-
101 обыкновенный
1) (обычный) ola turğan, adetteki2) (заурядный) adiy, basitобыкновенная история - adiy vaqia -
102 обыкновенный
1) (обычный) ола тургъан, адеттеки2) (заурядный) адий, баситобыкновенная история - адий вакъиа -
103 обыкновенный
tavallinen, yleinen -
104 обыкновенный
1) ( обычный) gewöhnlich, üblichобыкнове́нная исто́рия — éine gewöhnliche Geschíchte
бо́льше обыкнове́нного — mehr als gewöhnlich, mehr als sonst
2) ( заурядный) gewöhnlich; éinfach ( простой); míttelmäßig ( посредственный)обыкнове́нный челове́к — Dúrchschnittsmensch m
-
105 обыкновенный
1) ( ничем не выделяющийся) ordinary, average ['æv-]2) ( привычный) usual ['ju:ʒəl] -
106 обыкновенный
-
107 обыкновенный
common, ordinary, usualBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обыкновенный
-
108 обыкновенный
common, ordinaries, usualРусско-Английский новый экономический словарь > обыкновенный
-
109 обыкновенный
-
110 обыкновенный
см.тж. обычныйordinarius [a, um]; communis [e]; frequens [ntis] (verbum upud alios frequens; usus); freqentatus [a, um]; trivialis [e]; vulgaris [e] (ars; nomen); vulgatus [a, um]; divulgatus [a, um]; solitus [a, um]; quotidianus [a, um]; simplex [icis]; medius [a, um]; obsoletus [a, um]; tritus [a, um]; promiscuus [a, um] -
111 обыкновенный
кәдімгіРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > обыкновенный
-
112 обыкновенный
прил. равгон, хуымæтæг, алыбойнон, фылдæрхаттон -
113 обыкновенный
επ.συνήθης, συνηθισμένος• κοινός•-ая история συνηθισμένη ιστορία•
-ая ящерица σαύρα η κοινή.
|| καθημερινός. -
114 обыкновенный
[obyknovénnyj] agg. (обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны)comune, ordinario, solito -
115 обыкновенный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: معمولي -
116 обыкновенный
гIадата-б, гIадатия-б -
117 обыкновенный
ерийн, энгийн, сурсан -
118 обыкновенный
1) ordinarius,a, um2),общийcommunis, e -
119 обыкновенный
ordinær, sædvanlig -
120 обыкновенный
гевЭйнлэх, дУрхшнитлэх
См. также в других словарях:
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
Обыкновенный еж — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
Обыкновенный еж — Erinaceus europaeus см. также 1.1.1. Род Лесные ежи Erinaceus Обыкновенный еж [1] Erinaceus europaeus (Таблица 1) Голова, бока и брюхо серые, иглы с темными поперечными полосками. Обитает в средней полосе европейской России, на Среднем Урале и на … Животные России. Справочник
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, обыкновенная, обыкновенное; обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно. 1. только полн. Вошедший в привычку, постоянный, обычный. «Чтение не произвело над ним обыкновенного своего действия.» Пушкин. «К дверям кабинета все подходили… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Обычный, ничем не выделяющийся. Обыкновенное явление. Самый о. человек. 2. обыкновенно, нареч. Как всегда, как во всех подобных случаях, обычно. По воскресеньям он обыкновенно ходит в театр. Как обыкновенно… … Толковый словарь Ожегова
обыкновенный — обыкновенный, кратк. ф. обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обыкновенный — простой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простой EN ordinary … Справочник технического переводчика
Обыкновенный ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Обыкновенный ёж … Википедия
Обыкновенный уж — У этого термина существуют и другие значения, см. Уж. ? Обыкновенный уж … Википедия
обыкновенный — прил., употр. часто Морфология: обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны; обыкновеннее; нар. обыкновенно 1. Обыкновенным вы называете то, что не обладает какими либо особыми, исключительными, только ему присущими свойствами, не… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенный ёрш — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). ? Обыкновенный ёрш … Википедия