-
61 огнеупорный строительный материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > огнеупорный строительный материал
-
62 материал
1. (вещество, предмет, сырье, данные сведения источники) το υλικ/ό, η ύληводонепроницаемый - υδατοστεγα-νό/υδατοστεγές -воспроизводящий (яд.физ.) - αναπαραγωγήςвсплывающий - που επιπλέει, μη-βυθιζό-μενο -жаростойкий - см. жаропрочный -защитный - (яд.физ.) προστατευτικό -кислотоупорный - см. кислотостойкий -- σε φύλλαнасыпной - см - навалом неактивный - см. инертный -негативный кфт. - αρνητικό -огнеупорный - см. огнестойкий -отделочный - см. облицовочный -полировальный - λείαν-σης/γυαλίσματοςпрутковый - σε ράβδους/βέργεςсветочувствительный кфт. - ευαίσθητο στο φωςстроительный - οικοδομικό -, δομικό -сыпучий - χύδην/χύμαтонколистовой - τα ψιλά/λεπτά ελάσματαхрупкий - ψαθηρό -, εύθραυστο -2. см. материя( во 2 знач.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > материал
-
63 материал
кровля, лесоматериалы, огнеупорный, упаковочный -
64 огнеупорный
галд тэсвэртэй материал, зөрүүд -
65 огнеупорный слоистый материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > огнеупорный слоистый материал
-
66 огнеупорный слоистый материал
Англо-русский словарь технических терминов > огнеупорный слоистый материал
-
67 огнеупорный набивочный материал
Универсальный русско-английский словарь > огнеупорный набивочный материал
-
68 огнеупорный слоистый материал
Engineering: refractory laminateУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный слоистый материал
-
69 огнеупорный строительный материал
Construction: refractoryУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный строительный материал
-
70 огнеупорный строительный материал
adjeng. FeuerfestbaustoffУниверсальный русско-немецкий словарь > огнеупорный строительный материал
-
71 материал огнеупорный
Feuerfestmaterial nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > материал огнеупорный
-
72 огнеупорный изоляционный материал
adjeng. isolant ignifuge, isolant incombustibleDictionnaire russe-français universel > огнеупорный изоляционный материал
-
73 огнеупорный слоистый материал
Русско-английский политехнический словарь > огнеупорный слоистый материал
-
74 материал огнеупорный
feuer fester Baustoff mРусско-немецкий металлургический словарь > материал огнеупорный
-
75 материал огнеупорный теплоизоляционный
wärmedämmender feuer fester Stoff mРусско-немецкий металлургический словарь > материал огнеупорный теплоизоляционный
-
76 керамический материал
1. ceramic materialпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. стр. clay productлистовой материал — sheet material; plate material
облицовочный материал — facing material; lining material
Русско-английский большой базовый словарь > керамический материал
-
77 бетон огнеупорный
бетон огнеупорный
Безобжиговый композиц. материал с огнеупорностью > 1580 °С, изготовл. в виде сухих бетонных смесей и готовых к употреблению масс, а также изделий-блоков, панелей и т.п. Связующими в б. о. м. б. глиноземистый или высокоглиноземистый цемент, жидкое стекло, фосфатные вяжущие, периклаз. цемент, кремний-органич. соединения, высококонцентрир. керамич. вяжущие суспензии и др., а заполнителями - огнеупорные порошки с крупностью от 60 мкм до > 40 мм в завис-ти от назначения б. о. По химико-минеральному составу б. о. классифицируют аналогично огнеупорам.
Св-ва б. о. определяются природой заполнителя и связующего. Открытая пористость в сухом состоянии 15-25 %, ав= 40-60 МПа. Макс. темп-pa применения: динасокварцитового на жидком стекле - 1500 °С, шамотного на глиноземистом цементе - 1300—1350 °С, муллитового на высокоглиноземистом цементе — 1400-1450 °С, корундового на том же цементе — 1700 °С, периклазохромитового с полифосфатом натрия — 1700 °С. Б. о. применяют в виде готовых блоков в кладке шлаковиков мартен. печей, в нагреват. колодцах, печах и др., а также в монолитных футеровках крышек завалочных окон сталеплавильных и дверей кокс. печей, машин для обжига окатышей и др. агрегатов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетон огнеупорный
-
78 refractory material
-
79 ateşe dayanıklı gereç
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ateşe dayanıklı gereç
-
80 feuerfester Werkstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > feuerfester Werkstoff
См. также в других словарях:
огнеупорный материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refractorygrogrefractory material … Справочник технического переводчика
огнеупорный материал — ugniai atspari medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios atsparumas kaitrai viršija 1580 °C. atitikmenys: angl. fireproof material; refractory vok. feuerfester Baustoff, m; feuerfestes Erzeugnis, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
огнеупорный материал — ugniai atspari medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios atsparumas kaitrai viršija 1580 °C. atitikmenys: angl. fireproof material; refractory rus. огнеупор; огнеупорный материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
огнеупорный материал — ugniai atspari medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fire proof material vok. feuerbeständiger Werkstoff, m; feuerfester Werkstoff, m rus. огнеупорный материал, m pranc. matériau réfractaire, m … Fizikos terminų žodynas
Огнеупорный материал для покрытий — Огнеупорный материал для покрытий: неформованные огнеупоры, состоящие из огнеупорных порошков с добавками, наносимые в качестве защитного слоя на огнеупорную, керамическую или металлическую поверхность... Источник: ОГНЕУПОРЫ . КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ … Официальная терминология
огнеупорный материал для покрытий — Неформованный огнеупор, состоящий из огнеупорных порошков с добавками, предназначенный для нанесения в качестве защитного слоя на огнеупорную, керамическую или металлическую поверхность. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN refractory… … Справочник технического переводчика
огнеупорный материал для покрытий — 2.38. огнеупорный материал для покрытий: Неформованные огнеупоры, состоящие из огнеупорных порошков с добавками, наносимые в качестве защитного слоя на огнеупорную, керамическую или металлическую поверхность. Источник: ГОСТ 28874 2004: Огнеупоры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнезиальный огнеупорный материал — magnezinė ugniai atspari medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, gaunama iš magnezito, dolomito ir kt. žaliavų, turinčių MgCO₃. atitikmenys: angl. magnesia refractory; magnesite refractory rus. магнезиальный огнеупор;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
волокнистый огнеупорный материал — Неформованный огнеупор, состоящий преимущественно из волокон или нитевидных кристаллов. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN refractory ceramic fibre bulk … Справочник технического переводчика
волокнистый огнеупорный материал — 37 волокнистый огнеупорный материал: Неформованный огнеупор, состоящий преимущественно из волокон или нитевидных кристаллов. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Материал огнеупорный теплоизоляционный литой — – теплоизоляционный бетон, содержащий фракционированный огнеупорный заполнитель. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов