-
1 обывательский
-
2 домашний, обывательский
• pantouflard (adj)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > домашний, обывательский
-
3 pantoufles
(f) домашние тапочки, шлёпанцы♦ accueillir qn en pantoufles встретить кого-л. запрос то, по-домашнему♦ entrer dans la pantoufle перейти на работу с государственной службы в частный сектор♦ et caetera en pantoufles! (шутл. – ирон.) и так далее, и тому подобное; и т. д., и т. п.♦ jouer comme une pantoufle [[lang name="French"]une savate, un sabot] играть как сапожник♦ raisonner comme une pantoufle [ une savate] нести околесицу, чушь городить♦ pantouflard (adj) домашний, обывательский♦ pantouflard (m) домосед, обыватель♦ pantoufler работать в частном сектореСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > pantoufles
См. также в других словарях:
обывательский — мещанский, филистерский; безыдейный, аполитичный, ограниченный; бульварный, бюргерский Словарь русских синонимов. обывательский мещанский; филистерский, бюргерский (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ — ОБЫВАТЕЛЬСКИЙ, обывательская, обывательское. 1. прил. к обыватель в 1 знач.; принадлежащий местному населению (устар.). Обывательские лошади. 2. перен. прил. к обыватель во 2 знач. (презр.). «…Некоторые обывательски настроенные товарищи до сих… … Толковый словарь Ушакова
обывательский — ОБЫВАТЕЛЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обывательский — , ая, ое. неодобр. Свойственный обывателю. ◘ Страшнее Врангеля обывательский быт. Маяковский, 1982, т. 1, 134. Обывательское стремление к покою. МАС, т. 2, 580 … Толковый словарь языка Совдепии
Обывательский — I прил. устар. 1. соотн. с сущ. обыватель I, связанный с ним 2. Свойственный обывателю [обыватель I], характерный для него. 3. Принадлежащий обывателю [обыватель I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обыватель II, связанный с ним 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обывательский — I прил. устар. 1. соотн. с сущ. обыватель I, связанный с ним 2. Свойственный обывателю [обыватель I], характерный для него. 3. Принадлежащий обывателю [обыватель I]. II прил. 1. соотн. с сущ. обыватель II, связанный с ним 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обывательский — обывательский, обывательская, обывательское, обывательские, обывательского, обывательской, обывательского, обывательских, обывательскому, обывательской, обывательскому, обывательским, обывательский, обывательскую, обывательское, обывательские,… … Формы слов
обывательский — обыв ательский … Русский орфографический словарь
обывательский — … Орфографический словарь русского языка
обывательский — Syn: мещанский, безыдейный, аполитичный, филистерский (кн.), ограниченный … Тезаурус русской деловой лексики
обывательский — обыватель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи