-
61 Eulenrochen
сущ.ихт. обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila), орляки (Myliobatis) -
62 Fahlrücken-Weißstirnchen
сущ.орнит. обыкновенный белолобик (Aphelocephala leucopsis), белолобик обыкновенный (ëàò. Aphelocephala leucopsis)Универсальный немецко-русский словарь > Fahlrücken-Weißstirnchen
-
63 Feldkümmel
-
64 Flußbarbe
сущ.1) ихт. марена (Barbus barbus), обыкновенный усач (Barbus barbus)2) пищ. обыкновенный усач, речной усач -
65 Flußbarsch
сущ.1) общ. окунь (Perca fluviatilis L.)2) ихт. обыкновенный окунь (Perca fluviatilis), окунь (Perca fluviatilis)3) пищ. обыкновенный окунь -
66 Gelbspanner Roßkäfer
сущ.энт. землерой обыкновенный (ëàò. Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (ëàò. Geotrupes stercorarius)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbspanner Roßkäfer
-
67 Gemeiner Geigenrochen
прил.ихт. обыкновенный гитарник (Rhinobatos rhinobatos), обыкновенный гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарник (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeiner Geigenrochen
-
68 Gemeiner Roßkäfer
прил.энт. землерой обыкновенный (Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (Geotrupes stercorarius) -
69 Glattrochen
сущ.ихт. гитарники (Rhinobatos), гитарные скаты (Rhinobatos), гладкий скат (Raja batis), длиннорылый скат (Raja oxyrinchus), обыкновенный гитарник (Rhinobatos rhinobatos), обыкновенный гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарник (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos) -
70 Grillenschrecken Roßkäfer
сущ.энт. землерой обыкновенный (ëàò. Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (ëàò. Geotrupes stercorarius)Универсальный немецко-русский словарь > Grillenschrecken Roßkäfer
-
71 Großer Roßkäfer
сущ.энт. землерой обыкновенный (Geotrupes stercorarius), навозник обыкновенный (Geotrupes stercorarius) -
72 Hairochen
сущ.ихт. обыкновенный гитарник (Rhinobatos rhinobatos), обыкновенный гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарник (Rhinobatos rhinobatos), средиземноморский гитарный скат (Rhinobatos rhinobatos) -
73 Maulschlüssel
сущ.1) тех. гаечный ключ с открытым зевом, обыкновенный гаечный ключ, гаечный ключ2) авт. (гаечный) ключ с открытым зевом4) инстр. гаечный рожковый ключ (они бывают Einmaulschlüssel (односторонний рожковый гаечный ключ) и Doppelmaulschlüssel (двусторонний)) -
74 Meeradler
сущ.1) ихт. обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila), орляки (Myliobatis)2) орнит. белоплечий орлан (Haliaeetus pelagicus), тихоокеанский орлан (Haliaeetus pelagicus) -
75 Rubinkehlkolibri
сущ.орнит. краснозобый архилохус (Archilochus colubris), краснозобый колибри (Archilochus colubris), обыкновенный архилохус (Archilochus colubris), обыкновенный колибри (Archilochus colubris), рубиновогорлый архилохус (Archilochus colubris), рубиновогорлый колибри (Archilochus colubris) -
76 Sonnenvogel
сущ.орнит. китайский соловей (Leiothrix), лиотрикс (Leiothrix), обыкновенный китайский соловей (Leiothrix lutea), обыкновенный лиотрикс (Leiothrix lutea) -
77 Weinhähnchen
сущ.энт. сверчок стеблевой обыкновенный (ëàò. Oecanthus pellucens), трубачик обыкновенный (ëàò. Oecanthus pellucens) -
78 alltäglich
a1) (álltäglich) повседневный; ежедневный (напр об одежде)2) (alltä́glich)обыкновенный; заурядныйalltägliche Gesíchter — заурядные лица
3) (álltä́glich, alltä́glich) каждодневный, происходящий каждый день -
79 Chinanachtigall
—1. LAT Leiothrix lutea ( Scopoli)2. RUS обыкновенный лиотрикс m, обыкновенный китайский соловей m3. ENG Peking nightingale, Peking robin, red-billed leiothrix4. DEU (Chinesischer) Sonnenvogel m, Chinesische Nachtigall f, Chinanachtigallf5. FRA rossignol m du JaponFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Chinanachtigall
-
80 Kernbeißer
—1. LAT Coccothraustes ( Brisson)2. RUS (обыкновенный) дубонос m3. ENG (Eurasian) hawfinch4. DEU Kernbeißer m, Kirschkernbeißer m5. FRA gros-bec m (casse-noyaux, commun, ordinaire)1. LAT Coccothraustes coccothraustes ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) дубонос m3. ENG (Eurasian) hawfinch4. DEU Kernbeißer m, Kirschkernbeißer m5. FRA gros-bec m (casse-noyaux, commun, ordinaire)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kernbeißer
См. также в других словарях:
обыкновенный — Обычный, всегдашний, вседневный, повседневный, дюжинный, заведенный, заурядный, избитый, обиходный, общий, обыденный, постоянный, привычный, принятый, общепринятый, простой, рядовой, торный, употребительный, общеупотребительный, урочный,… … Словарь синонимов
Обыкновенный еж — ? Обыкновенный ёж Молодой ёж Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
Обыкновенный еж — Erinaceus europaeus см. также 1.1.1. Род Лесные ежи Erinaceus Обыкновенный еж [1] Erinaceus europaeus (Таблица 1) Голова, бока и брюхо серые, иглы с темными поперечными полосками. Обитает в средней полосе европейской России, на Среднем Урале и на … Животные России. Справочник
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, обыкновенная, обыкновенное; обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно. 1. только полн. Вошедший в привычку, постоянный, обычный. «Чтение не произвело над ним обыкновенного своего действия.» Пушкин. «К дверям кабинета все подходили… … Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕННЫЙ — ОБЫКНОВЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Обычный, ничем не выделяющийся. Обыкновенное явление. Самый о. человек. 2. обыкновенно, нареч. Как всегда, как во всех подобных случаях, обычно. По воскресеньям он обыкновенно ходит в театр. Как обыкновенно… … Толковый словарь Ожегова
обыкновенный — обыкновенный, кратк. ф. обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обыкновенный — простой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простой EN ordinary … Справочник технического переводчика
Обыкновенный ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Обыкновенный ёж … Википедия
Обыкновенный уж — У этого термина существуют и другие значения, см. Уж. ? Обыкновенный уж … Википедия
обыкновенный — прил., употр. часто Морфология: обыкновенен, обыкновенна, обыкновенно, обыкновенны; обыкновеннее; нар. обыкновенно 1. Обыкновенным вы называете то, что не обладает какими либо особыми, исключительными, только ему присущими свойствами, не… … Толковый словарь Дмитриева
Обыкновенный ёрш — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёрш (значения). ? Обыкновенный ёрш … Википедия