-
1 овердрафт
мdécouvert (en banque, bancaire)- непокрытый овердрафтдопускать овердрафт — faire un découvert, découvrir un compte
- покрытый овердрафтРусско-французский финансово-экономическому словарь > овердрафт
-
2 овердрафт
-
3 овердрафт
n1) fin. découvert2) bank. crédit en compte courant (банковский кредит, проводимый через текущий счёт клиента, что позволяет снимать деньги со счета постепенно в пределах данного кредита)3) busin. découvert (d'un compte bancaire) -
4 овердрафт по текущему счёту
Русско-французский финансово-экономическому словарь > овердрафт по текущему счёту
-
5 овердрафт текущего счета
ncommer. découvert en compte courantDictionnaire russe-français universel > овердрафт текущего счета
-
6 комиссия за овердрафт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > комиссия за овердрафт
-
7 непокрытый овердрафт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > непокрытый овердрафт
-
8 покрытый овердрафт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > покрытый овердрафт
-
9 банковский овердрафт
adjcommer. découvert bancaireDictionnaire russe-français universel > банковский овердрафт
-
10 разрешённый овердрафт
adjbank. facilité de caisseDictionnaire russe-français universel > разрешённый овердрафт
-
11 разрешение на овердрафт
ncommer. autorisation de découvertDictionnaire russe-français universel > разрешение на овердрафт
-
12 комиссия
ж( вознаграждение комиссионное) commission; банк. тж agio; см. тж комиссионные; ( орган) commission, comité; см. тж комитет- комиссия за валютные операции
- комиссия за ведение счёта
- комиссия за инкассо
- комиссия за индоссирование
- комиссия за обязательство
- комиссия за овердрафт
- комиссия за открытие счёта
- комиссия за оформление кредита
- комиссия за перевод денежных средств
- комиссия за платёжные операции
- комиссия за покупку
- комиссия за посредничество
- комиссия за предоставление кредита
- комиссия за продажу
- комиссия за сделки с ценными бумагами
- комиссия за управление
- комиссия за учёт векселя
- комиссия к выплате
- агентская комиссия
- акцептная комиссия
- арбитражная комиссия
- аттестационная комиссия
- банковская комиссия
- биржевая комиссия
- брокерская комиссия
- бюджетная комиссия
- комиссия, взимаемая банком
- временная комиссия
- государственная комиссия
- комиссия делькредере
- дисконтная комиссия
- ликвидационная комиссия
- консультативная комиссия
- косвенная комиссия
- межведомственная комиссия
- межгосударственная комиссия
- межправительственная комиссия
- начисленная комиссия
- объединённая комиссия
- отраслевая комиссия
- оценочная комиссия
- паритетная комиссия
- постоянная комиссия
- правительственная комиссия
- просроченная комиссия
- прямая комиссия
- ревизионная комиссия
- сметная комиссия
- смешанная комиссия
- согласительная комиссия
- твёрдая комиссия
- фиксированная комиссия
- экспертная комиссия
- эмиссионная комиссияРусско-французский финансово-экономическому словарь > комиссия
-
13 счёт
м бухг. банк.compte мн. тж livres; ( фактура) facture; ( документ к оплате за услуги) note; ( в ресторане) addition; см. тж фактурасчёт за... — (что-л.) facture de..., note de...
в счёт — à compte de...
за счёт — pour le compte de, aux frais de..., à la charge de
блокировать счёт — bloquer un compte, géler un compte
выписывать счёт — dresser une facture, établir une facture, facturer
выставлять счёт — émettre une facture, ( за работы) facturer les travaux
заключать счёта — balancer des livres, clôturer des livres
закрывать счёт — ( бухгалтерский) arrêter un compte, ( банковский) liquider un compte
ликвидировать счёт — annuler un compte, régler une facture
оплачивать счёт — régler une facture, solder une facture
товар был поставлен в счёт по цене 1000 рублей за килограмм — des marchandises ont été facturées au prix de mille roubles par kilogramme
счёт на сумму в... — la facture s'élève à...
согласно счёту, в соответствии со счёт ом — suivant la facture
счёт, по которому допущен овердрафт — см. счёт с овердрафтом
- счёт без оборотовсчёт, по которому начисляются проценты — compte à intérêts
- счёт в банке
- счёт в зарубежном банке
- счёт векселей
- счёт взаимных поставок
- счёт взаиморасчётов
- счёт движения капиталов
- счёт денежных перечислений
- счёт дивидендов
- счёт до востребования
- счёт долговых обязательств
- счёт доходов
- счёт за понесённые расходы
- счёт за рубежом
- счёт за услуги
- счёт заработной платы
- счёт издержек
- счёт инвестированных средств
- счёта к оплате
- счёта к получению
- счёт казначейства
- счёт капитала
- счёт касса
- счёт лоро
- счёт на закупленные материалы
- счёт на отгруженный товар
- счёт на сумму в...
- надлежаще оформленный счёт
- не полученные счёта
- счёт ностро
- счёт основных фондов
- счёт пассива баланса
- счёт переходящих сумм
- счёт по запродажам
- счёт по инкассо
- счёта, подлежащие оплате
- счёт покупателя
- счёт поставщиков
- счёт предприятия
- счёт прибылей
- счёт прибылей и убытков
- счёт прихода
- счёт расходов
- счёт прочих расходов
- счёт расчётов с покупателями
- счёт расчётов с поставщиками
- счёт резерва на амортизацию
- счёт результатов
- счёт с дебетовым сальдо
- счёт с кредитовым сальдо
- счёт с овердрафтом
- счёт ссуд
- счёт товара
- счёт третьих лиц
- счёт физического лица
- счёт фонда отчислений на износ
- счёт хозяйственной деятельности
- счёт ценных бумаг
- авансовый счёт
- активный счёт
- акцептованный счёт
- анонимный счёт
- балансовый счёт
- банковский счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- бухгалтерские счёта
- бюджетный счёт
- валютный счёт
- внебюджетный счёт
- вспомогательный счёт
- выверенный счёт
- выставленный счёт
- гарантийный счёт
- государственный счёт
- двусторонний счёт
- дебетуемый счёт
- дезагрегированный счёт
- депозитный счёт
- депозитный счёт до востребования
- срочный депозитный счёт
- детализированный счёт
- дисбурсментский счёт
- дискреционный брокерский счёт
- долларовый счёт
- достоверный счёт
- забалансовый счёт
- закрытый счёт
- именной счёт
- имущественный счёт
- инвалютный счёт
- инвестиционный счёт
- индексированный счёт
- индивидуальный счёт
- иностранный счёт
- итоговый счёт
- клиентский счёт
- клиринговый счёт
- консигнационный счёт
- консолидированный счёт
- консульский счёт
- контокоррентный счёт
- контрарный счёт
- контрольный счёт
- корреспондентский счёт
- корреспондирующие счёта
- кредитуемый счёт
- лицевой счёт
- международный счёт
- местный счёт
- мультивалютный счёт
- национальные счёта
- неактивный счёт
- неделимый счёт
- неконсолидированный счёт
- неоплаченный счёт
- неурегулированный счёт
- номерной счёт
- номинальный счёт
- обобщённый счёт
- общий счёт
- объединённый счёт
- одноимённый счёт
- окончательный счёт
- онкольный счёт
- операционный счёт
- оплаченный счёт
- ориентировочный счёт
- особый счёт
- отдельный счёт
- открытый счёт
- ошибочный счёт
- пассивный счёт
- переводный счёт
- предварительный счёт
- приходный счёт
- промежуточный счёт
- процентный счёт
- развёрнутый счёт
- распределительный счёт
- расходный счёт
- расчётный счёт
- регулирующий счёт
- резервный счёт
- результативный счёт
- рублёвый счёт
- сберегательный счёт
- свободный счёт
- сводный счёт
- синтетический счёт
- соответствующий счёт
- специализированный счёт
- срочный счёт
- ссудный счёт
- таможенный счёт
- текущий счёт
- товарный счёт
- упрощённый счёт
- фиктивный счёт
- финансовый счёт
- фондовый счёт
- чековый счёт
- целевой счёт
См. также в других словарях:
ОВЕРДРАФТ — (overdraft) Кредит, предоставляемый клиенту с выпиской чекового счета на банк или строительную компанию, где этот счет может быть дебетован; обычно такой кредит не может превышать оговоренной суммы (лимит овердрафта (overdraft limit). Процент… … Финансовый словарь
ОВЕРДРАФТ — (overdraft) Сумма, выдаваемая банком клиенту сверх остатка на его текущем счете. Обычно такая операция совершается по предварительному соглашению, хотя надежному клиенту овердрафт предоставляется без дополнительного условия. Как правило,… … Экономический словарь
Овердрафт — (overdraft) Кредит, предоставляемый клиенту с выпиской чекового счета на банк или строительную компанию, где этот счет может быть дебетован. Кредит по овердрафту не может превышать оговоренной суммы (лимит овердрафта (overdraft limit). Процент… … Словарь бизнес-терминов
овердрафт — сумма, кредит Словарь русских синонимов. овердрафт сущ., кол во синонимов: 2 • кредит (21) • сумма … Словарь синонимов
ОВЕРДРАФТ — (англ. overdraft) форма краткосрочного кредита, осуществляемого списанием средств по счету клиента сверх остатка на нем. В результате образуется дебетовое сальдо. Предоставляется банками наиболее надежным клиентам по договорам, где… … Юридический словарь
ОВЕРДРАФТ — [англ. overdraft < over выше, сверх + draft чек, получение по чеку] фин. 1) превышение кредита (КРЕДИТ) в банке, задолженность банку (БАНК); 2) краткосрочный кредит, предоставляемый банком надежному клиенту сверх остатка на текущем счете в… … Словарь иностранных слов русского языка
Овердрафт — Овердрафт см. Льготные кредиты (2.) … Экономико-математический словарь
Овердрафт — дополнительная опция к дебетовым картам, предусматривающая перерасход средств за счет кредитного лимита, одобренного банком. Лимит может составить до одной двух зарплат. Очень часто кредитные организации предлагают зарплатные карты с овердрафтом … Банковская энциклопедия
овердрафт — Кредит, предоставляемый клиенту с выпиской чекового счета на банк или строительную компанию, где этот счет может быть дебетован; обычно такой кредит не может превышать оговоренной суммы (лимит овердрафта (overdraft limit)). Процент начисляется на … Справочник технического переводчика
Овердрафт — (англ. overdraft) в гражданском праве предоставляемый банком своему клиенту краткосрочный кредит в виде отрицательного остатка на счете, представляющего собой задолженность банку. При О. кредитная организация оплачивает платежные … Энциклопедия права
ОВЕРДРАФТ — (англ. overdraft перерасход) форма краткосрочного кредита, предоставление которого осуществляется списанием средств по счету клиента банка (сверх остатка на счете), в результате чего образуется дебетовое сальдо. О. используется, когда величина… … Юридическая энциклопедия