-
21 измеритель объёмных деформаций
neng. télédéformomètre triaxial (напр., бетона)Dictionnaire russe-français universel > измеритель объёмных деформаций
-
22 дозатор для отмеривания составляющих бетона по объёму
Construction: volumetric batch boxУниверсальный русско-английский словарь > дозатор для отмеривания составляющих бетона по объёму
-
23 исчисление производительности машин в объёме готового бетона
Railway term: wet batch ratingУниверсальный русско-английский словарь > исчисление производительности машин в объёме готового бетона
-
24 кривая зависимости прочности (бетона) от объёма
Cement: void-strength curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости прочности (бетона) от объёма
-
25 кривая зависимости прочности (бетона) от объёма пустот
Mining: void-strength curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая зависимости прочности (бетона) от объёма пустот
-
26 подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих
Construction: proportioning by absolute volumeУниверсальный русско-английский словарь > подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих
-
27 способ дозировки бетона по объёму составляющих
Construction: arbitrary proportions methodУниверсальный русско-английский словарь > способ дозировки бетона по объёму составляющих
-
28 способ проектирования состава бетона по объёму
1) Construction: volume relaxation of concrete mix design2) Cement: volume method of concrete mix designУниверсальный русско-английский словарь > способ проектирования состава бетона по объёму
-
29 уменьшение объёмного веса бетона
nconstruct. allégement du bétonDictionnaire russe-français universel > уменьшение объёмного веса бетона
-
30 air-free volume of concrete
Англо-русский строительный словарь > air-free volume of concrete
-
31 retrait du béton
усадка бетона
Процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrait du béton
-
32 Schwinden des Bétons
усадка бетона
Процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwinden des Bétons
-
33 shrinkage of concrete
усадка бетона
Процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shrinkage of concrete
-
34 Wachsen des Betons
-
35 autogenous volume change
- autogenous volume change
- nизменение объёма ( бетона) под действием внутренних процессов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > autogenous volume change
-
36 air-free volume of concrete
Строительство: объём бетона за вычетом порУниверсальный англо-русский словарь > air-free volume of concrete
-
37 early concrete volume change
Универсальный англо-русский словарь > early concrete volume change
-
38 soundness of concrete
Строительство: постоянство объёма бетона -
39 Betonvolumen
сущ.дор. объём бетона -
40 cube de béton
сущ.тех. объём бетона
См. также в других словарях:
Объёмная плотность — Плотности энергии разных веществ в МДж/л. У этого термина существуют и другие значения, см. Плотность (значения). О … Википедия
Усадка бетона — – незначительное сокращение бетона в объеме, сопровождающее процесс твердения его на воздухе. У. б. в бетонных и железобетонных пролетных строениях мостов приводит к некоторому сокращению длины главных ферм, а в тех случаях, когда эти фермы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
УСАДКА БЕТОНА — процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин (Болгарский язык; Български) съсъхване на бетона (Чешский язык; Čeština) smršťování betonu (Немецкий язык; Deutsch) Schwinden des Bétons… … Строительный словарь
усадка бетона — Процесс уменьшения объёма бетона при его твердении; иногда приводит к образованию усадочных трещин и раковин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики бетон EN shrinkage of concrete DE Schwinden des … Справочник технического переводчика
Стойкость бетона — это способность материала долго сохранять свои свойства: огнестойкость и жаростойкость, морозостойкость, стойкость бетона в химически агрессивной водной и газовой среде, сохранять свои эксплуатационные качества при работе в неблагоприятных… … Википедия
Блок объёмный замкнутый — – объёмный блок, образованный шестью панелями – нижней, боковыми и верхней. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Блок объёмный линзовый — – объёмный блок, составленный из двух оболочек в виде шаровых сегментов, сомкнутых своими основаниями. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Блоки Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Водопоглощение по объёму — – определяется как степень заполнения объёма материала водой. Wo={Vводы/Ve}=((mв mc)/(ρводы·Vе))·100%Wo/Wm=mc/(ρводы·Vе)=ρm/ρводы=dWo=Wm·d [Микульский В.Г. и др. Строительные материалы (Материаловедение, Строительные материалы): Учеб. издание.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформация объёмная — – относительное изменение объёма тела в точке, равное сумме линейных деформаций по трём осям. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Деформации материалов Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прибор Ле-Шателье (объёмомер) — – лабораторный прибор для определения плотности цемента и минерального порошка. [ГОСТ 310.2 76] Рубрика термина: Приборы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расширение объёмное — – отношение увеличения или уменьшения объема тела к первоначальному объему этого тела. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов