-
21 solus
['səuləs] 1. прил.; лат.1) один ( в ремарках в пьесе)Enter Falstaff, solus. (W. Shakespeare, "King Henry IV") — Входит Фальстаф, один.
Syn:alone 1., unaccompanied2)а) единственный2. нареч.; лат.solus advertisement — единственное на данной странице рекламное объявление; рекламное объявление занимающее всю страницу
в одиночку; в единственном числе -
22 keyed advertisement
рекл. объявление с шифром*, закодированное объявление* (рекламное объявление, составленное таким образом, чтобы предоставить рекламодателю информацию о том, где респондент увидел это объявление, напр., путем включения кода почтового отделения в обратный адрес)See:* * *кодированное объявление/рекламареклама, рассчитанная на то, чтобы рекламодатель мог узнать, где респондент ее увидел; это достигается, например, путем включения в обратный адрес кодового номера определенного отдела -
23 circular
1. adjective1) круглый; circular saw круглая (или циркульная) пила; circular staircase винтовая лестница2) круговой; circular motion круговое движение; circular railway окружная железная дорога3) дуговой; circular arc дуга, дуговой сегмент4) циркулярный;circular letterа) циркуляр (-ное письмо);б) = circular note; circular note циркулярное аккредитивное письмо2. noun1) циркуляр2) реклама; проспект* * *1 (a) круговой; циркуляционный2 (n) объявление; циркуляр; циркулярное письмо* * *круглый, округлый* * *[cir·cu·lar || 'sɜːkjʊlə] n. циркуляр, реклама, проспект adj. круглый, круговой, дисковый, дуговой, кольцевой; перстневидный* * *круглкруглыйкруговаякруговоекруговойлистовкаоткрыткациркулярциркулярный* * *1. прил. 1) круглый 2) окольный, кружной; окружной, круговой (о пути, дороге) 3) мат. дуговой 2. сущ. 1) циркуляр 2) реклама; проспект, объявление, рекламное объявление -
24 magazine advertisement
1) Кино: реклама в журналах2) Реклама: журнальное объявление, рекламное объявление в журналеУниверсальный англо-русский словарь > magazine advertisement
-
25 circular
[`sɜːkjʊlə]круглый, округлыйокольный, кружной; окружной, круговойдуговойкруговой, замыкающийся в круг, порочныйциркулярныйциркулярреклама; проспект, объявление, рекламное объявлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > circular
-
26 editorial advertisement
рекламное объявление в газете или журнале, написанное в форме редакторской статьиАнгло-русский экономический словарь > editorial advertisement
-
27 ticket
['tɪkɪt] 1. сущ.1)а) билетcomplimentary / free ticket — бесплатный билет
single ticket брит. / one-way ticket амер. — билет в один конец
return ticket брит. / round-trip ticket амер. — билет туда и обратно, билет в оба конца
to get tickets — добыть, достать билеты
- library ticketI queued for two hours to get a ticket to see the football game. — Я простоял два часа в очереди, чтобы достать билет на футбольный матч.
- lottery ticket
- meal ticketб) удостоверение, свидетельство, сертификатв) воен. увольнительнаяг) уст. визитная карточкаSyn:2) ярлык; этикеткаprice ticket — этикетка с ценой, ценник
Syn:3) амер.; разг. квитанция с уведомлением о необходимости выплатить штраф за нарушение правил уличного движенияI want to know at what point I break the speed limit and get a ticket. — Я хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получу штраф.
Syn:4) объявление (рекламное, о сдаче внаём и т. п.)There was a ticket in the window which announced "Apartments to Let". — На окне висело объявление, которое гласило: "Сдаются квартиры".
Syn:5) амер. список кандидатов на выборахHe first ran for president on a far-left ticket. — В первый раз он выставил свою кандидатуру на пост президента, когда был представителем крайне левой партии.
It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters. — Это кандидаты от партии, которая ориентируется на жителей пригородов и небольших городов.
balanced ticket — амер.; полит. сбалансированный список кандидатов (в котором есть представители всех направлений, религиозных убеждений, социальных слоёв и т. п.)
- split ticketfusion ticket — амер. единый список (включающий кандидатов маленьких партий; выставляется в противовес кандидату от крупной партии)
- scratch ticket
- straight ticketSyn:slate 1.••just the ticket — разг.; уст. как раз то, что надо
2. гл.what's the ticket? — ну, каковы ваши планы?
1)а) прикреплять ярлык, этикеткуPictures which are sold during the exhibition will be ticketed in a certain way. — Картины, которые будут продаваться во время выставки, будут помечены определённым образом.
Syn:label 2.б) навешивать ярлыки, клеймитьWe find certain characters ticketed from age to age in history as monsters of atrocity. (T. A. Trollope) — Мы обнаруживаем определённых персонажей, которые из эпохи в эпоху переходят с клеймом кровожадных монстров.
Syn:2) амер. снабжать билетамиpassengers ticketed through from New York to Cincinnati — пассажиры, у которых есть билеты из Нью-Йорка в Цинциннати
Syn:book 2.to ticket for illegal parking — прикрепить талон ( с указанной суммой штрафа) за неправильную парковку
-
28 national ad
Общая лексика: объявление (рекламное и пр.), помещённое в центральных газетах -
29 ticket
1) удостоверение, свидетельство, сертификат2) бирка, ярлык, этикетка4) мандат, или билет (для доступа к объекту системы)см. тж. ticket-granting ticketАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ticket
-
30 announcement
-
31 loudspeaker announcement
English-Russian big medical dictionary > loudspeaker announcement
-
32 loud speaker announcement
English-Russian big medical dictionary > loud speaker announcement
-
33 radio announcement
-
34 full-page advertisement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > full-page advertisement
-
35 advt
-
36 annuncio pubblicitario
-
37 inserzione pubblicitaria
-
38 annonce publicitaire
-
39 annonce f publicitaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > annonce f publicitaire
-
40 message publicitaire
рекламное объявление | рекламный материалLe dictionnaire commercial Français-Russe > message publicitaire
См. также в других словарях:
Рекламное объявление — разновидность печатной рекламы, содержащая предложение товара или услуги … Реклама и полиграфия
Рекламное объявление «Приманка» — РЕКЛАМНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ПРИМАНКА короткая реклама, разработанная т. о., чтобы привлечь публику предложением только небольшой части информации, не открывая спонсора рекламы или рекламируемого товара … Реклама и полиграфия
объявление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объявления, чему? объявлению, (вижу) что? объявление, чем? объявлением, о чём? об объявлении; мн. что? объявления, (нет) чего? объявлений, чему? объявлениям, (вижу) что? объявления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЪЯВЛЕНИЕ — Видеть развешанные на столбах или заборах объявления предвещает сильную конкурентную борьбу, в которой вы окажетесь неспособны противостоять прессингу более мощных противников. Объявление в газете, которое вас заинтересовало, означает… … Сонник Мельникова
рекламное объявление — Syn: реклама … Тезаурус русской деловой лексики
РЕДАКТОРСКОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ — (editorial advertisement) Рекламное объявление в газете или журнале, написанное в форме редакторской статьи. Однако такие объявления должны четко помечаться словами рекламное объявление . Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь… … Словарь бизнес-терминов
реклама — См … Словарь синонимов
реклама — 1. Syn: объявление, рекламное объявление 2. Syn: рекламирование, шумиха … Тезаурус русской деловой лексики
Бернбах, Уильям — Уильям (Билл) Бернбах (13 августа 1911, Нью Йорк 2 октября 1982, Нью Йорк) легендарная фигура в истории американской рекламы. Является одним из основателей агентства «Doyle Dane Bernbach» (DDB) (англ.) и автором рекламной… … Википедия
eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… … Энциклопедия инвестора
МЕДИАПЛАНИРОВАНИЯ ПОКАЗАТЕЛИ — стандартизированные данные о размере и структуре аудиторий средств рекламы, об отношении населения к различным видам рекламной информации. Реализация стандартных (западных) методик медиапланирования предполагает наличие специальной информационной … Маркетинг. Большой толковый словарь