-
1 гастролировать в провинции
1) General subject: barnstorm (об актёрах, лекторах)2) Derogatory: barnstorm (об актёрах, лекторах и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > гастролировать в провинции
-
2 в частной жизни
General subject: in private, in privy, off camera, off-camera (об актёрах, общественных деятелях), off-stage -
3 давать представления в сараях
General subject: barnstorm (о бродячих актёрах)Универсальный русско-английский словарь > давать представления в сараях
-
4 журнал для любителей кино, спорта
General subject: fan magazine (часто со сплетнями об актёрах, чемпионах)Универсальный русско-английский словарь > журнал для любителей кино, спорта
-
5 заучивать наизусть
1) General subject: con, memorize, study, study (роль - об актёрах), commit to heart2) Makarov: commit to memoryУниверсальный русско-английский словарь > заучивать наизусть
-
6 странствовать
1) General subject: itinerate, knock about (по свету), peregrinate, pilgrim, range, roam, rove, spatiate, stroll (об актёрах), tramp, travel, wander, knock about2) Colloquial: knock around, pilgrimize, lime-juice3) Rare: squander4) Jargon: fade -
7 стремиться к славе
General subject: reach after fame, seek fame, seek publicity (особ. об актёрах)Универсальный русско-английский словарь > стремиться к славе
-
8 учить свою роль
General subject: rehearse lines (об актёрах) -
9 сыграться
сов.(об актёрах и т. п.) achieve a good ensemble; ( о спортсменах) achieve team-work; play well together -
10 сыграться
сов.(об актёрах, спортсменах и т.п.) form a good team, play well together -
11 играть
несов1) playигра́ть в футбо́л (те́ннис, хокке́й) — play soccer (tennis, hockey)
игра́ть на гита́ре (скри́пке, роя́ле) — play the guitar (the violin, the piano)
2) ( об актёрах) act, perform [-'fo:rm]•- играть в прятки
- играть кому-л. на руку
- играть с огнём
См. также в других словарях:
актёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? актёра, кому? актёру, (вижу) кого? актёра, кем? актёром, о ком? об актёре; мн. кто? актёры, (нет) кого? актёров, кому? актёрам, (вижу) кого? актёров, кем? актёрами, о ком? об актёрах; сущ., ж … Толковый словарь Дмитриева
актёр — актёр, актёры, актёра, актёров, актёру, актёрам, актёра, актёров, актёром, актёрами, актёре, актёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Петренко, Алексей Васильевич (актёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петренко. Алексей Петренко … Википедия
Стеклов В. А. (актёр) — СТЕКЛÓВ Владимир Александрович (р. 1948), актёр, засл. арт. РСФСР (1983). С 1989 в т ре Ленком , выступает и в др. моск. т рах. Играл в спектаклях: Поминальная молитва , Антигона в Нью Йорке , Собачье сердце и др. Снимался в ф.: Чужая белая и… … Биографический словарь
Киноведение — • КИНОВЕ ДЕНИЕ КИНОВЕДЕНИЕ, область науки, исследующая кино как вид иск ва и средство массовой коммуникации. К. рассматривает кино в его социальной, экономич., политич. обусловленности, в контексте культуры, в соотношениях с др. видами иск ва… … Кино: Энциклопедический словарь
Фрейндлих, Алиса Бруновна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фрейндлих. Алиса Фрейндлих Имя при рождении: Алиса Бруновна Фрейндлих Дата рождения: 8 декабря … Википедия
Табаков, Олег Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Табаков. Олег Табаков … Википедия
От редакции — Энциклопедический словарь Кино научно справочное издание, в сжатой форме освещающее историю и современное состояние киноискусства и киноведения. Словарь рассчитан на широкие круги читателей, интересующихся кино, специалистов, работающих в этой… … Кино: Энциклопедический словарь
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
Театр — I Театр (от греч. théatron место для зрелищ; зрелище) род искусства (См. Искусство). Как и др. искусства, Т. форма общественного сознания, он неотделим от жизни народа, его национальной истории и культуры. Расцвет или упадок Т., развитие… … Большая советская энциклопедия
Театр — I Театр (от греч. théatron место для зрелищ; зрелище) род искусства (См. Искусство). Как и др. искусства, Т. форма общественного сознания, он неотделим от жизни народа, его национальной истории и культуры. Расцвет или упадок Т., развитие… … Большая советская энциклопедия
