résistant au feu
-
7 béton réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > béton réfractaire
-
8 brique réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brique réfractaire
-
9 creuset réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > creuset réfractaire
-
10 mortier réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mortier réfractaire
-
11 pierre réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pierre réfractaire
-
12 réfractaire
огнеупорный; огнестойкий; жаростойкий, жароустойчивый; тугоплавкий -
13 tunnel réfractaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tunnel réfractaire
-
14 brique réfractaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > brique réfractaire
-
15 réfractaire
1. adj (à qch)1) непокорный, неподчиняющийся, строптивыйêtre réfractaire à... — не поддаваться, сопротивляться, не подчиняться чему-либо2) мед. невосприимчивый; не поддающийся лечению; упорный, устойчивый3)4) огнеупорный; тугоплавкий, жаростойкий5) физиол. не реагирующий на стимул; невозбудимый, рефрактерный2. m1) ист. уклоняющийся от воинской повинности2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (в 1942-1944 гг.)3) огнеупор, огнеупорный материал -
16 akalithe
сущ.1) тех. "акалит" (инертный огнеупорный материал для футеровки дымоходов на базе алюминия и окислов железа) -
17 douille réfractaire
сущ.метал. огнеупорный наконечник, огнеупорный стаканчикФранцузско-русский универсальный словарь > douille réfractaire
-
18 ignifuge
1. прил.1) общ. несгораемый, огнестойкий, огнеупорный2) тех. невоспламеняемый3) стр. огнезащитный2. сущ.1) общ. огнестойкий материал, огнеупоры2) маш. огнеупорный материал -
19 pierre
сущ.1) общ. раковина, уплотнённая частица, камень (не только мед, но и обычный), сгусток, строительство2) мед. камень (в печени и т.д.)3) тех. (огнеупорный) кирпич, дренаж из крупного камня, каменная облицовка, уложенная насухо, щебёночная насыпь5) метал. кирпич (огнеупорный) -
20 réfractaire
1. прил.1) общ. жаростойкий, тугоплавкий, (à qch) неподчиняющийся, (à qch) строптивый, огнеупорный, (à qch) непокорный2) мед. стойкий, упорный, устойчивый, не поддающийся лечению, невосприимчивый3) тех. жароустойчивый, огнестойкий, химически стойкий4) стр. жароупорный5) метал. жаропрочный6) физиол. невозбудимый, рефрактерный, не реагирующий на стимул2. сущ.1) общ. огнеупорный материал, огнеупор2) ист. уклоняющийся от отправки на работу в Германию (â 1942-1944 èè.), уклоняющийся от воинской повинности3) социол. невозвращенец
См. также в других словарях:
огнеупорный — огнеупорный … Орфографический словарь-справочник
ОГНЕУПОРНЫЙ — Термин огнеупорный сейчас широко известен и за пределами технического языка. Он обозначает: способный противостоять действию высокой температуры, не воспламеняясь и не изменяя своей формы и состояния; не плавкий . Например, огнеупорная глина,… … История слов
Огнеупорный — Огнеупорный: Огнеупорный посёлок в Челябинской области. Население более 700 чел. (2005). Огнеупорный христианский фильм 2008 года кинокомпаний Samuel Goldwyn Films и Sherwood Pictures режиссера Алекса Кендрика. См. также Огнеупорность … Википедия
ОГНЕУПОРНЫЙ — ОГНЕУПОРНЫЙ, огнеупорная, огнеупорное; огнеупорен, огнеупорна, огнеупорно (тех.). Способный противостоять действию высокой температуры, не воспламеняясь и не изменяя своей формы и состояния; не плавкий. Огнеупорная глина. Огнеупорные материалы.… … Толковый словарь Ушакова
огнеупорный — тугоплавкий, шамотовый, огнеустойчивый, шамотный Словарь русских синонимов. огнеупорный прил., кол во синонимов: 5 • огнестойкий (8) • … Словарь синонимов
ОГНЕУПОРНЫЙ — ОГНЕУПОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Способный выдержать, не разрушаясь, воздействие высоких температур, очень сильное нагревание. О. кирпич. | сущ. огнеупорность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огнеупорный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fireproofFP … Справочник технического переводчика
огнеупорный — ая, ое; рен, рна, рно. Способный выдерживать воздействие высоких температур, не плавясь, не разрушаясь. О ые материалы. О. кирпич. О ые бетоны. О. слой внутри доменной печи. / Разг. О стойком, крепком человеке, которого ничто не берёт. Ты у нас… … Энциклопедический словарь
огнеупорный — ая, ое; рен, рна, рно. а) Способный выдерживать воздействие высоких температур, не плавясь, не разрушаясь. О ые материалы. Огнеупо/рный кирпич. О ые бетоны. Огнеупо/рный слой внутри доменной печи. б) расш.; разг. О стойком, крепком человеке,… … Словарь многих выражений
Огнеупорный лом — … Википедия
Огнеупорный кирпич — Огнеупорный кирпич, Англия Огнеупорный кирпич кирпич, предназначенный для внутренней облицовки печей, каминов, дымоходов и дымовых труб. Огнеупорные кирпичи, бывшие в употреблении, называются огнеупорным ломом и используются в переработке.… … Википедия
