-
61 верования и обычаи, признаваемые всем светом
General subject: beliefs and customs which are received by the whole worldУниверсальный русско-английский словарь > верования и обычаи, признаваемые всем светом
-
62 возродить старые обычаи
Makarov: restore old customsУниверсальный русско-английский словарь > возродить старые обычаи
-
63 восточные обычаи
Makarov: Oriental customs -
64 деревенские обычаи
General subject: rural customsУниверсальный русско-английский словарь > деревенские обычаи
-
65 древние обычаи
1) General subject: dateless customs2) Makarov: avital customs -
66 заимствованные обычаи, чуждые этому племени
General subject: adscititious customs alien to the tribeУниверсальный русско-английский словарь > заимствованные обычаи, чуждые этому племени
-
67 законы и обычаи
General subject: institutes and customs -
68 законы и обычаи (сухопутной) войны
Diplomatic term: laws and customs of war (on land)Универсальный русско-английский словарь > законы и обычаи (сухопутной) войны
-
69 законы и обычаи воины
leg.N.P. laws and customs of warУниверсальный русско-английский словарь > законы и обычаи воины
-
70 законы и обычаи войны
1) Law: law of arms, law of war, laws and customs of war2) Diplomatic term: (сухопутной) laws and customs of war (on land)3) Politics: rules and customs of warУниверсальный русско-английский словарь > законы и обычаи войны
-
71 законы и обычаи, применяемые в период вооружённых конфликтов
Diplomatic term: laws and customs applicable in armed conflictsУниверсальный русско-английский словарь > законы и обычаи, применяемые в период вооружённых конфликтов
-
72 иностранные обычаи
Economy: foreign usagesУниверсальный русско-английский словарь > иностранные обычаи
-
73 искоренять обычаи
Makarov: uproot customs -
74 красивые старинные обычаи
General subject: quaint old customsУниверсальный русско-английский словарь > красивые старинные обычаи
-
75 культура (нравы , обычаи и т .п.) западных народов
Diplomatic term: OccidentalismУниверсальный русско-английский словарь > культура (нравы , обычаи и т .п.) западных народов
-
76 ломать обычаи клана
Makarov: detribalizeУниверсальный русско-английский словарь > ломать обычаи клана
-
77 ломать обычаи клана, племени
General subject: detribalizeУниверсальный русско-английский словарь > ломать обычаи клана, племени
-
78 ломать обычаи племени
Makarov: detribalizeУниверсальный русско-английский словарь > ломать обычаи племени
-
79 международные банковские обычаи и обыкновения
Универсальный русско-английский словарь > международные банковские обычаи и обыкновения
-
80 международные обычаи
Business: international customsУниверсальный русско-английский словарь > международные обычаи
См. также в других словарях:
обычаи — Обычай обычаи (1) 1. Привычка, обыкновение, обхождение отдельного человека: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Въ врѣмя оно приде Иисус въ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
обычаи — нравы, свычаи и обычаи Словарь русских синонимов. обычаи нравы; свычаи и обычаи (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБЫЧАИ — (правовой) исторически сложившееся в определенном обществе (или местности) правило поведения, которое взято под охрану государством и обеспечено силой его принуждения. В Европе О. был основным источником права до XVI в. В настоящее время его роль … Юридический словарь
Обычаи — в обширном смысле всякая подробность или особенность жизни(кроме чисто физиологической или патологической), повторяемая,постоянно, периодически или при известных случаях, сознательно илибессознательно (по привычке, преданию, и т. д, ), большей… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
обычаи — ОБЫЧА|И (501), ˫А с. 1.Привычка, обыкновение: И слышѧштѧ гл҃ы нечисты. и обычѧ˫а пагѹбьны. раждизаюштѧ и распалѧюштѧ и въжизаюштѧ на блѹдъ. Изб 1076, 223; се бо и сиць обычаи имѧше блаженыи. ˫акоже многашьды въ нощи въста˫а. и отаи вьсѣхъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Обычаи — исторически сложившиеся устойчивые социальные нормы и установки, определяющие поведение людей в тех или иных случаях жизни; составная часть национальной культуры. Существуют религиозные, этнические, демографические, семейно бытовые и… … Сексологическая энциклопедия
обычаи — (правовой) исторически сложившееся в определенном обществе (или местности) правило поведения, которое взято под охрану государством и обеспечено силой его принуждения. В Европе О. был основным источником права до XVI в. В настоящее время его роль … Большой юридический словарь
Обычаи Биржевые — обычаи, сложившиеся при проведении биржевых сделок, обычно зафиксированные в нормативных документах биржи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Обычаи коренных малочисленных народов — Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее обычаи малочисленных народов) традиционно сложившиеся и широко применяемые коренными малочисленными народами Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее малочисленные … Официальная терминология
ОБЫЧАИ КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВЫЕ — КОНСТИТУЦИОННО ПРАВОВЫЕ ОБЫЧАИ … Юридическая энциклопедия
ОБЫЧАИ ПОРТОВЫЕ — ПОРТОВЫЕ ОБЫЧАИ … Юридическая энциклопедия