-
1 оглавление книги
1) Cables: book contents -
2 оглавление
( книги) content, contents directory, ( печатного материала) list of contents -
3 оглавление находится в начале книги
Универсальный русско-английский словарь > оглавление находится в начале книги
-
4 содержание
с.1. maintenance, keeping, upkeepрасходы по содержанию — maintenance costs, running costs
2. уст. ( иждивение):быть на содержании у кого-л. — be kept / supported by smb.
оклад содержания — rate of pay / salary
4. ( содержимое) content5. ( сущность) matter, substanceкультура, национальная по форме и социалистическая по содержанию — culture national in form, and socialist in content
содержание письма и т. п. — contents of a letter, etc., pl.
содержание книги — contents pl.; ( тема) subject-matter of a book
краткое содержание — summary, abstract
6. ( оглавление) table of contents -
5 содержание
ср.1) maintenance, support, upkeep, keepingрасходы по содержанию — maintenance costs, running costs
2) устар. ( иждивение)быть на содержании у кого-л. — to be kept/supported by smb.
Syn:3) ( заработная плата) pay, salary; wages мн. ч. (рабочих)4) ( содержимое) content(s)содержание руды — tenor горн.
содержание углерода — temper метал.
5) ( сущность) matter, substanceкраткое содержание — ( книги) argument
6) ( оглавление) table of contents
См. также в других словарях:
ОГЛАВЛЕНИЕ — ОГЛАВЛЕНИЕ, оглавления, ср. (книжн.). Перечень глав или других отдельных частей книги, печатаемый впереди или позади текста, обычно с указанием страниц, на которых находятся эти части. Найти нужную статью в журнале по оглавлению. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ОГЛАВЛЕНИЕ — ОГЛАВЛЕНИЕ, я, ср. Перечень глав или других составных частей книги, рукописи, содержание (в 4 знач.). Составить подробное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оглавление — перечень основных частей и разделов произведения с указанием страниц, на которых они помещаются. Набирается шрифтом более мелким (обычно петитом), чем основной текст. Приемы верстки О. в значительной степени определяются местом, которое ему… … Реклама и полиграфия
Книги — Книга некоторое количество бумаги, пергамента или другого листового материала, содержащих каким либо способом[1] перенесённые на них текст и/или иллюстрации, скреплённая по одному краю и защищённая обложкой. Каждая сторона листа в книге… … Википедия
Оглавление — это указатель заголовков издания. В отличие от содержания, оглавление раскрывает в первую очередь строение произведения в моноиздании или только строение сборника (из каких частей или разделов он состоит). Если указатель заголовков сборника… … Википедия
Оглавление — ср. Перечень глав или иных составных частей книги, рукописи и т.п., помещающийся в начале или в конце текста (обычно с указанием страниц расположения называемых глав или разделов). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оглавление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оглавления, чему? оглавлению, (вижу) что? оглавление, чем? оглавлением, о чём? об оглавлении; мн. что? оглавления, (нет) чего? оглавлений, чему? оглавлениям, (вижу) что? оглавления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
оглавление — перечень глав или других составных частей книги, рукописи; содержание … Толковый переводоведческий словарь
оглавление — я; ср. Перечень глав или других составных частей книги, рукописи, обычно с указанием страниц, приводимый в начале или в конце текста. Найти нужный раздел, главу по оглавлению. Страницы есть в оглавлении. О содержании журнала, сборника можно… … Энциклопедический словарь
оглавление — я; ср. Перечень глав или других составных частей книги, рукописи, обычно с указанием страниц, приводимый в начале или в конце текста. Найти нужный раздел, главу по оглавлению. Страницы есть в оглавлении. О содержании журнала, сборника можно… … Словарь многих выражений
Аппарат книги — (от лат. apparatus устройство, приспособление) вспомогат. тексты, сопровождающие произв. и создающие оптимальные условия для работы с книгой. Различают справочно вспомогат. А. К., облегчающий пользование книгой, и научный, способствующий лучшему… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь