-
41 canastero
-
42 chiva
сущ.1) общ. одеяло (Ц. Ам.)2) разг. полугодовалая козочка3) амер. бородка, эспаньолка4) сл. героин5) Венесуэл. сетка для переноски овощей6) Ц.-Ам. одеяло -
43 cocido
сущ.1) общ. (bien) разварной, (о глине, фарфоре и т. п.) обожжённый, заварной, кипячёный, отварной, печёный, варёный, косидо (блюдо из мяса, овощей и турецкого гороха)2) тех. варка, обжиг3) кул. запечённый, тушеный -
44 cogida
сущ.1) общ. сбор урожая, урожай (плодов и овощей)2) тавромах. подхватывание на рога (тореро быком) -
45 de verdura
сущ.общ. (из зелени, овощей) зелёный -
46 esquilmar
гл.1) общ. истощить, собирать урожай (плодов, овощей), получать приплод (у скота)2) юр. мошенничать, эксплуатировать -
47 gazpacho
сущ.1) общ. гаспаччо (холодный хлебный суп с чесноком и помидорами, национальное блюдо Испании, наиболее популярно в Андалусии), блюдо наподобие окрошки2) кул. холодный суп (в зависимости от региона может иметь разные наполнители:от овощей до мясных продуктов)3) Гонд. отбросы, остатки -
48 holléjo
-
49 legumbre
-
50 limpiar
гл.1) общ. (овощей, фруктов и т. п.) начистить (una cantidad), (очистить от пыли, снега) обмести, (очистить от пыли, снега) обметать, (ïàáñî è á. ï.) отстирать, (ïàáñî è á. ï.) отстирывать,вытряхнуть, вытереть, вытряхивать, вычистить, зачистить, зачищать, навести чистоту, отереть, отчистить, подчистить, почистить, протереть, прочистить, расчистить, снимать обвинение, стереть, счистить, вылизать (lamiendo), вылизывать (lamiendo), подмывать (lavando), подмыть (lavando), подтереть (pasando con un trapo, fregando), обдуть (soplando), перечистить (всё, многое) (todo, mucho), удалить (пятно и т. п.), очистить (рыбу), отгрести (снег), оправдывать, чистить, обыгрывать (в азартных играх)
2) разг. выковыривать, выковырять, обчистить, обчищать, очищать, прочищать, подмывать (un poco), подмыть (un poco), обворовывать3) перен. (грабить) чистить4) воен. прочёсывать, прочесать5) с.-х. шастать6) вульг. слямзить7) прост. (обокрасть) обчистить, (обокрасть) обчищать, (обокрасть) очистить8) мекс. сечь, наказывать9) Чили. полоть -
51 peladura
сущ.1) общ. (фруктов, овощей и т. п.) чистка, кожура, стрижка, шелушение, облупливание, удаление волос2) разг. кожа -
52 piel
сущ.1) общ. кожура (плода), корка, шелуха (фруктов и овощей), кожа, мех, шкура3) тех. поверхностный слой (волокна), оболочка, окисная пленка (возникающая при хранении лаков), шкурка (полученная на вальцах)4) прост. подпушка (мех) (cosida a algo) -
53 pisto
сущ.1) общ. блюдо из тушёных овощей, питательный мясной сок (для больных)2) разг. смесь, всякая всячина3) Гват. имущество, деньги -
54 pote
сущ.общ. горшок, вазон, глиняный горшок, котелок (для варки пищи), поте (кушанье из овощей с мясом) -
55 quiligua
сущ. -
56 raposa
сущ.1) общ. лисица, лиса2) Куб. корзинка для овощей, хитрец -
57 sopa de legumbres
сущ.общ. суп из овощей -
58 tenedor de verduras
сущ.общ. вилка для овощей, овощная вилкаИспанско-русский универсальный словарь > tenedor de verduras
-
59 burudanga
f1) Ам. хлам, старьё2) Куба беспоря́док, пу́таница3) П.-Р. буруда́нга ( овощное блюдо)4) pl; Кол., П.-Р. буруда́нга ( гарнир (или закуска) из отварных овощей или фруктов) -
60 calalú
m1) Куба, П.-Р. калалу́ ( блюдо из тушёных овощей)2) П.-Р. дра́ка, потасо́вка3) Куба калалу́ ( растение семейства амарантовых)4) Сальв. калалу́ ( растение семейства мальвовых)
См. также в других словарях:
Консервирование овощей - основные положения — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из разных овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из овощей со свежими огурцами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из овощей с фасолью — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из овощей с фасолью и гренками — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 1 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из овощей с кукурузой молочной зрелости — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из сушеного картофеля и овощей — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из сборных овощей с тыквой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ из сушеных овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи из сушеных овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-крем из разных овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов