-
101 она падала от усталости
General subject: she was sinking with fatigueУниверсальный русско-английский словарь > она падала от усталости
-
102 отдых для снятия усталости
Economy: rest to overcome fatigueУниверсальный русско-английский словарь > отдых для снятия усталости
-
103 отказ вследствие усталости
Engineering: endurance failure, fatigue failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ вследствие усталости
-
104 относительный предел усталости
Metallurgy: endurance ratio, fatigue ratioУниверсальный русско-английский словарь > относительный предел усталости
-
105 отношение предела усталости к временному сопротивлению
Makarov: endurance ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела усталости к временному сопротивлению
-
106 отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
Makarov: endurance ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение предела усталости к пределу прочности на разрыв
-
107 отупевший от усталости
General subject: heavy with exhaustionУниверсальный русско-английский словарь > отупевший от усталости
-
108 оценка усталости
Naval: fatigue assessment -
109 очевидные признаки усталости
Quality control: evidence of fatigueУниверсальный русско-английский словарь > очевидные признаки усталости
-
110 ошалевший от усталости
General subject: drunk with tirednessУниверсальный русско-английский словарь > ошалевший от усталости
-
111 падать от усталости
Jargon: be tapped out, wash outУниверсальный русско-английский словарь > падать от усталости
-
112 перегиб кривой усталости
Automobile industry: knee of S-N-curveУниверсальный русско-английский словарь > перегиб кривой усталости
-
113 передвигаться на автопилоте (напр . из-за усталости, бессонной ноч
General subject: stagger around on automatic pilot (But the next day I stagger around on automatic pilot. I'm not safe to drive and I never feel like going out. (Guardian))Универсальный русско-английский словарь > передвигаться на автопилоте (напр . из-за усталости, бессонной ноч
-
114 перерыв для снятия усталости
Accounting: rest to overcome fatigueУниверсальный русско-английский словарь > перерыв для снятия усталости
-
115 план действий по решению проблемы усталости
Engineering: fatigue action planУниверсальный русско-английский словарь > план действий по решению проблемы усталости
-
116 поведение при термической усталости
Metallurgy: thermal-fatigue behaviorУниверсальный русско-английский словарь > поведение при термической усталости
-
117 поверхность излома при усталости
Универсальный русско-английский словарь > поверхность излома при усталости
-
118 повреждение от коррозионной усталости
Engineering: corrosion fatigue damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение от коррозионной усталости
-
119 повреждение от усталости
Construction: fatigue damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение от усталости
-
120 под предлогом усталости
1) General subject: under the pretense of being tired2) Makarov: under the pretence of being tiredУниверсальный русско-английский словарь > под предлогом усталости
См. также в других словарях:
усталости — (не) знать усталости • действие, объект (не) чувствовать усталости • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Усталости предел — материалов, выносливости предел материалов, наибольшая величина амплитуд напряжений симметричного цикла изменения механических нагрузок или максимального напряжения асимметричного цикла, повторное действие которых материал выдерживает, не … Большая советская энциклопедия
усталости — … Толковый словарь Ушакова
Синдром хронической усталости — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
сопротивление усталости — сопротивление усталости: Свойство материала противостоять усталости. [ГОСТ 23207 78, статья 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хронической усталости синдром — Синдром хронической усталости/ Синдром утомляемости после перенесённой вирусной болезни/Доброкачественный миалгический энцефаломиелит МКБ 10 G93.3 МКБ 9 780.71 DiseasesDB … Википедия
Постоянный график усталости — Constant life fatigue diagram Постоянный график усталости. В анализе разрушения линии (обычно в прямоугольных координатах) семейства кривых, каждая из которых для единственного усталостного разрушения (число циклов), связанные чередующимися… … Словарь металлургических терминов
Коэффициент усталости — Endurance ratio Коэффициент усталости. Отношение предела усталости при знакопеременной изгибающей нагрузке к пределу прочности на растяжение данного материала. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
СИНДРОМ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ — мед. Синдром хронической усталости симптомокомплекс неизвестной (предположительно вирусной) этиологии, характеризующийся чувством глубокого утомления в сочетании с многочисленными системными и нейропсихическими проявлениями, имеющий… … Справочник по болезням
коэффициент усталости — Отношение предела усталости при знакопеременной изгибающей нагрузке к пределу прочности на растяжение данного материала. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN endurance ratio … Справочник технического переводчика
постоянный график усталости — В анализе разрушения — линии (обычно в прямоугольных координатах) семейства кривых, каждая из которых — для единственного усталостного разрушения (число циклов), связанные чередующимися напряжениями, максимальными напряжениями,… … Справочник технического переводчика