-
1 объявить банкротом
1) General subject: adjudicate as bankrupt2) Law: declare bankruptУниверсальный русско-английский словарь > объявить банкротом
-
2 объявить банкротом
-
3 объявить себя банкротом
Русско-английский большой базовый словарь > объявить себя банкротом
-
4 объявить кого-л. банкротом
EBRD: adjudge somebody to be a bankrupt (о решении суда, судебного органа или иного компетентного органа власти)Универсальный русско-английский словарь > объявить кого-л. банкротом
-
5 объявить кого-либо банкротом
EBRD: adjudge somebody to be a bankrupt, adjudge somebody to be a bankrupt (о решении суда, судебного органа или иного компетентного органа власти)Универсальный русско-английский словарь > объявить кого-либо банкротом
-
6 объявить себя банкротом
1) General subject: take the benefit (эллиптически вместо to take the benefit of the bankruptcy laws), take the benefit of the bankruptcy laws, declare bankruptcy, declare oneself bankrupt2) Economy: take the benefit of the bankrupt3) Makarov: file for bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > объявить себя банкротом
-
7 объявить себя банкротом
declare oneself bankrupt, take the benefit of the bankruptРусско-Английский новый экономический словарь > объявить себя банкротом
-
8 заявление о признании банкротом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявление о признании банкротом
-
9 объявляемый банкротом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляемый банкротом
-
10 объявляющий банкротом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляющий банкротом
-
11 стать банкротом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стать банкротом
-
12 банкрот
сущ.bankrupt; defaulter; insolventобъявить себя банкротом — to declare oneself bankrupt; file a declaration of bankruptcy; file for bankruptcy
становиться банкротом — to become (go, turn) bankrupt; stop payment
управлять делами банкрота — to administer the bankrupt's estate; manage the bankrupt's affairs
- злостный банкротлицо, объявленное по суду банкротом — adjudged (certified) bankrupt
- фиктивный банкрот
- невосстановленный в правах банкрот -
13 банкрот
сущ.bankrupt;defaulter;insolvent- злостный банкротлицо, объявленное по суду \банкротом — adjudged bankrupt
объявить себя \банкротом — to declare oneself bankrupt; file a declaration of bankruptcy; file for bankruptcy
объявление по суду \банкротом — adjudication in bankruptcy
становиться \банкротом — to become (go, turn) bankrupt; stop payment; --
-
14 банкрот
bankrupt; перен. тж. failureобъявлять банкротом — to declare (smb.) bankrupt
восстановленный в правах / освобождённый от долгов банкрот — discharged bankrupt
-
15 банкрот
-
16 злостный банкрот
Русско-английский большой базовый словарь > злостный банкрот
-
17 несостоятельный
прил.(о теории и т.п.) inconsistent;untenable;( о должнике) bankrupt;insolvent- несостоятельный должникобъявить себя \несостоятельныйм — ( банкротом) to file a bill (a declaration) of bankruptcy
-
18 несостоятельный
прил.(о теории и т.п.) inconsistent; untenable; ( о должнике) bankrupt; insolventобъявить себя несостоятельным — ( банкротом) to file a bill (a declaration) of bankruptcy
-
19 bankruptcy declaration
«декларация коммерческой состоятельности» (заявление участника торгов о том, что он не является банкротом и не собирается объявить себя несостоятельным должником)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bankruptcy declaration
-
20 вне себя
1. delirious2. beside oneselfсказать себе, думать про себя — to say to oneself
проявлять себя, показывать себя — to prove oneself
3. beside
См. также в других словарях:
ОБЪЯВИТЬ БАНКРОТОМ — судебное преследование несостоявшегося дебитора путем объявления его банкротства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Дефолт — (Default) Дефолт это невыполнение обязательств, неплатежеспособность Определение дефолта, история дефолта, виды и механизм дефолта, оценка вероятности дефолта Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Несостоятельность — В Викисловаре есть статья «банкротство» Несостоятельность (банкротство) признанная уполномоченным государственным органом неспособность … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
банкрот — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) кого? банкрота, кому? банкроту, (вижу) кого? банкрота, кем? банкротом, о ком? о банкроте; мн. кто? банкроты, (нет) кого? банкротов, кому? банкротам, (вижу) кого? банкротов, кем? банкротами, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева
Олимпик (футбольный клуб, Марсель) — У этого термина существуют и другие значения, см. Олимпик (футбольный клуб). «Олимпик» Марсель … Википедия
Amtel-Vredestein — Amtel Vredestein … Википедия
Новосибирск Авиа — ИАТА СЛ ИКАО NBE Позывной NAKAIR Дата основания 1929 … Википедия
Рустави 2 — Вещательная компания «Рустави 2» (სამაუწყებლო კომპანია რუსთავი 2) … Википедия