-
1 овод
овод м Bremse f c -
2 овод
м -
3 слепень овод
-
4 Pferdemagenbremse
сущ.энт. желудочный овод (ëàò. Gasterophilus), желудочный овод большой (ëàò. Gasterophilus intestinalis), овод лошадиный (ëàò. Gasterophilus intestinalis) -
5 Pferdemagenbremse
1. LAT Gasterophilus Leach2. RUS желудочный овод m3. ENG —4. DEU Pferdemagenbremse f5. FRA gastérophile m2. RUS крючок m, овод m лошадиный, желудочный овод m большой3. ENG horse [common] botfly4. DEU Pferdemagenbremse f, große Magenbremse f5. FRA gastérophile m du chevalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pferdemagenbremse
-
6 Dasselfliege
-
7 Gasterophilus intestinalis
сущ.энт. желудочный овод большой, овод лошадиныйУниверсальный немецко-русский словарь > Gasterophilus intestinalis
-
8 Grillenschrecken Magenbremse
сущ.энт. желудочный овод большой (ëàò. Gasterophilus intestinalis), овод лошадиный (ëàò. Gasterophilus intestinalis)Универсальный немецко-русский словарь > Grillenschrecken Magenbremse
-
9 Hautbremse
сущ.зоол. овод бычий (Hypoderma bovis), овод кожный (Hypoderma bovis) -
10 Schafbiesfliege
-
11 Schafbremse
-
12 Große Magenbremse
сущ.энт. желудочный овод большой (Gasterophilus intestinalis), овод лошадиный (Gasterophilus intestinalis) -
13 Kappengewölbe
сущ.1) тех. бочарный свод, сегментный свод2) горн. сводчатый сегмент между двумя смежными балками, уложенными на стены крепи3) дор. овод перекрытия по железным балкам, овод перекрытия по стальным балкам -
14 Magenbremse, große
2. RUS крючок m, овод m лошадиный, желудочный овод m большой3. ENG horse [common] botfly4. DEU Pferdemagenbremse f, große Magenbremse f5. FRA gastérophile m du chevalFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Magenbremse, große
-
15 10866
2. RUS крючок m, овод m лошадиный, желудочный овод m большой3. ENG horse [common] botfly4. DEU Pferdemagenbremse f, große Magenbremse f5. FRA gastérophile m du cheval -
16 Biese
I f =, -n1) выпушка, кант ( на форменной одежде)3) кож. нашивка ( на заднике ботинка), прошваII уст.см. BiseIII f =, -nслепень, овод -
17 Bremse
I f =, -ngelüftete Bremse — тех. отпущенный тормозdie Bremse anziehen — дать тормоз, затормозитьzieh die Bremse an! ≈ перен. разг. хватит!, довольно!, прекрати!; полно, успокойся!, возьми себя в руки!die Bremse betätigen — привести тормоз в действиеdie Bremse lockern — отпустить тормозdie Bremse ziehen — потянуть ( дёрнуть) за тормозals Bremse wirken — тормозить, оказывать тормозящее воздействиеII f =, -n1) слепень, овод -
18 Dassel
f =, -n зоол. -
19 Dasselfliege
-
20 Hautbremse
f зоол.овод бычий ( кожный) (Hypoderma bovis L.)
См. также в других словарях:
овод — овод, а, мн. ч. а, ов и ы, ов … Русский орфографический словарь
ОВОД — муж. муха Oestris во(а)день; овод олений, О. tarandus. Зовут и безразлично оводом всякую муху, падкую на скот; но овод, строка, бут (буд), водень, мохнат, меньше и чернее слепня, не кусает, а кладет яички в шерсть или в язвы животных. Лошадь сама … Толковый словарь Даля
ОВОД — муж. муха Oestris во(а)день; овод олений, О. tarandus. Зовут и безразлично оводом всякую муху, падкую на скот; но овод, строка, бут (буд), водень, мохнат, меньше и чернее слепня, не кусает, а кладет яички в шерсть или в язвы животных. Лошадь сама … Толковый словарь Даля
ОВОД — (англ. Gadfly) герой романа Э.Л.Войнич «Овод» (1897). Один из наиболее ярких героев революционеров в мировой литературе, человек, который является творцом собственной жизни. Здесь нет места трагической предопределенности, воле случая или рока.… … Литературные герои
ОВОД — ОВОД, короткоусое двукрылое, сем. Tachi nidae. Во взрослом состоянии живут свободно и не питаются вовсе, личинки же их паразитируют под кожей, в полостях носа и глотки и в пищеварительном канале копытных. По месту паразитирования различают О.… … Большая медицинская энциклопедия
ОВОД — ОВОД, овода, мн. оводы и овода, муж. Двукрылое насекомое, род мух, личинки которого паразитируют на теле животных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВОД — ОВОД, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Двукрылое насекомое, личинки к рого паразитируют в теле животных. | прил. оводовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овод — сущ., кол во синонимов: 5 • бут (9) • вадень (4) • насекомое (281) • … Словарь синонимов
Овод — овод, а (лит. персонаж) … Русский орфографический словарь
овод — овод, мн. оводы, род. оводов и допустимо овода, оводов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Овод — Овод многозначный термин. В Викисловаре есть статья «овод» Овод насекомое отряда … Википедия