-
1 eau morte du réservoir
объём водохранилища мёртвый
Часть полного объёма водохранилища, которая в нормальных условиях работы не используется для регулирования стока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eau morte du réservoir
-
2 volume construit
объём строительный
Объём здания или сооружения, определяемый по высоте и по площади поперечного сечения по внешнему обводу подземной и наземной его частей в соответствии с установленными правилами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume construit
-
3 chaleur spécifique en volume
объёмная удельная теплоёмкость; объёмная теплоёмкостьDictionnaire polytechnique Français-Russe > chaleur spécifique en volume
-
4 contraction cubique
объёмное сжатие; относительное объёмное сжатиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > contraction cubique
-
5 détermination volumétrique
объёмное определение; объёмный анализDictionnaire polytechnique Français-Russe > détermination volumétrique
-
6 titre volumétrique
объёмное содержание; объёмный составDictionnaire polytechnique Français-Russe > titre volumétrique
-
7 volume des vides
объём пустот; объём порDictionnaire polytechnique Français-Russe > volume des vides
-
8 volume réel des grains
объём зёрен, объём твёрдой фазыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > volume réel des grains
-
9 charges
объём затрат, объём издержек -
10 volume architectural
объём архитектурный
Архитектурное сооружение или его часть, воспринимаемые в их внешней форме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume architectural
-
11 volume des trafics
объём перевозок
Количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume des trafics
-
12 absorption dans le volume
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absorption dans le volume
-
13 analyse de la mesure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse de la mesure
-
14 analyse volumétrique
объёмный ( количественный) анализDictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse volumétrique
-
15 cavité électromagnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cavité électromagnétique
-
16 centré
объёмно центрированный, пространственно центрированный -
17 charge d'espace
объёмный заряд; пространственный заряд -
18 charge volumique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charge volumique
-
19 charpente spatiale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente spatiale
-
20 composition volumétrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composition volumétrique
См. также в других словарях:
объём — объём, а … Русский орфографический словарь
объём — объём … Словарь употребления буквы Ё
объём — объём/ … Морфемно-орфографический словарь
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
объём — а; м. 1. Величина чего л. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. геометрического тела. О. куба, цилиндра. О. здания. О. полтора кубометра. В объёме (в трёх измерениях; объёмно). 2. Содержание чего л. с точки зрения… … Энциклопедический словарь
объём — объём, объёмы, объёма, объёмов, объёму, объёмам, объём, объёмы, объёмом, объёмами, объёме, объёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, а, муж. 1. Величина чего н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. пирамиды. О. здания. 2. Вообще величина, количество. Большой о. работ. О. информации. О. знаний. | прил. объёмный, ая, ое (к 1 знач.). Объёмное… … Толковый словарь Ожегова
объём — ОБЪЁМ1, а, м Величина или вместимость предмета, определяемая произведением длины, высоты и ширины и измеряемая в кубических единицах. Объем бассейна в новой школе составляет 300 кубических метров. ОБЪЁМ2, а, м Количество или величина чего л.… … Толковый словарь русских существительных
ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, мера части пространства, занимаемого телом. Единицей измерения служит объём единичного куба … Современная энциклопедия
объ — объ. Пишется вм. (об) перед е, ю, я, напр. объехать, объявить.Примечание. Вм. этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объ… — Пишется вместо об… перед е, ю, я, напр. объехать, объявить. Примечание. вместо этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова