-
1 обыкновенная акция
adjlaw. lihtaktsia -
2 обыкновенная медянка
adjzool. harilik vaskussРусско-эстонский универсальный словарь > обыкновенная медянка
-
3 обыкновенная сталь
eng. süsinikteras -
4 обыкновенная акция
lihtaktsia -
5 Клещевина обыкновенная
ngener. Riitsinus (ëàò. Ricinus communis)Русско-эстонский универсальный словарь > Клещевина обыкновенная
-
6 ель обыкновенная змеевидная
nbotan. ussikuusk (ëàò. Picea abies f. virgata (Jacq.) Casp., ñì. http://www.loodusajakiri.ee/eesti_loodus/artikkel922_893.html)Русско-эстонский универсальный словарь > ель обыкновенная змеевидная
-
7 кислица обыкновенная
nbotan. jänesekapsas (lat. Oxalis acetosella), jäneseoblikad (lat. Oxalis acetosella), jäneseapukad, käokapsasРусско-эстонский универсальный словарь > кислица обыкновенная
-
8 акция обыкновенная
lihtaktsia -
9 акула
51 С ж. од. hai (ka ülek.); синяя \акула zool. sinihai ( Prionace glauca), сельдевая обыкновенная \акула zool. harilik heeringahai ( Lamna nasus), колючая обыкновенная \акула zool. harilik ogahai, katraan ( Squalus acanthias) -
10 дрофа
53 С ж. од. traplane; обыкновенная \дрофа zool. suurtrapp ( Otis tarda) -
11 ель
90 С ж. неод. bot. kuusk ( Picea); обыкновенная v европейская \ель harilik kuusk (Picea abies, Picea excelsa), сибирская \ель siberi kuusk ( Picea obovata) -
12 зеленушка
73 С ж.1. од. väljendis: обыкновенная \зеленушка zool. rohevint ( Corduelis chloris);2. неод. bot. hobuheinik (seen Tricholoma flavovirens) -
13 индейка
75 С ж.1. од. (emane) kalkun; обыкновенная \индейкаа zool. ulukkalkun ( Meleagris gallopavo), глазчатая \индейкаа zool. täpikkalkun ( Agriocharis ocellatus);2. неод. (без мн. ч.) kalkuniliha; kalkunipraad -
14 малина
51 С ж. неод. (без мн. ч.)1. vaarikas, vabarn (taim); vaarikad, vabarnad; идти за \малинаой v kõnek. по \малинау vaarikale minema, обыкновенная v красная \малинаа bot. harilik vaarikas v vabarn ( Rubus idaeus), душистая \малинаа bot. lõhnav vaarikas ( Rubus odoratus);2. bot. murakas ( Rubus);3. в функции предик. vulg. kompvek, kompu, maasikas (millegi nauditava kohta) -
15 недотрога
69 С1. м. и ж. од. kõnek. õrnake, hellik, peps, pirts, ära-puutu-mind-inimene;2. ж. неод. bot. lem(m)malts ( Impatiens); обыкновенная \недотрога õrn lem(m)malts ( Impatiens noli-tangere) -
16 плотва
52 С ж. од. (без мн. ч.) särg; обыкновенная \плотва zool. harilik särg ( Rutilus rutilus) -
17 пшеница
80 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. bot. nisu ( Triticum); мягкая v обыкновенная \пшеницаа pehme v harilik nisu ( Triticum aestivum), плотноколосая v карликовая \пшеницаа kääbusnisu ( Triticum compactum), шарозёрная \пшеницаа ümarteranisu ( Triticum sphaerococcum), озимая \пшеницаа talinisu, яровая \пшеницаа suvinisu;2. nisuterad, (leiva)vili; мешок \пшеницаы nisukott, кормить \пшеницаей nisuga söötma -
18 рябина
51 С ж. неод.1. bot. pihlakas ( Sorbus), pihl, pihlapuu; обыкновенная \рябинаа harilik pihlakas ( Sorbus aucuparia), скальная \рябинаа tuhkpihlakas ( Sorbus rupicola), промежуточная \рябинаа pooppuu ( Sorbus intermedia), черноплодная \рябинаа must aroonia ( Aronia melanocarpa);2. (без мн. ч.) pihlakamarjad, pihlamarjad; гроздь \рябинаы pihlakakobar, pihlakobar -
19 свекла
51 С ж. неод. (без мн. ч.) punapeet; bot. peet ( Beta); обыкновенная корнеплодная \свеклаа harilik peet ( Beta vulgaris), кормовая \свеклаа loomapeet, söödapeet, сахарная \свеклаа suhkrupeet, столовая \свеклаа söögipeet, punapeet, листовая \свеклаа lehtpeet, mangold ( Beta cicla), салат из \свеклаы peedisalat -
20 сизоворонка
72 С ж. од. siniraag (lind); обыкновенная \сизоворонка zool. siniraag ( Coracias garrulus)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенная пищуха — ? Обыкновенная пищуха … Википедия
Обыкновенная акула-молот — Научная классификация … Википедия
Обыкновенная кукушка — Обыкновенная кукушка … Википедия
Обыкновенная слепушонка — ? Обыкновенная слепушонка Научная класси … Википедия
Обыкновенная белка — ? Обыкновенная белка … Википедия
Обыкновенная неясыть — ? Обыкновенная неясыть Неясыть обыкновенная Научная классификация … Википедия
Обыкновенная иволга — ? Обыкновенная иволга Самец обыкновенной иволги … Википедия
Обыкновенная история — Жанр: роман Автор: Иван Александрович Гончаров Язык оригинала: русский Год написания: 1844 1847 Публикация: 1847 … Википедия
Обыкновенная полёвка — ? Обыкновенная полёвка … Википедия
Обыкновенная пустельга — Обыкновенная пустельга … Википедия
Обыкновенная колпица — Обыкновенная колпица … Википедия