-
1 Produktionsumfang
сущ.1) стр. продукции, производства, объём продукции (в поточном строительстве)2) экон. объём производства (продукции)3) внеш.торг. объём продукции, объём промышленного производства -
2 Produktionsvolumen
сущ.1) общ. объём производства2) стр. продукции, производства3) экон. объём производства (см. также Produktionsumfang; продукции)4) внеш.торг. объём промышленного производства -
3 Ausfuhrquote
сущ.1) юр. экспортный контингент3) бизн. доля экспорта в объёме производства4) внеш.торг. экспортная квота -
4 Gesamterzeugung je Erzeugnisposition
сущ.экон. объём производства отдельных видов изделий (выделяемых в отдельную позицию производственной номенклатуры), объём производства отдельных групп изделий (выделяемых в отдельную позицию производственной номенклатуры)Универсальный немецко-русский словарь > Gesamterzeugung je Erzeugnisposition
-
5 Leistungskennziffer
сущ.1) экон. (производственный) показатель, дающий право на получение премии, показатель выработки, объёма производства продукции и услуг2) бизн. показатель выработки, показатель объёма производства продукции и услуг, производственный показатель -
6 Produktionsindex
-
7 physischer Produktionsumfang
прил.экон. объём производства в натуральном выражении, физический объём производства (продукции)Универсальный немецко-русский словарь > physischer Produktionsumfang
-
8 Kostenprogression
fпрогрессивный рост издержек (переменные расходы растут быстрее, чем объём производства); прогрессивный рост расходов (переменные расходы растут быстрее, чем объём производства)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kostenprogression
-
9 mengenmäßiger Produktionsumfang
= physischer Produktionsumfang физический объём производства (продукции), объём производства в натуральном выраженииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > mengenmäßiger Produktionsumfang
-
10 mengenmäßiger Produktionsumfang
прил.экон. объём производства в натуральном выражении, физический объём производства (продукции)Универсальный немецко-русский словарь > mengenmäßiger Produktionsumfang
-
11 Gesamtvolumen
сущ.1) экон. общий объём (производства)2) авт. полный объём, суммарный объём3) судостр. общая вместимость -
12 Produktionsmenge
сущ.1) стр. выработка2) экон. количество произведённой продукции, объём произведённой продукции, физический объём производства (продукции), (общее) количество произведённой продукции (т.н. количество брутто, т.е. вклющающее и бракованную продукцию;-) -
13 Produktionsmenge
fфизический объём производства, количество произведённой продукции, объём произведённой продукции; выход готовой продукцииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsmenge
-
14 Fertigungsstückzahl
-
15 Produktionsmenge
f <-, -n> физический объём производства, количество [объём] произведённой продукции, выход готовой продукции -
16 Volumen
-
17 Anteil der Marktproduktion
сущ.экон. товарность производства, удельный вес товарной продукции в валовом объёме производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Anteil der Marktproduktion
-
18 Anteil der Warenproduktion an der Bruttoproduktion
сущ.экон. товарность производства, удельный вес товарной продукции в валовом объёме производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Anteil der Warenproduktion an der Bruttoproduktion
-
19 Produktionszuwachs
-
20 Anteil der Marktproduktion
товарность производства, удельный вес товарной продукции в валовом объёме производстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anteil der Marktproduktion
См. также в других словарях:
объём производства — мощность, объём Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
объём производства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale of output … Справочник технического переводчика
снижение объёма производства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plant volume reduction … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
Объёмный звук — (от англ. Surround Sound «Сэраунд Саунд» «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по… … Википедия
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Химические производства — Химическая промышленность отрасль промышленности, включающая производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки. Валовой объём производства химической промышленности в мире составляет около 2… … Википедия
Концентрация социалистического производства — планомерный процесс сосредоточения производства в крупнейших производственных звеньях. Материально технической основой концентрации выступают технический прогресс, повышение мощности агрегатов, организация крупного механизированного и… … Большая советская энциклопедия
История производства траншейных экскаваторов в СССР и России — История производства траншейных экскаваторов являет собой отдельную значительную страницу истории строительно дорожного машиностроения в СССР и России. Конструкция этих машин, появившихся в Советском Союзе в начале 1930 х годов, непрерывно… … Википедия
факторы размещения производства — (ФРП), причины, обусловливающие географическое распределение материального производства по территории данной страны, её экономическим районам, а также по странам мира в целом. Проще говоря, это причины, по которым конкретное производство… … Географическая энциклопедия
Анархия производства — бесплановость, хаотичность общественного хозяйства, развивающегося в условиях стихийного действия экономических законов. А. п. является характерной чертой всякого товарного производства, основанного на частной собственности, но всеобщий и … Большая советская энциклопедия
