-
121 возмущение
возмущение
Воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
возмущение
Нарушение (обычно внезапное) режима объекта, вызванное отказами, отключениями отдельных элементов и т.п., приводящее к аварийному режиму его работы
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
4.8 возмущение (disturbance): Значения влияющих величин, которые выходят за пределы нормированных рабочих условий.
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмущение
-
122 возмущающее воздействие [возмущение]
Programming: disturbance (воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления)Универсальный русско-английский словарь > возмущающее воздействие [возмущение]
-
123 управляющее воздействие
1) Computers: administrative action2) Aviation: stick force3) Naval: control response4) Engineering: control action, stimulus5) Information technology: control6) Astronautics: control input7) Programming: control activity, controlling action (воздействие на объект управления, предназначенное для достижения цели управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)8) Automation: command variable9) Makarov: control activationУниверсальный русско-английский словарь > управляющее воздействие
-
124 overall system
комплектная система управления (включающая устройство управления, приводы, датчики и объект управления, напр., станок с Ч11У)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overall system
-
125 управление по возмущениям
управление по возмущениям
Управление, при котором управляющие воздействия вырабатываются только по значениям возмущений (сигналов возмущений) на объект управления и значениям задающих воздействий (задающих сигналов).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление по возмущениям
-
126 актюатор
АктюаторИсполнительное устройство, передающее воздействие на объект. В технике под актюатором обычно понимается преобразователь входного сигнала (электрического, оптического, механического или др.) в выходной сигнал (например, в движение), действующий на объект управления.Актюаторами являются: электродвигатели, электрические, пневматические или гидравлические приводы, релейные устройства и т. д. -
127 actuator
АктюаторИсполнительное устройство, передающее воздействие на объект. В технике под актюатором обычно понимается преобразователь входного сигнала (электрического, оптического, механического или др.) в выходной сигнал (например, в движение), действующий на объект управления.Актюаторами являются: электродвигатели, электрические, пневматические или гидравлические приводы, релейные устройства и т. д. -
128 опорно-двигательный аппарат
1) Medicine: locomotor apparatus, locomotorium (костно-суставная и мышечная системы), musculoskeletal system, large motor skills2) Anatomy: supporting-motor apparatus (объект управления опорно-двигательной системы. Главными частями объекта управления опорно-двигательной системы являются скелет и мышцы)3) Makarov: locomotor systemУниверсальный русско-английский словарь > опорно-двигательный аппарат
См. также в других словарях:
объект управления — Система, деятельность которой регламентируется управляющей системой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] объект управления Управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый… … Справочник технического переводчика
Объект управления — [object of control] управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый данный момент времени зависит от его предшествующих состояний, управляющих воздействий и воздействий среды. Если рассматривать общественное производство … Экономико-математический словарь
Объект управления — У этого термина существуют и другие значения, см. Объект. Объект управления обобщающий термин кибернетики и теории автоматического управления, обозначающий устройство или динамический процесс, управление поведением которого является целью… … Википедия
объект управления — 3.20 объект управления: Отношения между людьми, существующие на различных уровнях управления. Источник: СТО Газпром 7 2005: Структура управления. Полномочия и ответственность в системе менеджмента охраны окружающей среды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объект управления — valdymo objektas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controlled member vok. Regelstrecke, f; Steuerstrecke, f rus. объект управления, m pranc. objet commandé, m; objet de commandé, m; objet réglé, m … Automatikos terminų žodynas
объект управления с распределенными параметрами — Объект управления, математическая модель функционирования которого содержит хотя бы одно дифференциальное уравнение в частных производных. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
объект управления с сосредоточенными параметрами — Объект управления, математическая модель функционирования которого не содержит дифференциальных уравнений в частных производных. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
объект управления с чистым запаздыванием — Инерционный объект управления, изменения управляемых координат которого повторяют вызвавшие их изменения управляющих координат со сдвигом по времени. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
объект управления в системе управления качеством продукции — Часть системы управления качеством, на которой реализуются управляющие воздействия. [ГОСТ 15467 79] Тематики управление качеством продукции … Справочник технического переводчика
объект управления сетью — Программа в коммутируемой системе, обеспечивающая возможность управления протоколом PNNI. NM взаимодействует с протоколом PNNI через MIB. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN network management entityNM … Справочник технического переводчика
объект управления с распределенными параметрами — Объект управления, математическая модель функционирования которого содержит хотя бы одно дифференциальное уравнение в частных производных … Политехнический терминологический толковый словарь