-
21 obligatory
adjective1) обязательный2) обязывающийSyn:compulsory* * *(a) облигаторский; обязательный; обязывающий* * *1) непременный, обязательный 2) обязывающий* * *[ob·lig·a·to·ry || ə'blɪgətɔrɪ /-trɪ] adj. обязывающий, обязательный* * *обязателенобязательныйобязывающий* * *1) непременный 2) обязывающий -
22 obliging
əˈblaɪdʒɪŋ
1. наст. вр. прич. от oblige
2. прил.
1) обязательный, обязывающий
2) любезный, обязательный, услужливый obliging neighbours ≈ милые соседи Syn: compliant обязательный, услужливый, любезный - * neighbours добрые соседи - she is a very * woman она очень милая женщина - her * nature wins friends ее любезность очень притягательна обязательный, обязывающий - your words are much * ваши слова ко многому обязывают obliging pres. p. от oblige ~ обязательный, услужливый, любезный;
obliging neighbours милые соседи ~ обязательный ~ услужливый ~ обязательный, услужливый, любезный;
obliging neighbours милые соседиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obliging
-
23 obligatory
1. a обязательный, обязывающий2. a необходимый; обязывающийСинонимический ряд:necessary (adj.) binding; compulsatory; compulsory; essential; imperative; imperious; mandatory; necessary; required; requisite -
24 obligatory
[əbʹlıgət(ə)rı] a1. обязательный, обязывающийobligatory promise - обязывающее /твёрдое/ обещание
writ obligatory - юр. исполнительный лист
duties obligatory on /upon/ all - долг, обязательный для всех
to be [to render] obligatory - быть [делать] обязательным
to make it obligatory for smb. to do smth. - вменить кому-л. в обязанность сделать что-л.
2. необходимый; обязывающийa reply is desirable but not obligatory - по возможности просим вас ответить (особ. в деловой корреспонденции)
3. = obligate I 3 -
25 binding
1. сущ.1) тех. связывание, скрепление, соединение ( действие)Syn:fastening, lockingSee:2) тех. соединение (любой предмет, с помощью которого что-л. связывается, соединяется)Syn:3) юр. обязательство4) с.-х. вязка (снопов)2. прил.эк., юр. обязательный, обязывающий (о каком-л. действии или соглашении, которое имеет юридическую силу и должно быть исполнено, чтобы избежать нарушения закона)This contract is not binding until approved by the appropriate authorities. — Этот контракт не накладывает никаких обязательств до тех пор, пока не будет одобрен соответствующими властными органами.
A bid at an auction is legally binding and you are unable to withdraw your offer. — Заявка на аукционе является юридически обязывающей, и вы не можете отозвать свое предложение.
See:
* * *
обязывающий, обязательный, связывающий. -
26 inexcusable
1) непростительный, неизвинительный;2) обязательный;3) обязывающий* * *adj1) обязательный; обязывающий; необходимый -
27 obliging
1. present participleот oblige2. adjectiveобязательный, услужливый, любезный; obliging neighbours милые соседиSyn:compliant* * *(a) любезный; обязательный; обязывающий; услужливый* * *наст. вр. прич. от oblige* * *[o'blig·ing || ə'blaɪdʒɪŋ] adj. услужливый, любезный, обязательный* * *вменениевмененияобязательстваобязательство* * *1. наст. вр. прич. от oblige 2. прил. 1) обязательный 2) любезный -
28 obligative
(a) облигатный; обязательный; обязывающий; сослагательный* * *1) обязательный, непременный 2) сослагательный* * *1) обязательный 2) грам. сослагательный -
29 obliging
[əʹblaıdʒıŋ] a1. обязательный, услужливый, любезныйshe is a very obliging woman - она очень милая /услужливая/ женщина
2. обязательный, обязывающий -
30 obliging
[ə`blaɪʤɪŋ]обязательный, обязывающийлюбезный, обязательный, услужливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obliging
-
31 vinculado
1) обремененный; обязательный;2) перен. связанный, обоснованный* * *adj1) принудительный; вынужденный; обязательный; обязывающий; облигаторный2) обремененный ( об имуществе)• -
32 облигатный
-
33 obliging
1. a обязательный, услужливый, любезный2. a обязательный, обязывающийСинонимический ряд:1. amiable (adj.) accommodating; agreeable; amiable; complaisant; considerate; easy; good-humored; good-natured; good-tempered; helpful; indulgent; kind; lenient; mild; neighbourly2. favouring (verb) accommodating; favoring; favouring; obliging3. humouring (verb) cater to; gratifying; humouring; indulging4. making (verb) coercing; compelling; constraining; forcing; making; pressuring; shotgunning -
34 obligative
[ʹɒblıgeıtıv] a1. обязательный; обязывающийobligative commitment - обязательство, которое нельзя не выполнить
2. = obligate I 33. грам. сослагательный -
35 obligatory
ɔˈblɪɡətərɪобязательный, обязывающий -
36 obligative
-
37 obligatory
[əb'lɪgət(ə)rɪ]1) Общая лексика: необходимый, обязательный, обязывающий, принуждающий, в обязательном порядке2) Биология: облигатный3) Морской термин: обязательно4) Юридический термин: облигаторный -
38 obliging
[ə'blaɪdʒɪŋ]Общая лексика: любезный, обязательный, обязывающий, предупредительный, услужливый, учтивый, покладистый -
39 obligatory
[ɔ`blɪgət(ə)rɪ]непременный, обязательныйобязывающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obligatory
-
40 verpflichtend
См. также в других словарях:
обязательный — См. необходимый … Словарь синонимов
обязательный — 1. ‘являющийся характерной приметой чего либо’ Syn: непременный (усил.), неизбежный (усил.), неизменный, вечный (усил.), непреложный (кн., усил.) 2. Syn: принудительный, обязывающий Ant: добровольный … Тезаурус русской деловой лексики
обязывающий — Syn: обязательный … Тезаурус русской деловой лексики
добровольный — насильственный обязательный обязывающий принудительный … Словарь антонимов
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
ОБЛИГАТОРНЫЙ — [лат. obligatorius обязывающий] обязательный, необходимый, должный, имеющий обязательную силу. Противоп. ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ. Англ. obligatory. Нем. obligatorisch. Фр. obligatoire. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. облигаторный см … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАПРЕТ, СУДЕБНЫЙ — судебный приказ о запрете, обязывающий воздерживаться от совершения определенных действий. Существует несколько видов. Обязательный судебный запрет – приказ о возврате к ситуации до нарушения ответчиком договора. Если приказ издан до рассмотрения … Большой экономический словарь
Нравственная идея — одна из ключевых проблемных категорий экспрессионизма, характеризующая отношение художника к жизни, обществу, личности. Ее можно описать в ряду таких понятийных дихотомий, как жертвенность и ответственность, неразумие и разумность, хаос и… … Энциклопедический словарь экспрессионизма