-
1 объявление морским призом
Law: condemnationУниверсальный русско-английский словарь > объявление морским призом
-
2 condemnation
[ˌkɒndəm'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: конфискация, наложение ареста, осуждение, порицание, принудительное отчуждение (судна и т.п.), приговор2) Военный термин: перевод в категорию непригодного3) Техника: конфискация не пригодных в пищу продуктов4) Юридический термин: объявление морским призом, объявление приказом, осуждение (на смертную казнь), отказ в иске, принудительное отчуждение, убытки, присуждаемые с проигравшей стороны, убытки, присуждаемые с проигравшей суд стороны, принудительное изъятие земельного участка5) Экономика: браковка6) Страхование: отчуждение7) Архитектура: признание негодным (о здании)8) Деловая лексика: объявление призом, признание виновным, признание негодным, признание некондиционным, признание опасным для использования9) юр.Н.П. снос (of a building)10) Макаров: конфискация (не пригодных в пищу продуктов)11) Логистика: списание в расход -
3 condemnation
1) осуждение ( на смертную казнь)2) отказ в иске3) убытки, присуждаемые с проигравшей стороны5) конфискация•
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский