-
101 жидкая каша
1) General subject: (овсяная) grue, gruel2) Makarov: gruel (из овсяной или ячменной крупы), gruel (овсяная, из мокрого снега или льда и т.п.), thin porridge -
102 свирель
1) General subject: Panpipe, mouth organ, pipe, reed, reed pipe, reed-pipe, sackbut, shepherd's pipe, syrinx (Пана), pan-pipe2) Poetical language: oat (из овсяной соломки)3) Bible: sagbut -
103 суррейский цыплёнок
Универсальный русско-английский словарь > суррейский цыплёнок
-
104 oat
[əʊt]овесовсяное зернышкосвирель из стебля овсяной соломы; пастуший рожокпасторальАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oat
-
105 Hafermischbrot
сущ. -
106 Haferschalenmehl
-
107 Haferschalenpuder
-
108 Haferspelzpuder
-
109 овсяный
-
110 овсяный
-
111 owsianka
сущ.• овсянка* * *owsian|ka♀, мн. Р. \owsiankaek 1. овсянка, овсяная каша; овсяный (овсяной) суп;2. овсяная солома* * *ж, мн Р owsianek1) овся́нка, овся́ная ка́ша; овся́ный (овсяно́й) суп2) овся́ная соло́ма -
112 овёс
-
113 коймак
сущ.1) ола́дья; ола́душек, ола́душка (из пшеничной, гороховой, овсяной и др. муки)ачы коймак — ола́дьи из дрожжево́го те́ста
төче коймак — ола́дьи из пре́сного те́ста
вареньелы коймак — ола́дьи с варе́ньем
коймак кою — печь ола́дьи
2) блин, бли́нчик || бли́нный -
114 ovsenjak
овсйный (= овсяной) хлеб, овсяник -
115 эбиэс
овёс || овсяной, овсяный; эбиэс хааһы овсяная каша. -
116 сапсаңке
р.(овсянка)иссык-кульск. то же, что экчеме (но из овсяной муки);сапсаңке деп бозону, салып ичтиң ошону стих. он (святоша) готовит бузу, говоря, что (это) сапсаңке (т.е. безалкогольное). -
117 hræringur
[r̥ai:riηg̊ʏr̬]m hrærings1) смесь, мешанина2) исландское блюдо из скира (см. skyr) и овсяной каши -
118 skyrhræra
-
119 skyrhræringur
-
120 зӧр
(-й-)Iовёс || овсяной, овсяный;ёг зӧр — овсюг; зӧр идзас — овсяная солома; зӧр тусь — овсинка разг., одно зерно овса; зӧръя (прил.) ид — ячмень, засоренный овсом; зӧртор кӧдзыштны — подсеять немного овса; вӧвлы оз ков ньӧр, а колӧ зӧр — коню нужен не кнут (вица), а овёс IIанькытш сора зӧр — горохо-овсяная смесь;
см. зӧртусь
См. также в других словарях:
ОВСЯНОЙ — ОВСЯНОЙ, овсяная, овсяное, и ОВСЯНЫЙ, овсяная, овсяное. 1. прил. к овес. Овсяное поле. Овсяной колос. Овсяная крупа. 2. Приготовленный из овсяной крупы. Овсяная каша. «Дети, овсяный кисель на столе.» Жуковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОВСЯНОЙ — ОВСЯНОЙ, овсяная, овсяное, и ОВСЯНЫЙ, овсяная, овсяное. 1. прил. к овес. Овсяное поле. Овсяной колос. Овсяная крупа. 2. Приготовленный из овсяной крупы. Овсяная каша. «Дети, овсяный кисель на столе.» Жуковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
овсяной — и овсяный. в знач. «засеянный овсом» овсяной и овсяный. Овсяное (овсяное) поле. В знач. «приготовленный из овса или продуктов его обработки» только овсяный. Овсяная каша. Овсяный кисель … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОВСЯНОЙ — и ОВСЯНЫЙ см. овес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овсяной — прил., кол во синонимов: 2 • овсяный (2) • светло желтый (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овсяной помол — avižinės pamiltės statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis produktas, gaunamas sijojant ir valcuojant avižinius miltus ir kruopas, turintis nedaug lukštų endospermų dalelių. atitikmenys: angl. oats grist rus. овсяной помол šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
овсяной — овсяной, овсяная, овсяное, овсяные, овсяного, овсяной, овсяного, овсяных, овсяному, овсяной, овсяному, овсяным, овсяной, овсяную, овсяное, овсяные, овсяного, овсяную, овсяное, овсяных, овсяным, овсяной, овсяною, овсяным, овсяными, овсяном,… … Формы слов
овсяной — овсян ой и овс яный … Русский орфографический словарь
овсяной — овсяно/й и овся/ный … Орфографический словарь русского языка
овсяной — B/ и A/ пр; 113 иск см. Приложение II в знач. ‘приготовленный из овса или продуктов его переработки’ овся/ный: овся/ная мука, овся/ная каша, овся/ное печенье; овсяна/я лошадь (плотная, выкормленная овсом, противоп. к соломенная) Опять я теплой… … Словарь ударений русского языка
овсяной — овс/ян/ой и овс/ян/ый … Морфемно-орфографический словарь