-
21 joint bond
фин. совместная облигация*, облигация с совместной и индивидуальной ответственностью* (облигация, являющаяся обязательством нескольких заемщиков либо гарантированная как эмитентом, так и каким-л. другим лицом; напр., облигация дочерней компании, гарантированная материнской компанией)Syn:See:
* * *
совместная облигация: облигация, являющаяся обязательством двух или более заемщиков или гарантированная каким-то другим лицом (напр., материнская компания гарантирует облигации дочерней компании); = joint and several bond.* * *облигация, обеспеченная несколькими гарантиями -
22 subject offer
эк. свободная [условная\] оферта, свободное предложение, предложение без обязательств (предложение продавца продать товар, ценные бумаги и т. п., не связывающее его обязательством сделать это; по сути представляет собой предложение вступить в переговоры о возможной сделке; может быть выдана на одну и ту же партию товара нескольким возможным покупателям)Syn:
* * *
предложение "при условии": предложение, которое не является твердым обязательством и предназначено для информации или для того, чтобы вызвать контрпредложение со стороны покупателя; = subjects.* * *неофициальное предложение; предложение о продаже, не имеющее обязательной силы; предложение о продаже ценных бумаг, подлежащее подтверждению. . Словарь экономических терминов . -
23 accountable receipt
1) Юридический термин: выплатить, выплатить или доставить, доставить, расписка в получении денег или движимости с обязательством отчитаться2) Экономика: оправдательный бухгалтерский документ, отчётный документ -
24 best-efforts selling
-
25 bind over
['baɪnd'əʊvə]1) Общая лексика: обязать, обязывать, приговорить к условной мере наказания, связать обязательством, связывать обязательством, обязывать (что-л. сделать)2) Юридический термин: предписывать (действие, поведение)3) Деловая лексика: приговаривать к условной мере наказания4) Уголовное право: приговаривать к условному наказанию -
26 lay (smb.) under a commitment
Общая лексика: обязывать (кого-л.) договорным обязательством, связывать (кого-л.) договорным обязательствомУниверсальный англо-русский словарь > lay (smb.) under a commitment
-
27 matched sale purchase agreement
Универсальный англо-русский словарь > matched sale purchase agreement
-
28 matched sale repurchase agreement
Универсальный англо-русский словарь > matched sale repurchase agreement
-
29 matched sale-purchase agreement
1) Экономика: продажа ценных бумаг Федеральной резервной системы с обязательством выкупить их в определённый срок по той же цене, сделка, состоящая в продаже ценных бумаг с обязательством купить через некоторое время другие бумаги на равную сумму2) Биржевой термин: соглашение о продаже с обратной покупкойУниверсальный англо-русский словарь > matched sale-purchase agreement
-
30 oblige
[ə'blaɪdʒ]1) Общая лексика: делать одолжение, заставить, заставлять, обязать (the law obliges parents to send their children to school - закон обязывает родителей посылать детей в школу), обязывать, одалживать, одолжить, оказывать услугу, помогать, принудить, принуждать, связать обязательством, сделать одолжение, угодить (will you oblige us with a song? - не споёте ли вы нам?), угождать, обязаться, связывать обязательством2) Разговорное выражение: выполнять домашнюю работу -
31 place (smb.) under a commitment
Общая лексика: обязать (кого-л.) договорным обязательством, связать (кого-л.) договорным обязательствомУниверсальный англо-русский словарь > place (smb.) under a commitment
-
32 place (smb.) under an obligation
Общая лексика: обязать (кого-л.) договорным обязательством, связать (кого-л.) договорным обязательствомУниверсальный англо-русский словарь > place (smb.) under an obligation
-
33 post-obit
[ˌpəʊst'ɒbɪt]1) Общая лексика: обязательство уплатить кредитору по получении наследства2) Латинский язык: договор займа с обязательством погашения по получении наследства должником с выплатой незаконно высокого процента3) Юридический термин: вступающий в силу после смерти (чьей-л.), договор займа с обязательством погашения по получении должником наследства, обязательство уплатить долг кредитору по получении наследства, после смерти -
34 preengage
1) Общая лексика: заранее привлечь на свою сторону, заранее связать обязательством или обещанием (особ. обещанием выйти или выдать замуж)2) Деловая лексика: заранее связать обязательством, заранее связать словом -
35 put an obligation on
1) Общая лексика: связать (кого-л.) обязательством2) Макаров: (smb.) связать (кого-л.) обязательством -
36 recognizance
[rɪ'kɒgnɪz(ə)ns]1) Общая лексика: залог, обязательство (данное суду), обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол (обыкн. с обязательством явиться в суд), признание, связанное с поручительством обязательство, обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол (обыкн. с обязательством явиться в суд)2) Юридический термин: данное в суде и занесённое в судебный протокол, залог (при поручительстве), обязательство, данное в суде (занёсенное в судебный протокол), связанное с поручительством3) Экономика: обязательство, данное суду4) Деловая лексика: залог при поручительстве, обязательство, связанное с поручительством -
37 lay under a commitment
Универсальный англо-русский словарь > lay under a commitment
-
38 place under a commitment
Универсальный англо-русский словарь > place under a commitment
-
39 place under an obligation
Универсальный англо-русский словарь > place under an obligation
-
40 commitment
n1) совершение (преступления и т.п.)3) поручение4) передача (напр. законопроекта) на рассмотрение5) приверженность, преданность (чему-л.)•to abide by one's commitments — соблюдать свои обязательства
to accept / to assume a commitment — брать на себя обязательство
to back out of one's commitment — отказываться от своего обязательства
to carry out one's commitments — выполнять / соблюдать обязательства
to evade from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств
to go back on one's commitments — отходить от принятых на себя обязательств
to shrink away from one's commitments — уклоняться от выполнения своих обязательств
- assistance commitmentsto stand by one's commitments — не отступать от своих обязательств
- collective commitment
- commitment to refrain from the threat or use of force
- commitment to the alliance
- commitment to the policy of reform
- contract commitments
- declared commitments
- enslaving commitments
- excessive commitments
- export commitments
- firm commitment
- foreign debt commitments
- government commitments
- ideological commitment
- international commitments
- investment commitments
- line of minimum military commitment
- military commitments
- overextended commitments
- overseas commitments
- political commitments
- treaty commitments
- unshakeable commitment
- verbal commitment
См. также в других словарях:
облигация с моральным обязательством — Не облагаемая налогом облигация, выпускаемая муниципалитетом или государственным финансовым посредником и обеспеченная моральным обязательством правительства штата. (Финансовые посреднические органы штатов учреждаются штатами для объединения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акции Привилегированные С Обязательством Выкупа — привилегированные акции, которые АО обязуется выкупить через определенное время. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
получаемая или поставляемая энергия с обязательством эквивалентной поставки или возврата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN banking energy … Справочник технического переводчика
Операция по обмену национальной валюты на иностранную с обязательством обратного обмена через определенный срок; осуществляется между центральными банками. — см. также Ассигмент … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
АКЦИИ, ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ С ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ ВЫКУПА — привилегированные акции, в отношении которых корпорация устанавливает обязанность их выкупа через определенный срок … Большой экономический словарь
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
ПБУ 8/2010 — Оценочные обязательства, условные обязательства и условные активы (ПБУ 8/2010) Содержание 1 I. Общие положения … Бухгалтерская энциклопедия
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора