-
41 напряжение электрода электровакуумного прибора
напряжение электрода электровакуумного прибора
напряжение электрода
Ндп. напряжение на электроде
Разность потенциалов между электродом и определенным исходным электродом, обычно катодом электровакуумного прибора.
[ ГОСТ 13820-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение электрода электровакуумного прибора
-
42 адсорбция газа на твёрдом теле
Makarov: gas-solid adsorption, solid gas adsorption (напр. на электроде)Универсальный русско-английский словарь > адсорбция газа на твёрдом теле
-
43 без покрытия
1) General subject: uncoated, unmetalled (о дороге)2) Economy: no funds (надпись на инкассируемом чеке, когда на счёте нет средств для оплаты чека), short3) Finances: on an unsecured basis4) Metallurgy: bare (об электроде)5) Banking: NF (надпись на чеке; no funds)7) Sakhalin energy glossary: unlined8) Automation: (износостойкого) uncoated (напр. о режущем инструменте), unplated -
44 вживлённый
1) Biology: built-in (напр. об электроде)2) Medicine: built-in3) Aviation medicine: implanted (об электродах, датчиках) -
45 вмонтированный
1) Biology: built-in (напр. об электроде)2) Naval: built in3) Medicine: built-in4) Military: in-built5) Engineering: fixed, incorporated, mounted into, stationary, wired-in6) Construction: building-in7) Mathematics: fitted into, incorporated into8) Automobile industry: immovable9) Mining: mounted-in10) Metallurgy: nested12) Cables: incorporated( into)13) Makarov: fixed (в отличие от передвижного), stationary (в отличие от передвижного) -
46 встроенный
1) General subject: built, default (в определенном контексте), set in, sunken, baked in3) Biology: built-in (напр. об электроде)6) Construction: built-in (напр. стенной шкаф), worked in7) Mathematics: built-in8) Railway term: inline10) Architecture: engaged (о пилястрах или полуколоннах), fitted-in11) Metallurgy: nested12) Telecommunications: in-built13) Information technology: add-in, built into, built-in (напр. о контроле), embedded, in-circuit, intrinsic, on-board, on-chip, predefined14) Oil: burn-in15) Atomic energy: on-line16) Metrology: integrally packaged17) Drilling: incorporated18) Network technologies: integrated, internal19) Automation: inboard, on-board (напр. о процессоре)20) Quality control: embedded (о приборе)23) Makarov: embedded into, incorporate, set, set-in24) Oil processing plants: stab-in25) Electrical engineering: inbuilt (о приборе) -
47 имплантированный
-
48 клиновой эффект
Electrochemistry: wedge effect (проникновение раствора между Hg и стенками сосуда в каломельном электроде за счёт капиллярных сил) -
49 коррозия от саморазряда при хранении
Electrochemistry: shelf corrosion (об отрицательном электроде гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > коррозия от саморазряда при хранении
-
50 кратер
2) Geology: vent3) Engineering: dimple (дефект эмали), pit (дефект эмали), pool crater, spit-out (дефект керамики, глазури)7) Art: krater8) Oil: crater (воронка, образовавшаяся в результате выброса)9) Food industry: strike (на изделии от касания электродом)10) Silicates: crater (дефект амали), dimple (дефект эмалированных изделий), pinhole (дефект глазури и эмали)11) Welding: strike (на изделии от касания)12) Polymers: pinhole (дефект плёнки)13) Automation: crater (в конце сварочного шва)14) Sakhalin R: crater (слишком сильный ток на электроде) -
51 неплавящийся
1) Chemistry: infusible2) Metallurgy: unsmeltable3) Polymers: nonmelting4) Automation: nonconsumable (об электроде) -
52 образование лунки
1) Metallurgy: cratering (напр. на электроде)2) Automation: cratering (износа), formation of crater (на передней поверхности режущего инструмента) -
53 плавящийся
1) General subject: melting2) Chemistry: fluxing3) Metallurgy: fusil4) Automation: consumable (об электроде)5) Makarov: fusing -
54 вживляемый
-
55 имплантированный
(напр. об электроде) -
56 осаждение
с.precipitation, deposition, sedimentation- вакуумное осаждение
- ионно-атомное осаждение
- катодное осаждение
- лазерное химическое осаждение металла из паровой фазы
- лазерно-химическое осаждение
- осаждение из газовой фазы
- осаждение из молекулярных пучков в вакууме
- осаждение из молекулярных пучков
- осаждение из паровой фазы
- осаждение на электроде
- осаждение носителем
- осаждение продуктов деления
- пиролитическое осаждение
- совместное осаждение
- термионное осаждение
- фотостимулированное осаждение
- химическое осаждение в газовом потоке
- химическое осаждение из газовой фазы
- химическое осаждение из паровой фазы методом разложения металлоорганических соединений
- химическое осаждение из паровой фазы
- химическое осаждение
- электростатическое осаждение
- электрохимическое осаждение
- эпитаксиальное осаждение -
57 неплавящийся
( об электроде) nonconsumableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неплавящийся
-
58 плавящийся
( об электроде) consumableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плавящийся
-
59 толстообмазанный
( об электроде) heavy-coatedРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > толстообмазанный
-
60 потенциостат
КМua\ \ потенціостатen\ \ potentiostatde\ \ Potentiostatfr\ \ \ potentiostatприбор для изучения анодной и катодной поляризации металлов, позволяет автоматически поддерживать на электроде заданное значение тока или потенциала, а также производить автоматическую развертку тока и потенциала с заданной скоростью; с его помощью изучают коррозионную стойкость металлов потенциостатическим, гальваностатическим, потенциодинамическим и гальванодинамическим методами
См. также в других словарях:
выделяемая на электроде электрическая мощность — выделяемая на электроде электрическая мощность; отрасл. мощность рассеяния на электроде; мощность рассеиваемая электродом Энергия, приносимая к электроду заряженными частицами в единицу времени.; … Политехнический терминологический толковый словарь
мощность рассеяния на электроде — выделяемая на электроде электрическая мощность; отрасл. мощность рассеяния на электроде; мощность рассеиваемая электродом Энергия, приносимая к электроду заряженными частицами в единицу времени.; … Политехнический терминологический толковый словарь
выделяемая на электроде полная мощность — Суммарная энергия, выделяемая на электроде в единицу времени, складывающаяся из энергии, приносимой заряженными частицами, излучением, теплопроводностью, электрическим током, протекающим по электроду и т. п … Политехнический терминологический толковый словарь
напряжение на электроде — напряжение электрода; электродное напряжение; отрасл. напряжение на электроде Разность потенциалов между выводами данного электрода и катода … Политехнический терминологический толковый словарь
отпирающее напряжение на управляющем электроде — įjungiančioji valdymo elektrodo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gate trigger voltage vok. Zündspannung, f rus. отпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension d amorçage par la gâchette, f … Automatikos terminų žodynas
неотпирающее напряжение на управляющем электроде — neįjungiančioji valdymo elektrodo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gate non trigger voltage vok. höchste nichtzündende Steuerspannung, f rus. неотпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension de non amorçage … Automatikos terminų žodynas
неотпирающее напряжение на управляющем электроде — neįjungiančioji valdymo įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate non trigger voltage vok. höchste nichtzündende Steuerspannung, f rus. неотпирающее напряжение на управляющем электроде, n pranc. tension de non amorçage par … Radioelektronikos terminų žodynas
газ, выделяющийся на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode gas … Справочник технического переводчика
напряжение на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode voltage … Справочник технического переводчика
напряжение смещения на электроде — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode bias … Справочник технического переводчика
неотпирающее напряжение на управляющем электроде (тиристора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN gate nontrigger voltage … Справочник технического переводчика