-
1 испытания на образцах
3.2.2 испытания на образцах (sample tests): Испытания, проводимые изготовителем на образцах готового кабеля или конструктивных элементах, взятых от готового кабеля, или арматуры с установленной периодичностью с целью проверки соответствия готового изделия установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60840-2011: Кабели силовые с экструдированной изоляцией и арматура к ним на номинальное напряжение свыше 30 кВ (U (индекса m) = 36 кВ) до 150 кВ (U (индекса m) = 170 кВ). Методы испытаний и требования к ним оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на образцах
-
2 испытания на образцах-свидетелях
испытания на образцах-свидетелях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на образцах-свидетелях
-
3 (сокр . от) quantitative fluorescence technique = метод количественной люминесценции (для определения углеводородов в образцах бурового шлама и кернов)
oil&gas: QFTУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от) quantitative fluorescence technique = метод количественной люминесценции (для определения углеводородов в образцах бурового шлама и кернов)
-
4 Сообщения о судебных разбирательствах по делам о патентах, промышленных образцах и товарных знаках
Универсальный русско-английский словарь > Сообщения о судебных разбирательствах по делам о патентах, промышленных образцах и товарных знаках
-
5 анализ был проведён на образцах
Mathematics: analysis has been performed on samplesУниверсальный русско-английский словарь > анализ был проведён на образцах
-
6 анализ мочи на случайных образцах
Medicine: spot urinalysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ мочи на случайных образцах
-
7 закон о полезных образцах
Patents: utility model lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о полезных образцах
-
8 закон о промышленных образцах
1) Economy: design act, designs act2) Patents: design lawУниверсальный русско-английский словарь > закон о промышленных образцах
-
9 информация о промышленных образцах
Patents: design information, information on designsУниверсальный русско-английский словарь > информация о промышленных образцах
-
10 испытание на образцах
Cables: sample testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на образцах
-
11 испытание термостойкости на малых призматических образцах
Metallurgy: small prism spalling testУниверсальный русско-английский словарь > испытание термостойкости на малых призматических образцах
-
12 испытания на образцах
Engineering: coupon testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания на образцах
-
13 испытания на образцах-свидетелях
Engineering: witness testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на образцах-свидетелях
-
14 концентрация примесей в образцах после отжига
Automation: post-anneal dopant concentrationУниверсальный русско-английский словарь > концентрация примесей в образцах после отжига
-
15 определение летучих органических соединений в образцах воды и почвы методом масс-спектрометрии с продувкой и мембранным вводом
Универсальный русско-английский словарь > определение летучих органических соединений в образцах воды и почвы методом масс-спектрометрии с продувкой и мембранным вводом
-
16 определяемая на образцах с V-образным надрезом
Engineering: Charpy V-notch energy, Charpy V-notch shelf energyУниверсальный русско-английский словарь > определяемая на образцах с V-образным надрезом
-
17 появления нефти или газа в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины
Oil: showУниверсальный русско-английский словарь > появления нефти или газа в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины
-
18 сборник решений по делам о патентах, промышленных образцах и товарных знаках
Универсальный русско-английский словарь > сборник решений по делам о патентах, промышленных образцах и товарных знаках
-
19 сводные таблицы данных о конкурсных образцах самолётов
Military: competitive aircraft data summary sheetsУниверсальный русско-английский словарь > сводные таблицы данных о конкурсных образцах самолётов
-
20 содержание белка в случайных образцах мочи
Универсальный русско-английский словарь > содержание белка в случайных образцах мочи
См. также в других словарях:
испытания на образцах — 3.2.2 испытания на образцах (sample tests): Испытания, проводимые изготовителем на образцах готового кабеля или конструктивных элементах, взятых от готового кабеля, или арматуры с установленной периодичностью с целью проверки соответствия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на образцах S — 2.2.2 испытания на образцах S (sample tests S): Испытания, проводимые на образцах готового кабеля или элементах конструкции, отобранных от готового кабеля, для проверки соответствия изделия требованиям, предъявляемым к конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность поверхности 1 к поверхности 3 на образцах-изделиях по черт. 43 и поверхности 4 к поверхности 3 на образцах-изделиях — 3.5.5. Перпендикулярность поверхности 1 к поверхности 3 на образцах изделиях по черт. 43 и поверхности 4 к поверхности 3 на образцах изделиях по черт. 45 Черт. 57 Таблица 27 Длина измерения, а, мм Допуск, мкм, для станков классов точности В А 50… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на образцах (символ S) — 2.2.2 испытания на образцах (символ S) [sample tests (symbol S)]: Испытания, проводимые на образцах готового кабеля или элементах конструкции, отобранных от готового кабеля, для проверки соответствия готового изделия требованиям, предъявляемым к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54866-2011: Трубы из термопластичных материалов. Определение длительной гидростатической прочности на образцах труб методом экстраполяции — Терминология ГОСТ Р 54866 2011: Трубы из термопластичных материалов. Определение длительной гидростатической прочности на образцах труб методом экстраполяции оригинал документа: 3.10 ветвь: Линия постоянного наклона на графике зависимости lg… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на образцах-свидетелях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN witness test … Справочник технического переводчика
Параллельность поверхностей 5 и 6 относительно поверхности 4 в вертикальной плоскости на образцах-изделиях по — 3.5.6. Параллельность поверхностей 5 и 6 относительно поверхности 4 в вертикальной плоскости на образцах изделиях по черт. 45 Черт. 58 Черт. 69 Таблица 28 Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков классов точности В А До 1000 8 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность толщиномера на непараллельных стандартных образцах — Разность показаний индикаторного устройства толщиномера и значения толщины образца, определенного в точке, соответствующей геометрическому центру проекции излучающей поверхности преобразователя на поверхность ввода ультразвуковых колебаний в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность толщиномера на стандартных образцах толщины шероховатости при измерении со стороны гладкой поверхности — Разность показаний индикаторного устройства толщиномера и значения толщины образца, измеренного по впадинам Источник: ГОСТ 28702 90: Контроль неразрушающий. Толщиномеры ультразвуковые. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность толщиномера на стандартных образцах толщины шероховатости при измерении со стороны шероховатой поверхности — Разность показаний индикаторного устройства толщиномера и значения толщины образца, измеренного по выступам Источник: ГОСТ 28702 90: Контроль неразрушающий. Толщиномеры ультразвуковые. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНД Ф 16.2.2:2.3.71-2011: Количественный химический анализ почв. Методика измерений массовых долей металлов в осадках сточных вод, донных отложениях, образцах растительного происхождения спектральными методами — Терминология ПНД Ф 16.2.2:2.3.71 2011: Количественный химический анализ почв. Методика измерений массовых долей металлов в осадках сточных вод, донных отложениях, образцах растительного происхождения спектральными методами: 11.3.1 Подготовка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации