-
1 customs of the port
English-Russian dictionary of logistics > customs of the port
-
2 custom of the port
-
3 customs of port
обычаи порта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
обычаи порта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs of port
-
4 СОР
обычаи порта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > СОР
-
5 С.Р.
обычаи порта
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > С.Р.
-
6 customs of the port
. установленные практикой правила, определяющие взаимоотношения судовладельца, грузоотправителя и грузополучателя при погрузке и разгрузке судна; нормирование грузовых работ; порядок исчисления стояночного времени. П.о. применяются в случаях, когда договор морской перевозки не содержит соответствующих указаний. Если П.о. не противоречат действующему законодательству страны применения они считаются безусловными. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правоустановленные практикой правила коммерческой эксплуатации флота, регулирующие взаимоотношения участников перевозки, связанные с организацией грузовых операций, распределением затрат по ним, нормированием перегрузочных работ и исчислением сталийного времени -
7 custom of the port
1) Морской термин: обычаи порта2) Юридический термин: обычай порта, портовый обычай -
8 customs of a seaport
Общая лексика: обычаи морского порта
См. также в других словарях:
обычаи порта — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN СОРcustoms of portС.Р.Customs of Port … Справочник технического переводчика
ОБЫЧАИ ПОРТА — толкование условий транспортных контрактов, сформировавшееся в коммерческой практике порта. Обычаи порта относятся в основном к распределению расходов по погрузочно разгрузочным работам между продавцом и покупателем, а также к порядку исчисления… … Морской энциклопедический справочник
ОБЫЧАИ ПОРТА — термин относится к обычаям и практике, которые с течением времени постепенно установились в портах. Если в чартере содержится ссылка на О.п., то при расчете стояночного времени капитан судна должен руководствоваться не только условиями чартера,… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОБЫЧАИ ПОРТА — (CUSTOMS OF THE PORT) сложившееся на практике толкование тех или иных условий в области коммерческой эксплуатации флота морского. В торговом мореплавании О.п. регулируют взаимоотношения участников перевозки, связанные с орг цией погрузочно… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Обычаи морского порта — 1. Обычаи морского порта представляют собой правила поведения, сложившиеся и широко применяемые при оказании услуг в морском порту и не предусмотренные законодательством Российской Федерации... Источник: Федеральный закон от 08.11.2007 N 261 ФЗ… … Официальная терминология
Портовые обычаи — (англ. port customs) установленные коммерческой практикой правила, определяющие взаимодействие судовладельца, грузоотправителя и грузополучателя при погрузке и разгрузке судна, нормирование грузовых работ, порядок исчисления стояночного времени.… … Энциклопедия права
портовые обычаи — правила поведения, взаимоотношения сторон в морской или речной перевозке грузов: судовладельца, грузоотправителя и грузополучателя при погрузочно разгрузочных работах, нормировании грузовых операций, подсчета сталийного времени и т.д. П.о.… … Большой юридический словарь
Торговые обычаи — (англ. rules, франц. usages, немецк. Usancen) правила и приемы торговли различными товарами, молчаливо принятые к исполнению среди известных категорий торгующих. Чем более разнообразна и развита торговля, тем сильнее в ней влияние обычая, быстро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЫЧАЙ, ПОРТОВЫЙ — установленное практикой правило, определяющее взаимодействие судовладельца, грузоотправителя и грузополучателя при погрузке и разгрузке судна, нормирование грузовых работ, порядок исчисления стояночного времени. Обычаи порта применяются в случаях … Большой экономический словарь
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия