-
41 клок шерсти с подбрюшья овцы
Makarov: bellyУниверсальный русско-английский словарь > клок шерсти с подбрюшья овцы
-
42 короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы
General subject: shearlingУниверсальный русско-английский словарь > короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы
-
43 короткая шерсть, состриженная перед убоем овцы
Makarov: shearlingУниверсальный русско-английский словарь > короткая шерсть, состриженная перед убоем овцы
-
44 на этих богатых пастбищах овцы быстро тучнеют
Универсальный русско-английский словарь > на этих богатых пастбищах овцы быстро тучнеют
-
45 настриг с одной овцы
General subject: fleeceУниверсальный русско-английский словарь > настриг с одной овцы
-
46 обрезать шерсть с ног и подбрюшья овцы
New Zealand: kiltУниверсальный русско-английский словарь > обрезать шерсть с ног и подбрюшья овцы
-
47 один пирог два раза не съешь нельзя сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы
Set phrase: you cannot have your cake and eat itУниверсальный русско-английский словарь > один пирог два раза не съешь нельзя сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы
-
48 отборная шерсть с лопаток овцы
Универсальный русско-английский словарь > отборная шерсть с лопаток овцы
-
49 приспособление для удаления с овцы свалявшейся шерсти
General subject: taggerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для удаления с овцы свалявшейся шерсти
-
50 рунная шерсть с подбрюшья и шеи овцы
Textile: brokesУниверсальный русско-английский словарь > рунная шерсть с подбрюшья и шеи овцы
-
51 руно овцы
Textile: sheep fleece -
52 с паршивой овцы хоть шерсти клок
Set phrase: a tuft of hair from a mangy mare!, even a bad sheep gives a bit of wool, half a loaf is better than no bread, you can have no more of a cat but her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), you can have no more of a cat than her skin (used sarcastically to mean: one must be thankful for small mercies, for what little you have managed to gel from him), everything is good for somethingУниверсальный русско-английский словарь > с паршивой овцы хоть шерсти клок
-
53 состриженная перед забоем овцы короткая шерсть
General subject: shearlingУниверсальный русско-английский словарь > состриженная перед забоем овцы короткая шерсть
-
54 состричь шерсть с овцы
Makarov: shear wool from a sheep, shear wool from sheepУниверсальный русско-английский словарь > состричь шерсть с овцы
-
55 суконная шерсть с нижней части боков овцы
Textile: secondsУниверсальный русско-английский словарь > суконная шерсть с нижней части боков овцы
-
56 суконная шерсть с середины боков овцы
Textile: super (высшего сорта)Универсальный русско-английский словарь > суконная шерсть с середины боков овцы
-
57 суконная шерсть со спины овцы
Textile: choiceУниверсальный русско-английский словарь > суконная шерсть со спины овцы
-
58 шерсть белой швейцарской овцы
Textile: white Swiss mountainУниверсальный русско-английский словарь > шерсть белой швейцарской овцы
-
59 шерсть горной уэльсской овцы
Textile: Welsh mountainУниверсальный русско-английский словарь > шерсть горной уэльсской овцы
-
60 шерсть девонширской овцы
Textile: DevonУниверсальный русско-английский словарь > шерсть девонширской овцы
См. также в других словарях:
ОВЦЫ — Овцы, пасущиеся на лугу, предвещают крепкое здоровье и счастливое будущее. Отара овец, идущая на пастбище или с пастбища, – знак удачи и плодотворного творческого периода. Если во сне вы пасете овец – значит, наяву станете обладательницей… … Сонник Мельникова
Овцы — Овцы, бараны (Ovis) род жвачных из сем. бычачьих или полорогих(Bovidae s. Cavicornia). Вместе с близким родом коза, козел (Сарrа) О.составляют особое подсемейство (Ovidae s. Caprinae). Род овцебык,мускусный бык (Ovibos) соединяет это подсемейство … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОВЦЫ — Австралийский меринос Азербайджанский горный меринос Алтайская Американский меринос Андийская Асканийская Балбас Бордер лейстер Волгоградская Вятская Гемпширская Гиссарская Горьковская Грозненская Грузинская жирнохвостая тонкорунная Дагестанская… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
Овцы — ? Домашняя овца Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подт … Википедия
ОВЦЫ — Общие сведения I. ТОНКОРУННЫЕ ПОРОДЫ 1. Шерстное направление ГРОЗНЕНСКАЯ САЛЬСКАЯ СТАВРОПОЛЬСКАЯ 2. Шерстно мясное направление АЛТАЙСКАЯ АСКАНИЙСКАЯ КАВКАЗСКАЯ КИРГИЗСКАЯ ТОНКОРУННАЯ КРАСНОЯРСКАЯ ТОНКОРУННАЯ СЕВЕРОКАЗАХСКИЙ МЕРИНОС ЮЖНОКАЗАХСКИЙ… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
ОВЦЫ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ПИРЕНЕЕВ — Короткотощехвостые овцы мясо шерстного направления продуктивности. С незапамятных времен на Пиренейских плато Франции и Испании выпасали овец. После вторжения греков, лигурийцев были завезены овцы, принадлежащие этим народам. С XYI века завозили … Мировое овцеводство
Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся. — Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Овцы бараны* — (Ovis) род жвачных из семейства бычачьих или полорогих (Bovidae s. Cavicornia). Вместе с близким родом коза, козел (Capra) О. составляют особое подсемейство (Ovidae s. Caprinae). Род овцебык, мускусный бык (Ovibos) соединяет это подсемейство с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Овцы, бараны — (Ovis) род жвачных из семейства бычачьих или полорогих (Bovidae s. Cavicornia). Вместе с близким родом коза, козел (Capra) О. составляют особое подсемейство (Ovidae s. Caprinae). Род овцебык, мускусный бык (Ovibos) соединяет это подсемейство с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОВЦЫ. Общие сведения — см. также 4. ОВЦЫ С Я. Семенов, И. И. Селькин Овцы, как вид домашних животных, распространены в нашей стране во всех сельскохозяйственных районах. Особое развитие овцеводство получило на Украине и юге европейской части сии, в Средней Азии, на юге … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Овцы, породы овец — (сельскохоз.) перешли в одомашненное состояние еще в доисторическую эпоху, а в историческое время они встречались уже у самых древних народов. Установить точным образом происхождение О, до сих пор еще не удалось окончательно. Одни из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона