-
1 объявить бойкот
-
2 объявить бойкот
1) General subject: set up a boycott, give silent treatment, exercise a boycott (Boycotts are not only exercised by governments to put pressure on hostile regimes.. InsideOut Advanced, Un 13)2) Makarov: declare a boycott -
3 объявить бойкот
-
4 объявить бойкот
Русско-Английский новый экономический словарь > объявить бойкот
-
5 объявить бойкот товарам компании
Makarov: declare a company's goods blackУниверсальный русско-английский словарь > объявить бойкот товарам компании
-
6 Не стоит ли нам (объявить бойкот)?
General subject: Did somebody say (boycott)?Универсальный русско-английский словарь > Не стоит ли нам (объявить бойкот)?
-
7 Пожалуй, стоит (объявить бойкот).
General subject: Did somebody say (boycott)?Универсальный русско-английский словарь > Пожалуй, стоит (объявить бойкот).
-
8 бойкот
boycott, strike; (остракизм) ostracismиспользовать / применять бойкот — to apply a boycott
объявить бойкот — to announce / to set up a boycott
общественный / социальный бойкот — social ostracism
политический бойкот — political ostracism / boycott
подвергаться политическому / социальному бойкоту — to suffer political / social ostracism
-
9 бойкот
м.boycottобъявить кому-л. бойкот — declare a boycott against smb.
-
10 объявить кому-л бойкот
General subject: declare a boycott against (smb)Универсальный русско-английский словарь > объявить кому-л бойкот
-
11 объявит бойкот
1. imposing boycott2. impose boycottБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявит бойкот
-
12 отменит бойкот
1. lifting the boycott2. lift the boycottБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменит бойкот
-
13 объявлять бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять бойкот
-
14 объявляющий бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляющий бойкот
-
15 отменять бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменять бойкот
-
16 отменяющий бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отменяющий бойкот
-
17 торговый бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый бойкот
-
18 финансовый бойкот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовый бойкот
-
19 Не стоит ли нам ?
General subject: (объявить бойкот) Did somebody say (boycott)? -
20 Пожалуй, стоит .
General subject: (объявить бойкот) Did somebody say (boycott)?
См. также в других словарях:
БОЙКОТ — Действие бойкотирующих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОЙКОТ средство заставить повиноваться требованиям общества, общины или кружка путем строгого отчуждения и обособления; применяется тогда,… … Словарь иностранных слов русского языка
БОЙКОТ — БОЙКОТ, бойкота, муж. Организованная общественная борьба с чем нибудь, с каким нибудь лицом, учреждением путем его систематического игнорирования. Объявить бойкот кому нибудь. Подвергнуть кого нибудь или что нибудь бойкоту. Бойкот японских… … Толковый словарь Ушакова
бойкот — объявить бойкот • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объявить — войну объявить • действие, начало выговор объявить • действие объявить благодарность • действие объявить бойкот • действие, начало объявить войну • действие, начало объявить выговор • действие объявить голодовку • действие, начало объявить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
бойкот — а, м. 1) Средство политической и экономической борьбы, состоящее в полном или частичном прекращении отношений с отдельным лицом, организацией, государством. Экономический бойкот предприятия. Бойкот выборов. 2) Прекращение отношений с кем л.,… … Популярный словарь русского языка
бойкот — БОЙКОТ, а, м Поведение, характеризующееся полным или частичным прекращением отношений с кем л. в знак несогласия с чем л., протеста против чего л. Объявить бойкот … Толковый словарь русских существительных
БОЙКОТ — БОЙКОТ, а, муж. 1. Отказ от работы, торговых связей, от участия в чём н. как способ политической и экономической борьбы. 2. перен. Прекращение отношений с кем н. в знак протеста против чьего н. поведения, поступка. Объявить б. клеветнику.… … Толковый словарь Ожегова
бойкот — а; м. [англ. boycott] Полное или частичное прекращение отношений с кем л. в знак несогласия с чем л., протеста против чего л. Объявить, снять б. Подвергнуться бойкоту. ● По имени Дж. Бойкота, управляющего имением, по отношению к которому в 1880 г … Энциклопедический словарь
объявить — явлю, явишь; объявленный; лен, а, о; св. что (кого). 1. что, о чём. Сообщить что л., поставить в известность о чём л. О. о своём решении. О. своё намерение. О. об отъезде. Сын вчера объявил, что женится. О. внезапно, неожиданно. □ безл. Мне об… … Энциклопедический словарь
бойкот — а; м. (англ. boycott) Полное или частичное прекращение отношений с кем л. в знак несогласия с чем л., протеста против чего л. Объявить, снять бойко/т. Подвергнуться бойкоту. По имени Дж. Бойкота, управляющего имением, по отношению к которому в… … Словарь многих выражений
объявить — явлю/, я/вишь; объя/вленный; лен, а, о; св. см. тж. объявлять, объявляться, объявление что (кого) 1) а) что, о чём. Сообщить что л., поставить в известность о чём л … Словарь многих выражений