-
1 объёмная скорость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объёмная скорость
-
2 объёмная скорость течения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объёмная скорость течения
-
3 volume velocity
-
4 feeding flow
скорость питания; расход питанияvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
volumetric flow — объёмная скорость потока; объёмный расход
-
5 volumetric flow rate
объёмная скорость потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.3.1 объемный расход (volumetric flow rate); V, м3/ч: Объем газа, потребляемый прибором в единицу времени при непрерывной работе.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volumetric flow rate
-
6 volumetric flowrate
объёмная скорость потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volumetric flowrate
-
7 volume rate of flow
объёмная скорость течения
объёмный расход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume rate of flow
-
8 decay rate
скорость распада; скорость разложения; скорость спадаvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
-
9 propagation rate
скорость распространения (трещины); скорость проникновенияvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
English-Russian dictionary on nuclear energy > propagation rate
-
10 reactivity insertion rate
скорость увеличения реактивности; скорость нарастания реактивностиvolume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactivity insertion rate
-
11 volumetric flow rate
объёмная скорость потока; объёмный расходEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > volumetric flow rate
-
12 rate of volume flow
объёмная скорость
Количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of volume flow
-
13 space velocity
объёмная скорость
Количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > space velocity
-
14 weight hour space velocity
объёмная скорость
Количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weight hour space velocity
-
15 space velocity per hour
объёмная скорость в час
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > space velocity per hour
-
16 SVH
объёмная скорость в час
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SVH
-
17 liquid space velocity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid space velocity
-
18 volumetric air-injection rate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volumetric air-injection rate
-
19 volumetric heat generation rate
объёмная скорость тепловыделения
(в топке котла, активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volumetric heat generation rate
-
20 burst rate
volume flow rate — объёмная скорость потока; объёмный расход
См. также в других словарях:
ОБЪЁМНАЯ СКОРОСТЬ — поток колебательнойскорости частиц через данную поверхность. О. с. V выражаетсяф лой где v вектор колебательной скорости частиц в данной точке поверхности … Физическая энциклопедия
объёмная скорость — Количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rate of volume flowspace velocityweight hour space velocity … Справочник технического переводчика
объёмная скорость — tūrinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume velocity vok. Volumengeschwindigkeit, f; Volumgeschwindigkeit, f rus. объёмная скорость, f pranc. vitesse volumique, f … Fizikos terminų žodynas
объёмная скорость течения — объёмный расход — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы объёмный расход EN volume rate of flow … Справочник технического переводчика
объёмная скорость в час — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN space velocity per hourSVH … Справочник технического переводчика
объёмная скорость жидкого продукта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid space velocity … Справочник технического переводчика
объёмная скорость нагнетания воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volumetric air injection rate … Справочник технического переводчика
объёмная скорость потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volumetric flow ratevolumetric flowrate … Справочник технического переводчика
объёмная скорость тепловыделения — (в топке котла, активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volumetric heat generation rate … Справочник технического переводчика
Объёмная скорость — кровотока – объём крови, протекающей через сосуды в единицу времени; различают общую для всей кровеносной системы и местную для отдельных органов, обе величины непостоянны и взаимосвязаны; объём крови, протекающий за 1 мин через любую точку… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
Скорость кровотока объёмная — – количество крови, протекающее через поперечное сечение сосуда в единицу времени; гемодинамический показатель … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных