Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

овёс+посевной

  • 1 посевной

    посевной: \посевнойая площадь η σπαρμένη επιφάνεια· \посевнойая кампания η σπορά, η εποχή της σποράς
    * * *

    посевна́я пло́щадь — η σπαρμένη επιφάνεια

    посевна́я кампа́ния — η σπορά, η εποχή της σποράς

    Русско-греческий словарь > посевной

  • 2 посевной

    της σποράς.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > посевной

  • 3 посевной

    посев||ной
    прил τής σπορᾶς:
    \посевнойная площадь ἡ καλλιεργήσιμος ἔκτα-σις· \посевнойна́я кампания ἡ ἐκστρατεία τής σπορδς.

    Русско-новогреческий словарь > посевной

  • 4 посевной

    επ.
    1. της σποράς•

    -ая кампания γενική κινητοποίηση για τη σπορά.

    2. ουσ. θ. -ая σπορά.

    Большой русско-греческий словарь > посевной

  • 5 рост

    рост
    м
    1. (развитие) ἡ ἀνάπτυξη [-ις], ἡ ἀνοδος, ἡ αὐξηση:
    остановиться в \росте παύω νά ἀναπτύσσομαι· \рост промышленности ἡ ἀνάπτυξη τής βιομηχανίας· \рост производительности труда ἡ αὐξηση τής παραγωγικότητας τής ἐργασίας· \рост посевной площади ἡ ἐπέκταση των καλλιεργησίμων ἐδαφων \рост благосостояния ἡ ἄνο-δος τής εὐημερίας·
    2. (человека) τό ἀνάστημα, τό μπόϊ:
    высокого (низкого) \роста ὑψηλού (μικροδ) ἀναστήματος· не по \росту δέν ταιριάζει στό ὑψος (μου)· во весь \рост μ' ὁλόρθο τό κορμί, σ'ὅλο τό ἀνάστημα· растянуться во весь \рост ξαπλώνομαι (или πέφτω) φαρδύς πλατύς· встать по \росту συντάσσομαι κατ· ἀνάστημα· \ростом не выйти разг μένω κοντός·
    3. (размер) τό μέγεθος· ◊ давать деньги в \рост уст. δανείζω χρήματα μέ τόκο, τοκίζω χρήματα.

    Русско-новогреческий словарь > рост

См. также в других словарях:

  • ПОСЕВНОЙ — ПОСЕВНОЙ, посевная, посевное, прил. к посев. Посевная площадь. Посевная кампания. || Служащий для посева. Посевной материал. Посевной овес. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • посевной — семенной, высевной Словарь русских синонимов. посевной прил., кол во синонимов: 3 • высевковый (3) • …   Словарь синонимов

  • посевной — ПОСЕВ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • посевной материал — см. инокулят. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) …   Словарь микробиологии

  • посевной вирус — Вирусный материал, который приготовлен из производственного вирусного штамма и используется для приготовления вакцины. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]… …   Справочник технического переводчика

  • посевной и посадочный материал — Растения, предназначенные для посева, посадки, пересадки или для того, чтобы оставаться в земле (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита… …   Справочник технического переводчика

  • Посевной — прил. 1. соотн. с сущ. посев 1., 2., посевная, связанный с ними 2. Свойственный посеву [посев 1.], посевной, характерный для них. 3. Предназначенный для посева [посев 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • посевной — посевной, посевная, посевное, посевные, посевного, посевной, посевного, посевных, посевному, посевной, посевному, посевным, посевной, посевную, посевное, посевные, посевного, посевную, посевное, посевных, посевным, посевной, посевною, посевным,… …   Формы слов

  • ПОСЕВНОЙ МАТЕРИАЛ — все части раст., служащие для их размножения: семена, плоды, клубни, черенки, луковицы и т. д. Улучшение качества П. м. мощное средство повышения урожайности, важнейшая задача колхозов и совхозов. П. м. высокого качества должен: а) принадлежать к …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • посевной — посевн ой …   Русский орфографический словарь

  • посевной — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»