-
1 обыкновенный козодой
Biology: dorhawk (Caprimulgus europaeus), nightjar (Caprimulgus europaeus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный козодой
-
2 обыкновенный козодой
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный козодой
-
3 обыкновенный козодой
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный козодой
-
4 обыкновенный козодой
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный козодой
-
5 обыкновенный козодой
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенный козодой
-
6 козодой, обыкновенный
—1. LAT Caprimulgus europaeus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный козодой m3. ENG (Eurasian) nightjar4. DEU Ziegenmelker m5. FRA engoulevent m d’EuropeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, обыкновенный
-
7 козодой
n1) zool. Geißmelker (Caprirnulgus), Nachtschwalbe (Caprimulgus (europaeus) L.; îáûêíîâåííûé), (обыкновенный) Ziegenmelker (Caprimulgus L.; gemeiner)2) ornit. Nachtschwalbe (Caprimulgus) -
8 козодой
41 С м. од. öösorr; обыкновенный \козодойй zool. öösorr (lind Caprimulgus europaeus), настоящие \козодойи zool. öösorlased ( Caprimulgidae) -
9 козодой обыкновенный
2) Zoology: eve-churr (Caprimulgus europaeus), eve-jar (Caprimulgus europaeus), fern owl (Caprimulgus europaeus), goatsucker (Caprimulgus europaeus)Универсальный русско-английский словарь > козодой обыкновенный
-
10 козодой обыкновенный
kehrääjä, kehrääjälintu (el) -
11 nightjar
козодой; обыкновенный козодой ( Caprimulgus europaeus); pl козодои ( Caprimulgidae)- dusky nightjar
- Egyptian nightjar
- long-trained nightjar
- pennant-winged nightjar
- red-necked nightjar
- sickle-winged nightjar
- spot-tailed nightjar
- standard-winged nightjar* * *• козодои• козодой -
12 doree
козодой ( Caprimulgus); обыкновенный козодой ( Caprimulgus europaeus)см. dory 1) -
13 dorhawk
-
14 goatsucker
-
15 nightjar
['naɪtdʒɑː]2) Биология: козодои (Caprimulgidae), козодой (Caprimulgidae), обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus)3) Зоология: козодой (Caprimulgus gen.)4) Австралийский сленг: козодой (Caprimulgidae; ночная насекомоядная птица; обитает на всей территории Австралии) -
16 nightjar
Egyptian nightjar буланый козодой, Caprimulgus aegyptiuspennant-wing nightjar вымпеловый козодой, Semeiophorus vexillarisred-necked nightjar красношейный козодой, Caprimulgus ruficollisspotted-tail nightjar пятнистохвостый козодой, Caprimulgus maculicaudosEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > nightjar
-
17 Ziegenmelker
сущ.1) зоол. (обыкновенный) козодой (Caprimulgus L.; gemeiner)2) орнит. обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus) -
18 dorhawk
Биология: козодой (Caprimulgus), обыкновенный козодой (Caprimulgus europaeus) -
19 nightjar
—1. LAT Caprimulgus ( Linnaeus)2. RUS козодой m3. ENG nightjar4. DEU Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m1. LAT Caprimulgus europaeus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный козодой m3. ENG (Eurasian) nightjar4. DEU Ziegenmelker m5. FRA engoulevent m d’Europe -
20 dorhawk
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > dorhawk
См. также в других словарях:
Обыкновенный козодой — Caprimulgus europaeus см. также 14.1.1. Род Козодои Caprimulgus Обыкновенный козодой [396] Caprimulgus europaeus Хвост с двумя большими пятнами, белыми у самцов и рыжими у самок. Крыло снизу с яркими рыжими полосами. Гнездится в смешанных и… … Птицы России. Справочник
обыкновенный козодой — europinis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Caprimulgus europaeus angl. European nightjar vok. Ziegenmelker, m rus. обыкновенный козодой, m pranc. engoulevent d Europe, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji lėliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Козодой — Козодой … Википедия
Обыкновенный зимородок — Alcedo atthis см. также 16.1.1. Род Голубые зимородки Alcedo Обыкновенный зимородок [403] Alcedo atthis Чуть меньше скворца, от всех наших птиц отличается блестящей зеленовато голубой окраской спины и головы, благодаря которой летящая птица… … Птицы России. Справочник
Большой козодой — Caprimulgus indicus см. также 14.1.1. Род Козодои Caprimulgus Большой козодой [397] Caprimulgus indicus Чуть темнее обыкновенного козодоя, хвост с черной полосой по самому краю, белые пятна на нем почти сливаются в поперечную полосу, рыжие… … Птицы России. Справочник
Семейство настоящие козодои — Козодои столь замечательные птицы, что их нельзя не узнать или смешать с другими родичами. Всюду, где встречаются козодои, они останавливали на себе внимание человека, всюду приобретали значение и подавали повод к своеобразным мнениям. На … Жизнь животных
Козодои — Обыкновенный козодой … Википедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Список птиц Италии — Содержание 1 Гагаровые Gaviidae 2 Поганковые Podicipedidae 3 … Википедия
Семейство Настоящие козодои (Caprimulgidae) — Это центральное семейство отряда, имеющее наибольшее количество видов, распространение которого почти совпадает с распространением отряда в целом. Настоящих козодоев нет на севере Северной Америки и Евразии, на юге Южной Америки, в… … Биологическая энциклопедия
Перелет птиц и жизнь их на чужой стороне — Привет шлют нам птицы, летят через море. Домой устремляясь в эфирном просторе. Когда ласточек уж нет И поблекнул розы цвет. Когда песен соловья Уж в саду не слышу я Сердце спросит так тревожно: Мы увидимся ль опять? Долина Нила… … Жизнь животных