-
41 объёмный КПД
объёмный КПД
объёмная эффективность
(напр. очистных установок по объёму удаляемых загрязняющих веществ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный КПД
-
42 объём максимального вдоха
Physiology: volume of maximal inspiration (объём воздуха, который можно вдохнуть после нормального выдоха), volume of maximal inhalation (объём воздуха, который можно вдохнуть после нормального выдоха), inspiratory capacity (объём воздуха, который можно вдохнуть после нормального выдоха)Универсальный русско-английский словарь > объём максимального вдоха
-
43 объёмная скорость кровотока сердца
1) General subject: volumetric cardiac output (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)2) Computers: cardiac minute's volume (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)3) Physiology: cardiac output (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость кровотока сердца
-
44 объём продаж
Объём продаж формируется на основе текущего производства. — Sales originate from current production.
В общем случае вектор товаров (или товарный набор) представляет собой перечень объёмов (количеств) различных товаров и может рассматриваться как точка в RL, пространстве товаров. — As a general matter, a commodity vector (or commodity bundle) is a list of amounts of the different commodities and can be viewed as a point in RL, the commodity space.
-
45 объёмное расширение
Увеличение объёма твёрдого тела по отношению к его первоначальному объёму. -
46 объём обмотки
объём обмотки
занимаемый обмоткой объём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём обмотки
-
47 объём подаваемого бурового раствора
объём подаваемого бурового раствора
объём подаваемого воздуха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём подаваемого бурового раствора
-
48 объём получаемого продукта
объём получаемого продукта
объёмный выход продукта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём получаемого продукта
-
49 объём работ по контролю оборудования
объём работ по контролю оборудования
объём работ по обследованию оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём работ по контролю оборудования
-
50 объём сбросов при быстром останове ядерного реактора
объём сбросов при быстром останове ядерного реактора
компенсирующий объём при аварийном останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём сбросов при быстром останове ядерного реактора
-
51 объёмная единица
- VU
- volume unit
объёмная единица
единица объёма
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная единица
-
52 объёмная скорость течения
объёмная скорость течения
объёмный расход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость течения
-
53 объёмный коэффициент
объёмный коэффициент
объёмное соотношение (составных частей)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный коэффициент
-
54 объёмный коэффициент пластовой нефти
объёмный коэффициент пластовой нефти
Отношение объёма пластовой нефти к объёму получаемой из неё сепарированной при стандартных условиях нефти
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный коэффициент пластовой нефти
-
55 объёмный счётчик жидкости
объёмный счётчик жидкости
объёмный расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный счётчик жидкости
-
56 объём максимального спокойного выдоха
Physiology: volume of maximal expiration at rest (объём газовой смеси, который можно спокойно медленно выдохнуть после полного максимального вдоха), volume of maximal exhalation at rest (объём газовой смеси, который можно спокойно медленно выдохнуть после полного максимального вдоха)Универсальный русско-английский словарь > объём максимального спокойного выдоха
-
57 объёмная скорость потока венозной крови
Physiology: volumetric blood flow velocity (объёмное количество венозной крови, проходящее в единицу времени через поперечное сечение магистральных вен сердца в предсердия), volumetric blood flow rate (объёмное количество венозной крови, проходящее в единицу времени через поперечное сечение магистральных вен сердца в предсердия)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость потока венозной крови
-
58 объёмный коэффициент пласта
1) Engineering: reservoir volume factor2) Oil: formation volume factor (отношение объёма флюидов при пластовых условиях к их объёму при стандартных условиях), reservoir volume factors, reservoir volume ratio3) Drilling: FVF (formation volume factor)4) Sakhalin energy glossary: formation volume factor (FVF, F.V.F.)Универсальный русско-английский словарь > объёмный коэффициент пласта
-
59 объёмный коэффициент пластовой нефти
1) Oil: reservoir volume factor (отношение объёма пластовой нефти к объёму получаемой из нее сепарированной при стандартных условиях нефти)2) Geophysics: formation volume factor3) Sakhalin energy glossary: formation oil volume factor4) oil&gas: formation oil volumetric factorУниверсальный русско-английский словарь > объёмный коэффициент пластовой нефти
-
60 объём спроса
(Максимальное количество единиц товара, которое покупатели готовы приобрести в единицу времени при определенных условиях. При прочих неизменных условиях с увеличением цены объем спроса сокращается.) quantities demandedГлавный вывод, к которому мы пришли, заключается в том, что в ситуации потребительского спроса слабая аксиома, по существу, эквивалентна скомпенсированному закону спроса н постулату о движении цен и объёма спроса в противоположных направлениях для ценовых изменений, оставляющих неизменным реальное богатство. — The central conclusion we reach is that in the consumer demand setting, the weak axiom is essentially equivalent to the compensated law of demand, the postulate that prices and demanded quantities move in opposite directions for price changes that leave real wealth unchanged.
См. также в других словарях:
объём — объём, а … Русский орфографический словарь
объём — объём … Словарь употребления буквы Ё
объём — объём/ … Морфемно-орфографический словарь
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
объём — а; м. 1. Величина чего л. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. геометрического тела. О. куба, цилиндра. О. здания. О. полтора кубометра. В объёме (в трёх измерениях; объёмно). 2. Содержание чего л. с точки зрения… … Энциклопедический словарь
объём — объём, объёмы, объёма, объёмов, объёму, объёмам, объём, объёмы, объёмом, объёмами, объёме, объёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, а, муж. 1. Величина чего н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. пирамиды. О. здания. 2. Вообще величина, количество. Большой о. работ. О. информации. О. знаний. | прил. объёмный, ая, ое (к 1 знач.). Объёмное… … Толковый словарь Ожегова
объём — ОБЪЁМ1, а, м Величина или вместимость предмета, определяемая произведением длины, высоты и ширины и измеряемая в кубических единицах. Объем бассейна в новой школе составляет 300 кубических метров. ОБЪЁМ2, а, м Количество или величина чего л.… … Толковый словарь русских существительных
ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, мера части пространства, занимаемого телом. Единицей измерения служит объём единичного куба … Современная энциклопедия
объ — объ. Пишется вм. (об) перед е, ю, я, напр. объехать, объявить.Примечание. Вм. этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объ… — Пишется вместо об… перед е, ю, я, напр. объехать, объявить. Примечание. вместо этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова