-
61 out-of-roundness
2) отклонение колеса от формы окружностиАнгло-русский словарь технических терминов > out-of-roundness
-
62 ellipticity
1) эллиптичность
2) <geol.> коэффициент сжатия Земли
3) овальность
4) эксцентриситет
– waveguide ellipticity -
63 out-of-roundness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > out-of-roundness
-
64 brake ovality
Автомобильный термин: овальность тормозного барабана -
65 calibration pigging
-
66 casing ovality
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: овальность обсадной трубы -
67 out of round
1) Общая лексика: эксцентрический3) Техника: неправильный круг; неровно; неровный4) Общая лексика: овальность (гильзы цилиндра) -
68 out-of-roundness of pipe
Нефть: овальность трубыУниверсальный англо-русский словарь > out-of-roundness of pipe
-
69 out-of-roundness of pipes
Нефтепромысловый: овальность трубУниверсальный англо-русский словарь > out-of-roundness of pipes
-
70 out-oi-roundness
-
71 ovality
[əʊ'vælɪtɪ]1) Общая лексика: округлённость, округлость2) Техника: овальность3) Строительство: эллипсность4) Механика: овальный -
72 ovalization
1) Железнодорожный термин: потеря круглой формы2) Автомобильный термин: овализация, потеря круглой формы (напр. шеек коленчатого вала при износе)3) Нефть: овальность сечения трубопровода4) Макаров: потеря круглой формы (напр. вследствие износа) -
73 taper and out-of-roundness
Автомобильный термин: конусность и овальность (гильз цилиндров, шеек коленчатого вала)Универсальный англо-русский словарь > taper and out-of-roundness
-
74 upset ovality
Техника: овальность высадки (ГОСТ 11961) -
75 ovality
дерев. овальностьПоперечное сечение круглого лесоматериала со значительной разницей между наибольшим и наименьшим диаметрами.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ovality
-
76 OOR
сокр. от out-of-roundnessнекруглость; овальностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > OOR
-
77 out-of-roundness
отклонение от круглости, некруглость; овальность || некруглый, с отклонением от круглостиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > out-of-roundness
-
78 out-of-roundness
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
79 ellipticity
-
80 exceed
1) выходить за пределыthat specified tolerance for out-of roundness is not exceeded что выдерживается (т.е. не выходит за заданные пределы) установленный допуск на овальность / некруглость2) equal or exceed как минимум, не уступать;A equals or exceeds В А, как минимум, не уступает В;meet or exceed быть, как минимум, не хуже / ниже / короче и т.д. ;A meets or exceeds[ the fire ratings] А, как минимум, не ниже нормативов пожарной безопасности [ по огнестойкости]English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > exceed
См. также в других словарях:
овальность — яйцевидность Словарь русских синонимов. овальность сущ., кол во синонимов: 2 • овальная форма (1) • … Словарь синонимов
овальность — ОВАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Имеющий форму овала. О. медальон. Овальная рамка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овальность — [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика
Овальность — – разность наибольшего и наименьшего габаритных размеров сечения стержня в одном его сечении. [СТБ 1704 2012] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
овальность — 3.2.5 овальность (out of roundness): Разность между измеренными максимальным и минимальным наружными диаметрами в одном и том же поперечном сечении трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность О — 3.25 овальность О (ovality), %: Отклонение от окружности поперечного сечения трубы. (1) где Dmax максимальный наружный диаметр, мм; Dmin минимальный наружный диаметр, мм; D номинальный наружный диаметр, мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность — ГОСТ 21014 88 ндп. см. смятый рулон ГОСТ 26877 2008 овальность Отклонение формы, при котором поперечное сечение круглого проката имеет овалообразную форму. см. отклонение формы попе … Металлургия. Терминология ГОСТ
овальность, мм — 3.6.7 овальность, мм: Разность наибольшего и наименьшего размеров поперечного сечения проката. Для периодического профиля по рисунку А.1 разность фактических размеров dlи d2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность ствола — овальность Форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший. [ГОСТ 2140 81] овальность Поперечное сечение круглого лесоматериала со значительной разницей между наибольшим … Справочник технического переводчика
овальность огнеупорного изделия — овальность Ндп. эллипсность Дефект огнеупорного изделия в виде отклонения от круглости, при котором сечение изделия имеет овалообразную форму, наибольший и наименьший диаметры которого находятся во взаимноперпендикулярных направлениях. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
овальность (трубы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of roundness … Справочник технического переводчика