-
101 B Stock
(англ) обыкновенные акции класса "Б", привилегированные обыкновенные акции -
102 preferred ordinary stock
(англ) обыкновенные акции класса "Б", привилегированные обыкновенные акцииАнгло-русский словарь экономических терминов > preferred ordinary stock
-
103 common capital stock
фин., амер. обыкновенные акции; обыкновенный акционерный [собственный\] капитал* (совокупность обыкновенных акций, выпущенных данной компанией)Syn:See:* * * -
104 common stock fund
фин. фонд обыкновенных акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в обыкновенные акции)See:
* * *
взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в обыкновенные акции компаний.* * * -
105 common stock market
бирж. рынок обыкновенных акций (рынок, на котором торгуются только обыкновенные акции)See:* * *. Рынок, где торгуются только обыкновенные акции . Инвестиционная деятельность . -
106 conversion price
фин. цена конверсии [конвертации\], конверсионная цена (курс, по которому владелец конвертируемой ценной бумаги может приобрести обыкновенные акции данной компании; напр., если облигация с номиналом 500 долл. обменивается на 10 акций, то конверсионная цена составляет 50 долл. ($500/10))See:market conversion price, convertible securities, conversion premium, conversion parity, conversion value а)
* * *
цена конверсии: цена, по которой облигации или другие ценные бумаги могут быть обменены на обыкновенные акции того же эмитента; = conversion parity.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
107 Irish Stock Exchange
орг.сокр. ISE бирж. Ирландская фондовая биржа (создана в 1793 г. в Дублине; торгуются преимущественно обыкновенные и привилегированные акции ирландских предприятий, обыкновенные акции иностранных предприятий, ирландские государственные и корпоративные облигации, еврооблигации, варранты и паи инвестиционных фондов)See: -
108 list
1. сущ.1) общ. номенклатура, список, перечень; регистр, каталогto compile a list; to draw up a list — составлять список [перечень\]
list of questions — перечень (список) вопросов, вопросник
Syn:See:list segment, list segmentation, bestseller list, cargo list, consumer list, customer list, free list, negative list, packing list, positive list, watch list а), б), Commodity Control List, DAC List of Aid Recipients, Denied Persons List, International Atomic Energy List, International Industrial List, International Munitions List, Priority Watch List, United States Munitions List, watch list в) Export Contact List Service2) марк. = mailing listSee:cold list, compiled list, hot-line list, response list, list broker, list buyer, list cleaning, list enhancement, list exchange, list manager, list owner, list segment, list seller, list trade3) торг. = price list2. гл.1) общ. вносить в список; составлять список; регистрировать2)а) эк. (в торговле недвижимостью: включить информацию об объекте недвижимости в каталог какого-л. агента по недвижимости)he listed the house for sale in June 2007 for $1.95 million — он разместил предложения о продаже дома за 1,95 млн долл в июле 2007
I listed a property Thursday, and sold it Sunday! For full price. — Во вторник я подал информацию о своем доме, а в воскресенье уже продал его! По полной цене.
to list common stock on NYSE — зарегистрировать обыкновенные акции на Нью-йоркской фондовой бирже, внести обыкновенные акции в листинг на Нью-йоркской фондовой бирже
See:
* * *
list legal investments законные инвестиции: инвестиции, разрешенные законом или правилами для фидуциарных институтов для защиты интересов инвесторов (напр., облигации с инвестиционным рейтингом); в США правила определяются на уровне штата; см. legal list.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *рассылочный список, подборка имен, адресов и должностных званий лиц, являющихся’ адресатами рекламных материалов; план-график использования рекламных средств распространения товаров и услуг -
109 preferred equity redemption cumulative stock
сокр. PERCS фин. кумулятивные привилегированные акции с погашением обыкновенными акциями* (разновидность конвертируемых привилегированных акций, по которым выплачивается повышенный дивиденд в обмен на предоставление эмитенту права потребовать в любой момент по своему усмотрению обмена данных акций на обыкновенные по заранее установленному коэффициенту обмена; для таких акций также устанавливается срок, по истечении которого, если эмитент не воспользуется своим правом потребовать конвертации, они должны быть обязательно обменяны на обыкновенные акции; разработаны банком "Морган Стэнли" (Morgan Stanley))See:
* * *
abbrev.: PERCS preferred equity redemption cumulative stock "перкс" (буквально, по созвучию: привилегии, дополнительные преимущества): привилегированные кумулятивные облигации, погашаемые акциями; разновидность квазиакций, которые продаются по цене простых акций, с обязательной конверсией через 3 года, более высоким дивидендом, но обыкновенно с ограничением прибыли от прироста капитала (впервые введены банком "Морган Стэнли").Англо-русский экономический словарь > preferred equity redemption cumulative stock
-
110 Treasury stock
гос. фин., брит. казначейские ценные бумаги (разновидность государственных ценных бумаг с фиксированным доходом; выпускаются Казначейством через фондовую биржу и банки, срок обращения обычно составляет 90 дней)See:
* * *
1) казначейские ценные бумаги (Великобритания): облигации, выпускаемые британским Казначейством через фондовую биржу, банки, почтовые отделения; 2) собственные акции компании, которые формально выпущены, но в данный момент не находятся в обращении, не голосуют и не приносят дивидендов - напр., они могут быть выкуплены ею и храниться в финансовом отделе этой компании-эмитента (США); такие акции могут быть погашены или вновь проданы инвесторам; целью скупки акций может быть борьба с попыткой поглотить компанию, стремление увеличить дивиденд в расчете на одну акцию, изменить соотношение между долгом и акционерным капиталом, получить акции для распределения между менеджерами; покупка акций может осуществляться взамен выплаты дивидендов, т. к. такая операция повысит цены акций на рынке; = issued but not outstanding; reacquired stock; Treasury share.* * ** * *. Обыкновенные акции корпорации, выкупленные ею и хранящиеся в ее финансовом отделе (казначействе) . Инвестиционная деятельность . -
111 A shares
-
112 A stock
-
113 dilutive potential ordinary shares
Универсальный англо-русский словарь > dilutive potential ordinary shares
-
114 equity profit
1) Экономика: прибыль, распределяемая на обыкновенные акции2) Бухгалтерия: прибыль на обыкновенные акции -
115 ordinaries
-
116 Irish Stock Exchange
сокр. ISE бирж. Ирландская фондовая биржа (создана в 1793 г. в Дублине; торгуются преимущественно обыкновенные и привилегированные акции ирландских предприятий, обыкновенные акции иностранных предприятий, ирландские государственные и корпоративные облигации, еврооблигации, варранты и паи инвестиционных фондов)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Irish Stock Exchange
-
117 preferred equity redemption cumulative stock
сокр. PERCS фин. кумулятивные привилегированные акции с погашением обыкновенными акциями* (разновидность конвертируемых привилегированных акций, по которым выплачивается повышенный дивиденд в обмен на предоставление эмитенту права потребовать в любой момент по своему усмотрению обмена данных акций на обыкновенные по заранее установленному коэффициенту обмена; для таких акций также устанавливается срок, по истечении которого (если эмитент не воспользуется своим правом потребовать конвертации) они должны быть обязательно обменяны на обыкновенные акции; разработаны банком "Морган Стэнли" (Morgan Stanley))See:preference share, convertible securities, mandatory convertible securitiesThe new English-Russian dictionary of financial markets > preferred equity redemption cumulative stock
-
118 adjustable-rate preferred stock
привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
Акции или кумулятивные привилегированные акции в США, размеры дивидендов по которым привязаны к процентным ставкам казначейских векселей. Минимальные и максимальные ставки дивидендов устанавливаются с помощью “ошейника” (collar). Конвертируемые привилегированные акции с плавающей процентной ставкой (convertible adjusted-rate preferred stock) могут по истечении указанного срока быть конвертированы в обыкновенные акции по фиксированной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjustable-rate preferred stock
-
119 ARP
- процедура реагирования на сигналы аварийного оповещателя
- процедура реагирования на аварийную сигнализацию
- протокол распознавания адреса
- протокол разрешения адресов
- протокол преобразования адресов
- программа ускоренной переквалификации персонала
- привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
Акции или кумулятивные привилегированные акции в США, размеры дивидендов по которым привязаны к процентным ставкам казначейских векселей. Минимальные и максимальные ставки дивидендов устанавливаются с помощью “ошейника” (collar). Конвертируемые привилегированные акции с плавающей процентной ставкой (convertible adjusted-rate preferred stock) могут по истечении указанного срока быть конвертированы в обыкновенные акции по фиксированной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
программа ускоренной переквалификации персонала
(напр. на ТЭС при внедрении новой техники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол преобразования адресов
Процедуры и сообщения в коммуникационном протоколе, которые определяют физический адрес (MAC) по адресу сетевого уровня. В общем случае ARP требует передачи широковещательных сообщений всем узлам сети. Узел с соответствующим запросу адресом сетевого уровня посылает ответ на такое сообщение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
протокол разрешения адресов
Протокол, используемый для динамического преобразования IP-адресов в аппаратные (MAC) адреса. Хост отправляет широковещательный запрос по локальной сети с целью определения MAC-адреса соответствующего IP-адреса.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
протокол разрешения адресов
Сетевой протокол (L3) для поиска машинного адреса компьютера в локальной сети (MAC-адреса) по известному сетевому адресу (IP-адресу) с использованием широковещательных кадров особого типа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол распознавания адреса
Протокол преобразования сетевых адресов в 48 битовые адреса сети Ethernet (МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
процедура реагирования на аварийную сигнализацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процедура реагирования на сигналы аварийного оповещателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ARP
-
120 convertible preferred stock
1) Экономика: привилегированные акции с возможностью обмена на обыкновенные акции, привилегированные акции, подлежащие обмену2) Бухгалтерия: обратимые привилегированные акции3) Инвестиции: конвертируемая привилегированная акцияУниверсальный англо-русский словарь > convertible preferred stock
См. также в других словарях:
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ — акции, по которым дивиденды выплачиваются из части прибыли, оставшейся после уплаты твердого процента обладателям привилегированных акций, то есть в виде процента, зависящего от величины прибыли. Подобные акции называют также ординарными или… … Экономический словарь
Обыкновенные акции — Акции, предоставляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать Совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов), участвовать в активах в… … Финансовый словарь
обыкновенные акции — Акции с нефиксированным дивидендом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ordinary share … Справочник технического переводчика
Обыкновенные акции — «Обыкновенные акции» (ordinary shares) (статья бухгалтерского баланса) сумма стоимостей обыкновенных (простых) акций с указанием их количества, номинала, года … Экономико-математический словарь
Обыкновенные акции — В целом, существует два типа акций обыкновенные и привилегированные. Обыкновенные акции это ценные бумаги, предоставляющие право на владение собственным капиталом компании. Обыкновенные акции, как правило, дают инвестору право голоса по таким… … Инвестиционный словарь
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ: ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА — ОСОБЫЕ ПРАВА ВЛАДЕЛЬЦА ОБЫКНОВЕННЫХ АКЦИЙ … Юридическая энциклопедия
обыкновенные акции — акции, не дающие права на получение дивидендов в фиксированном размере и приоритетном порядке, но предоставляющие возможность участвовать в управлении организацией эмитентом путем голосования на общем собрании акционеров (поэтому обыкновенные А.… … Большой юридический словарь
обыкновенные акции — акции, по которым дивиденды выплачиваются из части прибыли, оставшейся после уплаты твердого процента обладателям привилегированных акций, то есть в виде процента, зависящего от величины прибыли. Подобные акции называют также ординарными или… … Словарь экономических терминов
Обыкновенные акции — см. Акции обычные (обыкновенные) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Обыкновенные акции — Обыкновенная акция ценная бумага, эмитируемая акционерным обществом, дающая право на получение нефиксированных дивидендов в случае соответствующих решений Собрания акционеров и в огромном большинстве случаев Совета директоров (Наблюдательного… … Википедия
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ — (Common Stock, Common Shares) Ценные бумаги, свидетельствующие о том, что их держатель является совладельцем корпорации и имеет право претендовать на активы, оставшиеся после удовлетворения требований сторон, пользующихся приоритетом … Малая энциклопедия трейдера: глоссарий к книге