-
1 красти
to steal, to purloin, to pilfer, to filch; sl to hook, to pinch -
2 красти
( в магазині тощо) lift, plunder, thieve -
3 красти з магазину
shop-lift, shopbreakУкраїнсько-англійський юридичний словник > красти з магазину
-
4 красти
красть, ворова́ть, похища́ть; ( только с дополнением) уворо́вывать; ( о скоте) уводи́ть, своди́ть (диал.), угоня́ть -
5 красти
krastyдієсл. -
6 красти
ქურდობა -
7 красти
скрадаць -
8 красти
abductkidnappurloinstealthievethieving -
9 обікрасти
-
10 обікрасти
док. див. обкрадати -
11 обікрасти
см. обкрадатиобокра́сть, обворова́ть -
12 розікрасти
см. розкрадатиразворова́ть; раскра́сть; расхи́тить -
13 обікрасти
obikrastyдієсл. -
14 pilfer
-
15 shop-lift
-
16 thieve
красти, викрадати -
17 воровать
красти, злодіячити, злодіювати. Ворующий (вороватый) - крадящий. [Роди, боже, і на трудящого, і на крадящого].* * *кра́сти; ( заниматься воровством) злодіюва́ти, злодія́чити -
18 поворовывать
красти (часом).* * *[тро́хи, коли́-не-коли́, ча́сом] кра́сти -
19 приворовывать
красти часами, (тайком) нишком (тишком) или потроху, підкрадати.* * *кра́сти [потро́ху, час від ча́су]; підкрада́ти -
20 kraść
красти
См. также в других словарях:
Красти Краб — У этого термина существуют и другие значения, см. «Краб (значения)». «Красти Краб» (англ. The Krusty Krab) популярный ресторан быстрого питания в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны». Ресторан расположен в городе Бикини Боттом, его… … Википедия
Красти — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти Пол: Мужской Волосы: Бирюзовые, с лысиной Возраст … Википедия
Красти Бургер — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти Пол: Мужской Волосы: Бирюзовые, с лысиной Возраст … Википедия
Красти Крабс — У этого термина существуют и другие значения, см. «Краб (значения)». Красти Краб «Красти Краб» (англ. The Krusty Krab) популярный ресторан быстрого питания в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны». Ресторан расположен в городе Бикини Боттом,… … Википедия
Красти арестован — Эпизод Симпсонов «Krusty Gets Busted» Промокарточка к эпизоду № эпизода 12 Код эпизода 7G12 Первый эфир 29 апреля 1990 года Сценарист … Википедия
красти — (непомітно брати чуже; займатися злодійством), скрадати, скрасти, тягти, тягнути, цупити, підцуплювати, підцупити, підцапувати, підцапа[и]ти, хапати; викрадати, викрасти (забирати потай звідкись); злодіювати, злодіячити (займатися злодійством);… … Словник синонімів української мови
красти — кра/ду, кра/деш, недок. 1) перех. Нишком привласнювати чуже. 2) неперех. Чинити злодійство … Український тлумачний словник
красти — [кра/стие] а/ду, а/деиш; нак. кради/, кра/д і/т і крад , кра/д теи … Орфоепічний словник української мови
красти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Клоун Красти — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти … Википедия
обікрасти — див. обкрадати … Український тлумачний словник